Видимо, рассмотрение смысла термина ОМОНИМ будет не полным, если не задаться вопросом: «Почему в русском языке термин начинается с ОМО, а не ГОМО или ХОМО?»
«ОМОНИМЫ (от греч. – homos одинаковый и onyma – имя) разные, но одинаково звучащие и пишущиеся единицы языка (слова, морфемы и т. д.), например: “рысь” – бег; и “рысь” – животное» (БЭС, с. 842).
Поэтому предлагаю рассмотреть слово ОМО, которое состоит из двух слов ОМ и ӨМ. Чтобы что-то утаить, достаточно однокоренное слово записать с точно такой же, но другой буквой. Теперь часть информации переместилась в другое место.
Термин начинается с буквы Hh(эйч/аш). Напомню, что латинская строчная буква h(эйч/аш) в бурятском алфавите передает тот же звук, что и буква Хх(ха). Бурятский и монгольский языки – родственны по материнской линии, но в монгольском алфавите по каким-то причинам отсутствует буква h. Получается, что слов, начинающихся с этой буквы, попросту нет.
Тогда слово hОМО или hОМЕ пишется как ОМО или ОМЕ.
А такие слова в монгольском словаре есть. Короче этого слова не нашлось:
ОМОГ (монг.) – 1) ист. род; 2) гордость, надменность, высокомерие;
ОМТГОЙЛОХ (монг.) быть небрежным, невнимательным; относиться к чему-либо поверхностно, легкомысленно.
Теперь с буквой-двойником: ӨМ (монг.) частица, обозначающая что-либо, оторванное от целого, или процесс отделения части от целого; ӨМ ЦӨМ (монг.) парн. оторванный кусками.
Монгольское слово ОМОГ – зеркально написанное слово ГОМО или латинское слово H(h)OMO.
Нашлось соответствующее слово в бурятском словаре: hОМОН – 1) пуля, заряд, патрон, снаряд; 2) стрела; hОМО НОМОН (бур.) парн. лук и стрелы.
И теперь видовое написание выражения ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ – H(h)OMO SAPIENS, или ХОМО САПИЕНС, приобретает очевидный смысл – убийство человека.
Так работают слова ОМОНИМЫ в русском языке.
Выяснив, какой тайный смысл хранит слово ТЕРМИН, по-другому воспринимается другая наука под названием ЭТИМОЛОГИЯ.
Несколько лет под своими постами в ВК ставила хэштэг #Этимология_с_Раднаевой с полной уверенностью, что занимаюсь поиском происхождения СЛОВА. Если по-простому, то это про то «откуда ноги растут» у того или иного СЛОВА. Только с недавних пор меня начали мучить сомнения. В моих поисках я нахожу все что угодно, кроме происхождения самого СЛОВА.
И вот в работе над созданием своего сообщества, одноименного хэштэгу, задалась неожиданным вопросом: «А что значит слово ЭТИМОЛОГИЯ?»
Начну с термина из энциклопедического словаря.
«ЭТИМОЛОГИЯ от греч. etymon – истина, истинное значение слова; и …логия) – 1) происхождение слова или его морфемы; 2) раздел названия занимающийся изучением первоначальной словообразовательной структуры слова и выявлением элементов его древнего значения» (БЭС, с. 1415).
Что же видим? ЭТИМОЛОГИЯ изучает «первоначальную словообразовательную структуру слова», чтобы найти ее «элементы древнего значения».
Видимо, берется слово, делится на приставку, корень, суффикс и окончание. Затем эти элементы ищутся в древних рукописях.
У меня нет филологического образования, поэтому я не в курсе до каких глубин «копают» специалисты. Подозреваю, что до условного рыка зверя. В подписчиках у меня есть такой. Он долго и упорно пытался мне доказать правильность теории происхождения слов от звуков, издаваемых зверями. За несколько лет собственной работы со словами мне ни разу не удалось получить вразумительное слово, состоящее из одного звука или буквы. Результатом моих кропотливых работ со словами всегда были другие слова. Другие. И всегда русские. В современном написании и звучании.
Какой рык?! Тем более, выше рассказала, что на самом деле представляет слово.
Вновь процитирую себя. «СЛОВО – это СЛОГ или система корней и корешков, состоящая из букв и звуков, передающаяся на письме буквой и голосом».
Какая «древность»? Слово как система под названием «ДЕРЕВО», существовало всегда. Оно кормило, поило всю его надземную часть. Чего его искать? Надо только наклониться и заглянуть под землю. А под землей страшно. Там ТАРТАР, АД, там ТЕРРА ИНКОГНИТО.
Для научного мира проблема состоит в том, чтобы не найти следы Праязыка, который я связываю с русским народом, а старательно, научно обосновать происхождение человеческого слова от звериного рыка. Систематика животного мира нам в подтверждение.
Здесь человек – ХОМО САПИЕНС принадлежит к отряду Приматов семейству Люди. Надо отдать должное, к подотряду Высшие приматы. Кому сложно разобраться в систематике, могу предложить «Маугли», хоть книжку, хоть мультик.
Порой происходящие события мне напоминают вечную благодарность человеческого детеныша за сохраненную ему жизнь. А ведь его мог съесть тигр.
Вспомните мифы и легенды, начиная от Ромула и Рема, которых вскормила Волчица, до происхождения от тех же зверей многочисленных тюркских племен. В общем, тотемы рулят.
После всех рассуждений начинаешь понимать, что в мире происходят процессы, когда Человека хотят поставить на уровень с диким зверем. И в этом помогает ЭТИМОЛОГИЯ.
Выше рассказала, что стоит за изучением ЭТИМОЛОГИИ. И тут до изначального происхождения слова так далеко, что похоже даже не стремятся что-то найти. К СИЛЕ СЛОВА я добавила СМЫСЛ. Поэтому предлагаю рассмотреть само слово.
ЭТИМОЛОГИЯ. Между двумя гласными буквами И находится слово МОЛОГ. Заменю букву Мм(эм) на очень похожую греческую букву Σσς (сигма), которая на письме передает звуки «с» и «з». (Дальше подробнее расскажу про буквы и алфавиты.)
У меня получились варианты слова МОЛОГ: СОЛОГ или ЗОЛОГ. Слово СОЛОГ пишем зеркально и получаем слово ГОЛОС. А вот смысл второго слово ЗОЛОГ надо узнавать в словарях.
ЗОЛ (бур.) – удача, счастье; ЗОЛТОЙ (бур.) – счастливый, удачливый, через ТОЙ (монг.) – пиршество (свадебное).
ЗОМГОЛ (монг.) – щепка, стружка. В этом слове использовала имеющуюся букву М (эм).
Слово ЗОЛОГ можно прочитать как ЗАЛОГ, ведь при произношении, слово отличается от слова, написанного буквами на бумаге.
Нашла слово ЗОлоГ или ЗОГДОР (бур.-монг.) – длинная грива, длинная шерсть на шее (напр., у верблюда, льва).
ЗОГДОРЛОХ (монг.) – снимать гриву, длинную шерсть (с шеи верблюда). Видимо, со Льва не рискнули.
Возвращаемся к слову СОЛОГ или зеркально написанному ГОЛОС.
Русская буква Гг(гэ) – это латинская зеркально написанная буква LI(эль). А греческая буква Λλ (ламда), передающая, как и латинская буква Ll(эль), звук «л» – зеркальное отражение латинской буквы Vv(ви). Значит, в очередной раз можно добавить или поменять буквы. Запишем:
ГОЛОС – LОЛОС – ΛОЛОС – VОЛОС – ВОЛОС.
Вновь слово ЭТИМОЛОГИЯ. Возьмем слово этМОЛОГия и поищем однокоренные слова к зеркально написанному слову МОЛОГ – ГОЛОМ.
ГОЛОМТ (монг.) – 1) очаг; ГАЛ ГОЛОМТ парн. очаг предков.
Здесь же примеры: наследник, продолжатель рода; не оставлять камня на камне; уничтожать с корнем, превращать в пепелище; в очаг инфекции; ГАЛ (бур.-монг.) – пламя, огонь.
Что же на самом деле представляет наука под названием ЭТИМОЛОГИЯ?
К сожалению, она не «изучает», а слышит ГОЛОС ПРЕДКОВ из разоренного кем-то дома.
Не обошлось без: ГОЛОМТ (монг.) – 2) фокус.
В слове ГОЛОМТ лишняя буква Т. Я ее считаю жертвенной буквой, на которой распяли Христа. Но не все так по-библейски. ГОЛОМТ – это еще и МОЛОТ. Буква Тт(тэ) оказалась вовсе не лишней.
Что же на самом деле изучает ЭТИМОЛОГИЯ? ГОЛОС, который передает звуки. Сомнительная наука, ведь при разных обстоятельствах одно и то же слово может произноситься по-разному. Кого-то это устраивает.
Выяснив изначально заложенный смысл слова ЭТИМОЛОГИЯ, решила немного задержаться на этой теме. При расшифровке слова ЭТИМОЛОГИЯ заменила букву Мм(эм) на почти такую же, но греческую букву Σσς (сигма), которая на письме передает звуки «с» и «з». Разница в положении написания букв, а так отличий не заметила.
Поменяем согласную букву Мм(эм) на Сс(эс): ЭТИСОЛОГИЯ.
Видно слово СОЛОГ или ГОЛОС. Напомню цепочку замены буквы: ГОЛОС – LОЛОС – ΛОЛОС – VОЛОС – ВОЛОС.
Тогда что же на самом деле изучает наука ЭТИМОЛОГИЯ, если в БЭС значится как «истинное значение слова, или его происхождения»? Тут что-то не складывается.
Выше я показала, как из слова ВОЛОС сделать слово ГОЛОС. Два слова хитроумно соединились в названии певчей птицы – СОЛОВЕЙ.
И тут я вспомнила, что мне в комментариях задали вопрос: «…так я не поняла, откуда СОЛОВЕЙ вылетел?»
Напомню, что в ТСРЯ В. И. Даля: «СОЛОВЕЙ – певчая пташка. Кличка от свиста, скрипа. Поддельный ключ, отмычка.
СОЛОВКА – самка, которая не поет» (ТСРЯ, В. И. Даль).
Признаюсь, когда писала, именно на этом месте сама себе задала аналогичный вопрос. Потом решила, что никто не спросит, а со временем я обязательно найду на ответ.
Не проскочило… Наверное, это оказалось важным.
Откуда появился СОЛОВЕЙ? У нас он известен только в словосочетании СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК. От его СВИСТА и КРИКА воины теряли способность к борьбе. И сравните: певчая пташка…
Помимо слова ГОЛОС в слове ЭТИМОЛОГИЯ обнаружила еще одно слово ЗОЛОГ. Слово заставило заглянуть в словари.
ЗОЛОГ, или ЗОлоГ, или ЗОГ, или однокоренное слово ЗОГДОР (бур.-монг.) – длинная грива, длинная шерсть на шее (напр., у верблюда, льва). ЗОГДОРЛОХ (монг.) – снимать гриву, длинную шерсть (с шеи верблюда).
В моем случае под названиями зверей обычно скрываются племена людей. Про животный мир более или менее известно, в то время как про людей – многое не понятно.
У меня в работу включены тотемы, которые отвечают за связь зверей с человеком. Население с тотемами ЛЬВА и ВЕРБЛЮДА лишилось ВОЛОС, а заодно сильно пострадало мужское население.
А тут у В. И. Даля читаем: «А самка СОЛОВЬЯ, или СОЛОВКА, ЛИШЕНА ГОЛОСА!» А СОЛОВЕЙ у нас КТО? Правильно: СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК.
Итак, почему САМКА не поет? Рассмотрим слово СОЛОВКА. Поставим все гласные буквы А: СОЛОВКА или САЛАВКА.
Буква Вb(би) в латинском алфавите передает звук «б». Поменяем САЛАВКА или САЛАБКА. Без особого труда читается слово: КАБАЛА.
Помните про ЗОЛ (бур.-монг.) – счастье, удача, это правильно жениться или завладеть царской дочерью.
Оказывается, СОЛОВКА – это жена безродного безголосого СОЛОВЬЯ-РАЗБОЙНИКА.
В слове СОЛОВКА вписано короткое слово ОВ (монг.) – хитрость, коварство, обман. С буквой-двойником ӨВ (монг.) –наследство.
СОЛОВЕЙ – это разбойник-завоеватель, который удачно женился, став во главе царства, принадлежащего жене. Только новоиспеченная супруга лишена голоса и права в управлении своим имуществом. Вот и не поет.
СОЛОВЕЙ. Даже заменив все гласные на букву О, все равно получим одинаковый результат: СОЛОБвОЙ или СОЛОВОЙ. Здесь: БОЙ и ВОЙ. Война…
А теперь поменяем на гласную букву Е. СОЛОВЕЙ или СЕЛЕВЕЙ.
И находим зеркально написанное слово ВЕЛЕС. Вот кто выступает в качестве СОЛОВЬЯ-РАЗБОЙНИКА. Блин! Так кто поет-то?!!
Вновь наша СОЛОВКА. А если запишем слово как СОЛОВКА или СЛОВКА или СЛАВКА. Н-е-ет! Такого быть не может!
Буквально накануне в интернете рассматривала географическую карту. Надписи сделаны кириллицей. Огромная территория на юге называется АЗИАТСКАЯ РОССИЯ. В верхней части небольшая территория под названием ЗЕМЛЯ СЛАВА РУССИ.
Да-да! Именно названия так и написаны: СЛАВА РУССИ и РОССИЯ. Это к вопросу, как правильно пишутся названия нашей Родины. СОЛОВКА – СЛОВКА, или СЛАВКА, или СЛАВА возглавила борьбу за освобождение?
Если со смыслом слова ЭТИМОЛОГИЯ все понятно, то может быть, примеры привести?
Решила я тут поближе познакомиться с КОЗОЙ. Нет, не с той, у которой семеро козлят, а с другой. По ходу одной расшифровки понадобилось разобраться в смысле слова КОЗА и его происхождении. И тут я нашла сайт БИБЛИОТЕКАРЬ.РУ, а там подробно все расписано про происхождение слово КОЗА.
«Слово koza безраздельно господствует во всех славянских языках:
Ст.-слав. КОЗА αίξ,
др.-русск. коза, козьлъ, козья л,
русск. коза, козел, козленок,
укр. козй, козел, козля, род. ед. -яти 'козленок',
блр. казй, козел, казене 'козленок',
польск. koza, koziol, kozlq, кашуб, koeza, koezel, koezlq,
словин. kitezд, kuozel, kitozlq,
н.-луж. koza, kozol, kozle,
О проекте
О подписке