Цитаты из книг автора «Жауме Кабре»

А что, ты хотела бы, чтобы он все делал открыто? – вмешался Доктор Живаго, сладко позевывая. – Вашего мнения никто не спрашивал, Юрий Андреевич. Доктор Живаго перестал зевать, потянулся с естественной кошачьей грацией, но не теряя при этом своей величественной осанки, прыгнул к Тине на колени и свернулся клубочком.

ведь и брат, и невестка Аугуста были твердо убеждены в естественной неспособности математиков говорить на одном языке с обычными людьми

в школе воцарилась такая тишина, что еще немного, и можно было бы услышать, как кашляет Элвира Льюис, девочка, сидевшая за первой партой и скончавшаяся от чахотки пятьдесят шесть лет тому назад

Но пока мы книгу не прочтем, мы не знаем, достойна ли она быть прочитанной еще раз.

Книга, которая недостойна того, чтобы ее перечитали, тем более не заслуживает того, чтобы ее вообще читали

«Обернувшись, критик видит за собой тень евнуха».

У нее были глаза цвета розмаринового меда, а волосы прямые, жесткие и черные.

Энид Блайтон[56] в меня уже больше не лезет

Учитель. Не снимая пальто, Валенти Тарга уселся на свой начальнический стул. Было очень заметно, что его извлекли из теплой постели. – И что не так с товарищем Фонтельесом? – Обыщи школьный чердак, и все поймешь. – Элизенда Вилабру с силой вдохнула затхлый воздух кабинета, подвинула стул поближе к столу и облокотилась на него. Ее слова были пронизаны ненавистью и болью. – Он обманул всех нас, а я никому не позволяю так поступать со мной. – О чем ты? – Убей его. – Разве вы… Разве вы с ним не… – Убей его.

Молчание. Рома Газуль был на грани инфаркта, а Элизенда второй раз в своей жизни подумала Ориол, как же плохо я все делала; твой собственный сын хочет, чтобы я умерла от горя, так же как ты, когда испуганно наставил на меня пистолет, раскрыв все свои секреты; а ведь у него твои глаза и твой профиль. Или вы оба принадлежите к той проклятой породе, что явилась на свет, чтобы умножить мои несчастья? Она в ошеломлении распахнула незрячие глаза, словно они все видели