Цитаты из книги «Французский с Эмилем Золя. Ради ночи любви / Emile Zola. Pour une nuit d'amour»

se défier de qn, de qch – не доверять

prétendre – утверждать, настаивать

moquer – осмеивать, высмеивать

encouragement, m – ободрение; стимулирование; поощрение; encourager – ободрять; поощрять; побуждать;

laisser tranquille – оставлять в покое

dégourdi – расторопный; проворный; развязный

gaillard – веселый, живой; un gaillard – весельчак, славный малый; une gaillarde – бойкая бабенка

en compagnie de – в обществе, вместе с…

cloîtrer – заточать в монастырь; cloître, m – монастырь; внутренние монастырские галереи )

amourette, f – мимолетная любовь, интрижка