Поэтому, по крайней мере первые разы, обеим мамам придется сидеть рядом и учить детей общаться. Задавать вопросы ребенку, задавать вопросы другой маме, отвечать на их вопросы.
Вместе с билингвенком рассматривайте и описывайте вслух картинки, причем уделяйте особое внимание деталям. Еще отлично подойдут все игры типа «Что здесь лишнее?», «Найди отличие», «Чего не стало?» и т. д.
Будет прекрасно, если вы найдете игры, которые помогут ему сформировать это самое собственное мнение, предоставив ребенку возможность попробовать себя в разных ролях.
Им очень важно зачитывать до дыр одни и те же книги, тогда они не только запомнят строение фраз, обороты, слова, но и сами начнут их использовать в своей речи.
Также я бы выделила интерактивные книги: ребенок водит «волшебной ручкой» по странице, и ручка «сообщает» какую-то короткую информацию, дает задание ткнуть в правильный ответ на загадку, найти что-то и т. д. У нас это была ручка TipToi
Из-за нехватки языковой среды нужно собирать даже маленькие детали, которые помогут в освоении русского. И иллюстрации – это как раз такие маленькие помощники: они помогут понять смысл того, что вы читаете, на интуитивном уровне.