Читать книгу «Самоподготовка. Говорим и пишем на английском языке. Уровень A2+ (A, B)» онлайн полностью📖 — Константина Сергеевича Холоднова — MyBook.
image
cover

































































































































(Г: "Они уезжают в Испанию на следующей неделе". "Некоторых это устраивает, не так ли?")

"Они есть долой/вон до/в/к Испании следующую неделю." "Это есть приемлемое для некоторых, есть не это (не так ли)?"

"They're /ðeə(r)/ (а) off /ɒf/ to Spain /speɪn/ next /nekst/ week /wiːk/." "It's /ɪts/ all right for some /sʌm/, isn't /ˈɪznt/ it?" (= some people are lucky)

(Я: "Как прошла ваша поездка?" "Всё в порядке.")

"Как было ваше путешествие/поездка*?" "Приемлемо."

   *a journey to a place and back again, especially a short one for pleasure or a particular purpose

"How /haʊ/ was your /jɔː(r)/ trip /trɪp/?" "All right."

• A2 safe and well

SYNONYM OK /oʊˈkeɪ/

(Г: Надеюсь, с детьми всё в порядке.)

Я надеюсь дети есть в_целости_и_сохранности(безопасно_и_хорошо/отлично)

I hope /hoʊp/ the children /ˈtʃɪldrən/ (э) are all right.

(Г: Вы чувствуете себя хорошо?)

Ты чувствуешь (себя) в_целости_и_сохранности(безопасно_и_хорошо/отлично)?

Do you feel /fiːl/ all right?

• A2 only just good enough

SYNONYM OK /oʊˈkeɪ/

(Г,Я: Ваша работа в порядке, но я уверен, что вы могли бы сделать лучше.)

Ваша работа есть только_просто_достаточно_хорошая но Я есть уверенный вы могли делать лучше.

Your work /wɜːk/ is all right but I'm /aɪm/ sure /ʃʊə(r)/ (а) /ʃɔː(r)/ you could /kʊd/ do better /ˈbetə(r)/ (а).

• A2 that can be allowed

SYNONYM OK /oʊˈkeɪ/

(Я: Ты уверен, что мне можно уйти пораньше?)

(Г: Ты уверен, что я могу уйти пораньше?)

Есть вы уверенный это есть допустимое/разрешённое(это можно допустить/разрешить) для меня уехать/оставлять/покидать/уходить/уезжать рано/досрочно/преждевременно?

Are you sure /ʃʊə(r)/ (а) /ʃɔː(r)/ it's /ɪts/ all right for me to leave /liːv/ early /ˈɜːli/?

Попробуйте придумать фразу с прилагательным или наречием all right. Я вот такую придумал:

Moscow /ˈmɒskoʊ/ is all right, but I'd /aɪd/ rather /ˈrɑːðə(r)/ (а) live /lɪv/ in a village /ˈvɪlɪdʒ/.


allow verb /əˈlaʊ/ (э/а) позволять, разрешать, допускать; сделать что-то возможным

• A2 to let somebody/something do something; to let something happen or be done

Его родители не позволят/разрешат/допустят ему продолжать_находиться_на_улице_или_вдали_от_дома_в_ночное_время* поздно**.

   *stay out (phrasal verb): to continue to be outdoors or away from your house at night

   **after the expected, arranged or usual time

   **near the end of a period of time, a person’s life, etc.

   **near the end of the day

His /hɪz/ parents /ˈpeərənts/ (глотается,э) won't /woʊnt/ allow him to stay /steɪ/ out /aʊt/ late /leɪt/.

(allow somebody/something to do something)

(Г,Я: Он позволил своему разуму блуждать.)

Он позволял его разуму блуждать/бродить/скитаться/странствовать.

He allowed /əˈlaʊd/ (э/а) his mind /maɪnd/ to wander /ˈwɒndə(r)/ (а).

(Г: Ему не разрешается задерживаться допоздна.)

Он есть не допущенный/позволенный/разрешённый продолжать_находиться_на_улице_или_вдали_от_дома_в_ночное_время поздно.

He is not allowed to stay /steɪ/ out /aʊt/ late /leɪt/.

(be allowed to do something)

(Я: Он отказывался позволять себе молчать.)

Он отказался позволять/разрешать/допускать сам/себе быть хранящим/держащим/сохраняющим спокойствие/тишину/покой*.

   *the state of being calm and without much noise

He refused /rɪˈfjuːzd/ to allow himself /hɪmˈself/ to be kept /kept/ quiet /ˈkwaɪət/ (э).

(allow yourself to do something)

(Я: Приём пищи в классах запрещен.)

(Г: В классах нельзя есть.)

Приём_пищи* есть не позволенный/разрешённый/допущенный в классных_комнатах**.

   *the act of eating something

   **a room where a class of children or students is taught

Eating /ˈiːtɪŋ/ is not allowed in the classrooms /ˈklɑːsruːmz/ /ˈklɑːsrʊmz/.

(be allowed)

• B1 allow somebody/yourself something to let somebody have something

(Я: Вам даётся час на прохождение теста.)

(Г: Вам даётся час на выполнение теста.)

Вы есть позволенные/допущенные/разрешённые час завершить/закончить тест.

You're /jɔː(r)/ allowed an hour /ˈaʊə(r)/ (а) to complete /kəmˈpliːt/ (а) the test /test/.

(Я: Ко мне не допускаются посетители.)

(Г: Мне не разрешены посетители.)

Я есть не позволенный/допущенный/разрешённый (до) посетителей.

I'm /aɪm/ not allowed visitors /ˈvɪzɪtəz/ (э).

(Г: Я иногда позволяю себе роскошь выкурить сигару.)

Я иногда позволяю сам/себе роскошь (чего?) сигары.

I sometimes /ˈsʌmtaɪmz/ allow myself /maɪˈself/ the luxury /ˈlʌkʃəri/ (о/э) of a cigar /sɪˈɡɑː(r)/.

• B1 [usually passive] to let somebody/something go into, through, out of, etc. a place

(Я: Собаки не допускаются)

Нет собак позволенных/разрешённых/допущенных.

No /noʊ/ dogs /dɒɡz/ allowed /əˈlaʊd/ (э/а) (= you cannot bring them in).

((be) allowed)

(Г: Их не пускали в страну.)

Они были не позволенные/разрешённые/допущенные в_в страну.

They weren't /wɜːnt/ allowed into the country /ˈkʌntri/.

(Г,Я: Он стучал в дверь, ожидая, когда его впустят.)

Он был стучащийся при/в дверь ожидающий быть позволенным/разрешённым/допущенным в.

He was knocking /ˈnɒkɪŋ/ at the door /dɔː(r)/ waiting /ˈweɪtɪŋ/ to be allowed in.

• B1 to make something possible

(Г,Я: Пандус обеспечивает лёгкий доступ для инвалидных колясок.)

Пандус/скат/склон* делает_возможным/позволяет простой доступ для инвалидных_колясок(колёсных_кресел).

   *a slope that joins two parts of a road, path, building, etc. when one is higher than the other

A ramp /ræmp/ allows /əˈlaʊz/ (э/а) easy /ˈiːzi/ access /ˈækses/ for wheelchairs /ˈwiːltʃeəz/. (э/а/глотается)

(allow something)

(Я: Система предоставляет людям возможность просматривать широкий выбор книг.)

Система делает_возможным/позволяет людям возможность просматривать широкий выбор (чего?) книг.

The system /ˈsɪstəm/ (э) allows people /ˈpiːpl/ the opportunity /ˌɒpəˈtjuːnəti/ (а,э) to browse /braʊz/ a wide /waɪd/ selection /sɪˈlekʃn/ of books /bʊks/.

(allow somebody something)

Новая технология делает_возможным/позволяет пользователям выбирать точно что они смотрят и когда.

The new /njuː/ technology /tekˈnɒlədʒi/ (о/а) allows /əˈlaʊz/ (э/а) users /ˈjuːzəz/ (э) to choose /tʃuːz/ exactly /ɪɡˈzæktli/ what /wɒt/ they watch /wɒtʃ/ and when /wen/.

(allow somebody to do something)

Попробуйте придумать фразу со словом allow. Я вот такую придумал:

My mother /ˈmʌðə(r)/ (э/а) allows me to take /teɪk/ her money /ˈmʌni/.


almost adverb /ˈɔːlmoʊst/ почти, не совсем, не вполне

• A2 not quite

SYNONYM nearly /ˈnɪəli/ (а или глотается)

(Я: Мне нравятся почти все из них.)

(Г: Мне почти все они нравятся.)

Я люблю (мне нравятся) почти все из них.

I like /laɪk/ almost all /ɔːl/ of them.

Они будут есть почти всё/что_угодно/любую_вещь.

They'll /ðeɪl/ eat /iːt/ almost anything /ˈeniθɪŋ/.

(Я: Почти никто ему не поверил.)

Почти ни один верил ему.

Almost no /noʊ/ one (= hardly anyone) believed /bɪˈliːvd/ him.

(Г,Я: Это ошибка, которую они почти всегда совершают.)

Это есть ошибка они почти всегда делают.

It's /ɪts/ a mistake /mɪˈsteɪk/ they almost /ˈɔːlmoʊst/ always /ˈɔːlweɪz/ make /meɪk/.

Картина есть почти безусловно/непременно/несомненно/определённо* подделка/подлог**.

   *without doubt

   *SYNONYM definitely /ˈdefɪnətli/ (э)

   *(used in answer to questions) of course

   **[uncountable] the crime of copying money, documents, etc. in order to cheat people

   **[countable] something, for example a document, piece of paper money, etc., that has been copied in order to cheat people

   **SYNONYM fake /feɪk/

The painting /ˈpeɪntɪŋ/ is almost certainly /ˈsɜːtnli/ a forgery /ˈfɔːdʒəri/ (о/э).

(Г: Её почерк почти невозможно прочитать.)

Её почерк есть почти невозможный читать.

Her handwriting /ˈhændraɪtɪŋ/ is almost impossible /ɪmˈpɒsəbl/ (э) to read /riːd/.

Попробуйте придумать фразу со словом almost. Я вот такую придумал:

I'm /aɪm/ almost 44 /ˈfɔːti/ /fɔː(r)/.


alone /əˈloʊn/ (э)

adjective (never before a noun) одинокий, один; одинокий и несчастный или без друзей

adverb в одиночестве, одиноко; без помощи других людей или вещей, в одиночку; одиноко и несчастно или без друзей 

• A2 without any other people

(Г,Я: Том не одинок в том, что с Риком трудно/тяжело работать.)

Том есть не один/одинокий в нахождении Рик(а) трудным/тяжёлым работать с.

Tom /tɒm/ is not alone in finding /ˈfaɪndɪŋ/ Rick /rɪk/ hard /hɑːd/ to work /wɜːk/ with /wɪð/.

(not alone in)

(Г,Я: Она не хотела оставаться с ним наедине.)

Она не хотела быть одна/одинокой(без других людей) с ним.

She did not want /wɒnt/ to be alone with /wɪð/ him.

(be alone with somebody/something)

(Г,Я: Он живёт один.)

Он живёт в_одиночестве/одиноко.

He lives /lɪvz/ alone.

(Г,Я: Она сидела совсем одна в холле.)

PastC Она была сидящая полностью/целиком/совершенно(вся)* одна/одинокая в холле**.

   *completely

   **(also hallway especially in British English)(North American English also entry) a space or passage inside the entrance or front door of a building

   **(also hallway)(North American English) a passage in a building with rooms down either side

   **SYNONYM corridor /ˈkɒrɪdɔː(r)/

   **a building or large room for public meetings, meals, concerts, etc.

She was sitting /ˈsɪtɪŋ/ all alone in the hall /hɔːl/.

(Я: Наконец-то мы остались вдвоём.)

Наконец/финально двое из нас были одни/одинокие(без других людей) вместе/друг_с_другом.

Finally /ˈfaɪnəli/ (а/э) the two of us were /wɜː(r)/ alone together /təˈɡeðə(r)/ (у,а).

• A2 without the help of other people or things

(Г,Я: Трудно воспитывать детей в одиночку/одной.)

Это есть трудное/тяжёлое воспитание/ращение/забота/подъём* детей без_помощи_других_людей/в_одиночку.

   *bring up (phrasal verb) bring somebody <-> up [often passive] to care for a child, teaching him or her how to behave, etc.

   *SYNONYM raise /reɪz/

It's hard bringing /ˈbrɪŋɪŋ/ up /ʌp/ children /ˈtʃɪldrən/ (э) alone. (чаще говорят похоже на бринин)

• B1 lonely and unhappy or without any friends

(Я: Кэрол чувствовала себя совершенно одинокой в этом мире.)

(Г: Кэрол чувствовала себя совсем одинокой в целом мире.)

Карол чувствовала (себя) полностью/целиком/совершенно(вся) одиноко_и_несчастно_или_без_друзей в мире.

Carol /ˈkærəl/ (о) felt all alone in the world /wɜːld/.

feel /fiːl/ – felt /felt/ – felt /felt/

Домашнее задание: найти и посмотреть клип

Modern Talking ft. Eric Singleton – You Are Not Alone (Official Video)

Попробуйте придумать фразу со словом alone. Я вот такую придумал:

I'm /aɪm/ divorced /dɪˈvɔːst/ and live /lɪv/ alone.


along preposition /əˈlɒŋ/ (э) вдоль, по

• A2 from one end to or towards the other end of something

Они шли(пешком) медленно вдоль дороги.

They walked /wɔːkt/ slowly /ˈsloʊli/ along the road /roʊd/.

(Я: Я оглядел полки в поисках нужной мне книги.)

(Г: Я поискал на полках нужную мне книгу.)

Я смотрел вдоль полок для книги Я имел_потребность/нуждался.

I looked /lʊkt/ along the shelves /ʃelvz/ for the book /bʊk/ I needed /ˈniːdɪd/.

• A2 in a line that follows the side of something long

(Я: Дома были построены по обе стороны реки.)

PastP Дома имели бывшие построенные вдоль обеих сторон (чего?) реки.

Houses /ˈhaʊzɪz/ had been /biːn/ built along both /boʊθ/ sides /saɪdz/ of the river /ˈrɪvə(r)/ (а).

build /bɪld/ – built /bɪlt/ – built /bɪlt/

• A2 at a particular point on or next to something long

(Г,Я: Вы найдёте его кабинет прямо по коридору.)

Вы будете находить (найдёте) его офис просто вдоль/по коридору.

You'll /juːl/ find /faɪnd/ his /hɪz/ office /ˈɒfɪs/ just /dʒʌst/ along the corridor /ˈkɒrɪdɔː(r)/.

Попробуйте придумать фразу с предлогом along. Я вот такую придумал:

I drove /droʊv/ a bike /baɪk/ along the beach /biːtʃ/.

drive /draɪv/ – drove /droʊv/ – driven /ˈdrɪvn/


along adverb /əˈlɒŋ/ (э) вперёд; вместе (с кем-то); к лучшему состоянию или положению

• A2 forward /ˈfɔːwəd/ (о)

(Г: Я просто шёл, напевая себе под нос.)

Я был просто прогуливающийся вперёд поющий/напевающий к себе/сам.

I was just /dʒʌst/ walking /ˈwɔːkɪŋ/ along singing /ˈsɪŋɪŋ/ (сининь) to myself /maɪˈself/.

(Г,Я: Пока мы ехали, он указывал на различные достопримечательности.)

Он указывал вне/наружу* различные/разные ориентиры/вехи/достопримечательности** как мы вели(машину)/ехали вперёд.

   *point out (phrasal verb) point somebody/something <-> out (to somebody) to stretch your finger out towards somebody/something in order to show somebody which person or thing you are referring to

   *point out (phrasal verb)point out (to somebody) | point something <-> out (to somebody) to mention something in order to give somebody information about it or make them notice it

   **something, such as a large building, that you can see clearly from a distance and that will help you to know where you are

   **landmark (in something) an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in something

   **SYNONYM milestone /ˈmaɪlstoʊn/

   **(especially North American English) a building or a place that is very important because of its history, and that should be preserved

He pointed /ˈpɔɪntɪd/ out /aʊt/ various /ˈveəriəs/ (глотается,э) landmarks /ˈlændmɑːks/ as we drove along.

drive /draɪv/ – drove /droʊv/ – driven /ˈdrɪvn/

• A2 with somebody

(Я: Мы собираемся поплавать. Почему бы тебе не пойти со мной?)

Мы есть идущие (мы собираемся) для плавания*. Почему не ты приходишь/приезжаешь вместе?

   *[singular] a period of time during which you swim

We're /wɪə(r)/ (а/э) going /ˈɡoʊɪŋ/ for a swim /swɪm/. Why /waɪ/ don't /doʊnt/ you come /kʌm/ along?

(Я: Я подойду через несколько минут.)

(Г: Я буду через несколько минут.)

Я буду быть вместе в/через_определенный_промежуток_времени* немного** минут.

   *after a particular length of time

   **used with plural nouns and a plural verb to mean ‘a small number’, ‘some’

   **used with plural nouns and a plural verb to mean ‘not many’

I'll /aɪl/ be along (= I'll join you) in a few /fjuː/ minutes /ˈmɪnɪts/.

• B2 towards a better state or position

(Я: Книга продвигается хорошо.)

(Г: Книга идёт хорошо.)

PC Книга есть предстоящая/грядущая/приближающаяся к_лучшему_состоянию_или_положению привлекательно/хорошо/отлично/по-доброму/дружелюбно/вежливо/внимательно/точно(мило)*.

   *in an attractive or acceptable way; well

   *in a kind, friendly or polite way

   *(formal) carefully; exactly

The book's /bʊks/ coming /ˈkʌmɪŋ/ along nicely /ˈnaɪsli/.

Идиома

B1 along with somebody/something = in addition to somebody/something; in the same way as somebody/something

(Я: Она потеряла работу, когда фабрика закрылась, вместе с сотнями других.)

(Г: Она потеряла работу, когда фабрика закрылась вместе с сотнями других.)

Она потеряла её работу когда фабрика закрылась вместе/в_дополнение_к/так_же,_как с сотнями (кого?)(чего?) других.

She lost her job /dʒɒb/ when /wen/ the factory /ˈfæktri/, /ˈfæktəri/ (о) closed /kloʊzd/ along with /wɪð/ hundreds /ˈhʌndrədz/ (э/и) of others /ˈʌðəz/ (э).

lose /luːz/ – lost /lɒst/ – lost /lɒst/

Попробуйте придумать фразу с наречием along. Я вот такую придумал:

I learn /lɜːn/ English /ˈɪŋɡlɪʃ/, along with /wɪð/ thousands /ˈθaʊzndz/ of others /ˈʌðəz/ (э).


already adverb /ɔːlˈredi/ уже

• A2 before now or before a particular time in the past

(Я: К 2015 году съёмки сиквела уже шли полным ходом.)

К 2015, съёмка_фильма* (чего?) продолжения/сиквела была уже под/согласно пути** (начавшаяся).

   *[uncountable] the activity of making a film; the activity of recording somebody/something on film

   **underway adjective /ˌʌndəˈweɪ/ (э) (also under way) [not before noun] having started

By /baɪ/ 2015 /ˈtwenti/ /ˌfɪfˈtiːn/, filming /ˈfɪlmɪŋ/ of the sequel /ˈsiːkwəl/ (о) was already under way /ˌʌndəˈweɪ/ (э).

(Г,Я: Многое из того, что он сказал, я уже знал.)

Многое из что он сказал Я знал уже.

Much /mʌtʃ/ of what /wɒt/ he said /sed/ I knew /njuː/ already.

know verb /noʊ/ – knew /njuː/ – known /noʊn/

• A2 used to express surprise that something has happened so soon or so early

(Г,Я: Уже 10 часов?)

Есть это 10 часов уже?

Is it 10 o'clock /əˈklɒk/ (э) already?

(Я: Ты ведь ещё не уходишь, правда?)

PC Ты есть не покидающий уже, есть ты?

You're /jɔː(r)/ not leaving /ˈliːvɪŋ/ already, are you?

• B1 used to emphasize that a situation or problem exists

(Г,Я: Я уже опаздываю.)

Я есть уже поздний/опаздывающий*.

   *[not usually before noun] arriving, happening or done after the expected, arranged or usual time

   *[only before noun] near the end of a period of time, a person’s life, etc.

   *near the end of the day

I'm /aɪm/ already late /leɪt/.

Новая компания уже имеет экстремально_хорошую/отличную* репутацию.

   *extremely good

   *used to show that you are very pleased about something or that you approve of something

The new /njuː/ company /ˈkʌmpəni/ (а) already has an excellent /ˈeksələnt/ (э,э) reputation /ˌrepjuˈteɪʃn/.

(Я: Здесь уже слишком много людей. Мы больше не можем этого выносить.)

(Г: Людей уже слишком много. Мы больше не можем.)

Там есть (имеются) далеко/намного/гораздо слишком много людей уже. Мы не можем брать некоторое_(любое)_количество/любых больше (больше)*.

   *(British English)(also anymore North American English, British English) often used at the end of negative sentences and at the end of questions, to mean ‘any longer’

There are far /fɑː(r)/ too /tuː/ many /ˈmeni/ people /ˈpiːpl/ already. We can't /kɑːnt/ take /teɪk/ any more /ˌeni ˈmɔː(r)/.

Примечание: Слово already часто выступает маркером времени Present Perfect. В этом случае оно стоит между вспомогательным и смысловым глаголами.

Попробуйте придумать фразу со словом already. Я вот такую придумал:

I've /aɪv/ already written a new /njuː/ book /bʊk/.

write verb /raɪt/ – wrote /roʊt/ – written /ˈrɪtn/


alternative noun /ɔːlˈtɜːnətɪv/ (а) альтернатива

• A2 a thing that you can choose to do or have out of two or more possibilities

(Г,Я: Машина слишком дорогая, поэтому мы пытаемся найти более дешёвую альтернативу.)

PC Автомобиль есть слишком дорогой так_что/поэтому мы есть пытающиеся найти более_дешёвую альтернативу.

1
...