Цитаты из книги «Как вырастить билингва и не сойти с ума»

Поэтому, по крайней мере первые разы, обеим мамам придется сидеть рядом и учить детей общаться. Задавать вопросы ребенку, задавать вопросы другой маме, отвечать на их вопросы.

Найдите ребенку русскоязычных друзей.

Вместе с билингвенком рассматривайте и описывайте вслух картинки, причем уделяйте особое внимание деталям. Еще отлично подойдут все игры типа «Что здесь лишнее?», «Найди отличие», «Чего не стало?» и т. д.

Не предъявляйте к ребенку повышенных требований, дети пока еще неспособны заниматься больше 10–15 минут, не отвлекаясь.

Будет прекрасно, если вы найдете игры, которые помогут ему сформировать это самое собственное мнение, предоставив ребенку возможность попробовать себя в разных ролях.

Потому что повторенье – мать ученья. Особенно для билингвят.

Им очень важно зачитывать до дыр одни и те же книги, тогда они не только запомнят строение фраз, обороты, слова, но и сами начнут их использовать в своей речи.

Также я бы выделила интерактивные книги: ребенок водит «волшебной ручкой» по странице, и ручка «сообщает» какую-то короткую информацию, дает задание ткнуть в правильный ответ на загадку, найти что-то и т. д. У нас это была ручка TipToi

Обязательно «разбавляйте» те книги, с которыми вы хотите познакомить билингвенка, книжками по его собственным увлечениям.

Из-за нехватки языковой среды нужно собирать даже маленькие детали, которые помогут в освоении русского. И иллюстрации – это как раз такие маленькие помощники: они помогут понять смысл того, что вы читаете, на интуитивном уровне.