Цитаты из книги «Механический ангел»

– Естественно, – кивнул Магнус, и его кошачьи глаза блеснули. – Вы только посмотрите на это ангельское лицо. Он очень хорош собой, а вампиры таких любят. Да и я бы не возражал… – Магнус усмехнулся. – Черные волосы и синие глаза – мое любимое сочетание.

– Пусть лучше из меня вынут кишки и завяжут узлом, чем я принесу извинения этому червяку, – вспыхнул Габриель. – Боже упаси! – мягко улыбнулся Джем. – Ты же это не всерьез, правда? Уилл, конечно, червяк, спору нет. Но что касается кишок… Это звучит ужасно!

– Если ты воздержишься от оскорбления в адрес моей семьи, я буду очень тебе благодарен! – процедил Габриель и дернул за ручку, плотнее прикрывая дверь в библиотеку. – Твоя благодарность меня не прельщает, – хмыкнул Уилл. – Что ты сейчас сказал, повтори? – Габриель уставился на него с ненавистью. Тесс подумала, что сейчас он кого-то живо ей напоминает… вот только кого? – Он сказал, что не нуждается в твоей признательности, – пояснил Джем.

– Это голод, – пояснил Джем. – Вы сейчас думали о крови? – Нет. – Думали о том, как приятно было бы меня укусить? – поинтересовался Уилл.

– Вы слишком сильно тянете носок при ходьбе, – сообщил Уилл, невозмутимо вытирая о рубаху блестящее красное яблоко и делая вид, что не замечает возмущенного взгляда девушки. – Камилла ходит изящно – как лесная лань, а не как косолапая утка. – Я не хожу как утка! – А я люблю уток, – дипломатично вмешался Джем. – Особенно тех, что в Гайд-парке. – Он искоса глянул на Уилла; тот, как и Джем, сидел на краю стола, болтая ногами. – Помнишь, ты уговаривал меня покормить диких уток пирогами с утятиной, чтобы вывести породу уток-каннибалов? – Да, и они его слопали как миленькие, – ухмыльнулся Уилл. – Кровожадные маленькие твари. Никогда не доверяйте уткам.

– Вы только посмотрите на себя! – промолвила она, окидывая взглядом юношей. – Тьма и серебро! Вы, – кивнула она Джему, – так бледны, что могли бы сойти за вампира. – А насчет вас – повернулась она к Уиллу, – думаю, из гостей де Куинси никто не усомнится, что я могла взять вас в рабы. Джем смерил Камиллу уничтожающим взглядом.

Едва удостоив Джема взглядом, леди Белькур прошла в дверь. Уилл последовал за ней, тихо шепнув другу: – Вот и она тоже ничем не пахнет. Джем испуганно посмотрел на него. – Ты что, ее нюхал?

– …и не красивы? – с усмешкой подхватил Джем. – Так вот почему я не могу сыграть эту роль? – Нет, не поэтому, – возразил Уилл. – Ты сам понимаешь, почему. Джем посмотрел на друга, пожал плечами и отвернулся.

Камилла встряхнула головой, и перо на ее шляпке заколыхалось. – Вы предлагаете мне рискнуть собственной жизнью? – У меня сложилось впечатление, что вы не очень-то живы, – заметил Уилл.

Скажите, Шарлотта, вам известно, что он устраивает приемы в своем лондонском доме на Карлетонской площади? Шарлотта сняла руки со спинки стула: – Я что-то об этом слышала. – К сожалению, нас он не приглашал, – заметил Уилл. – Впрочем, возможно, наши приглашения затерялись на почте.