1. Жесты и мимика. Этот пункт я вывожу на первое место. Русскоговорящих людей часто выдает не неправильное произношение, а… отсутствие улыбки. Неуловимые на первый взгляд паттерны поведения считывают местные жители в нашей манере говорить. Обратите внимание на жесты, улыбки, движения рук. Именно невербальные сигналы мозг воспринимает как знаки при распознавании «свой-чужой».
2. Интонации. К сожалению, людям без музыкального слуха непросто тренировать интонации. Обратите внимание, как ставится ударение в словах, какие слова и фразы выделяются интонацией, как именно происходит изменение интонации в предложении (повышение или понижение).
3. Произношение. Это очень важный пункт не только для избавления от акцента. Произносить правильно звуки нужно и для того, чтобы