Отзывы на книги автора «Якоб и Вильгельм Гримм»

Сказка о разном: родительском благословении, безусловной любви, предательстве, справедливости, честности и другом. Каждый раз удивляюсь, как короткие сказки «умудряются» затронуть множество тем.

«Горбатого» могила не исправит. Если вернётся в наш мир, то будет таким же, как и до смерти. Если падал морально, то будет падать и дальше. Конечно, это утрировано. Суть в том, что человек всегда остаётся собой. Внешние обстоятельства едва ли могут повлиять на внутреннее воспитание, устои. Только сам себя человек может «внутри» подправлять и совершенствовать.

Сначала было очень жаль козу. Потом волка. Что ж это за дети такие жили в девятнадцатом веке, что братья Гримм писали сказки буквально с «расчлененкой». То головы отрезанные, то человеческие тела распиленные. Здесь волку брюхо коза вспорола. А в конце:

«Ты другим яму копал,
Вот, и сам в неё попал!»

Помню, как взрослые в детстве пытались пугать меня волком. Волк, конечно, очень опасный и все такое. Но я не боялась, потому что вспоминала волка из нашего городского зоопарка. Тот волк был размером со среднюю собаку, к тому же старый, чахлый и совсем худой.

В общем, волков мне из сказок жаль. В чем виноваты они, коли кушать охота козлёночка? Не есть им что ли и с голоду помирать? Ну хитростью он взял свою добычу. А иначе добыча сама в пасть не прыгала!

Короче, сказка о том, что с разных сторон если смотреть, то понять можно и ту, и другую сторону. Всех в этой сказке мне было жаль: и козу, и волка, и козлят.

Ещё в далёком детстве я зачитывалась сказками братьев Гримм. Мне они всегда казались особенными. В них присутствовало какое-то волшебство, которое притягивало меня. И вот я решила, будучи уже взрослым человеком, прочитать полное собрание сказок.

Скажу честно: это было сложно. Сказок у братьев Гримм предостаточно, но многие из них очень сильно похожи друг на друга. Иногда при прочтении у меня создавалось впечатление, что ту или иную сказку я читаю уже в -дцатый раз.

Для меня было открытием, что многие известные мне сказки, написанные другими авторами, явно взяли начало от братьев Гримм. Хотя, конечно, я не берусь наверняка судить, кто и у кого взял идею. Тем не менее прочитать "Сказку о рыбаке и рыбке" Пушкина в варианте братьев Гримм было достаточно забавно.

Среди добрых сказок встречаются и довольно мрачные. Расчленёнка, кровь, отрубание конечностей и прочие "вкусняшки" довольно часто появляются на страницах братьев Гримм. Иногда они к месту, а иногда вызывают смех. Ну, к примеру, была в книге сказка (не помню названия), в которой два мужика пошли путешествовать. Один взял с собой много хлеба, а другой мало. И когда хлеб у одного закончился, он попросил хлеба у другого. На что тот ему отвечает примерно следующее: "Да, конечно, я дам тебе хлеба, только за это я выколю тебе левый глаз". Не, ну действительно, чего б не выколоть? Ло-ги-ка.

Тем не менее, то волшебство, которое притягивало меня в детстве, никуда не пропало. Я очень люблю сказки и, наверное, буду любить всю жизнь. У братьев Гримм множество прекрасных, красивых, интересных сказок, которые я с большим удовольствием читала себе на ночь.

Помню, книга братьев Гримм перечитывалась в детстве не один и даже не два раза: сначала родители читали перед сном, потом самой было интересно, и так книга перечитывалась не единожды. Но конечно же не в последнем варианте с названием Сказки для взрослых)
На мой взгляд, в этой книге большая часть историй имеет реальнее финалы и намного ярче показаны человеческие пороки, чем в детской версии. Практически в каждой истории мы видим: желание наживаться на другом, алчность, лживость, лень, чрезмерную гордыню, себялюбие и пр. Вот что очень понравилось, так это то, что практически в каждой истории есть мораль.

Из минусов: 1) повторяющиеся сюжеты. Рекомендую, не читать прям книгу подряд, а то у меня в какой-то момент сложилось впечатление, что я это где-то читала уже, вернулась на несколько историй назад и да начало практически один в один;
2) во взрослом возрасте кончено теряется интерес, все таки сказки, пусть и часто с кровавым окончанием истории.

Отдельно хотелось бы выделить само издание, достаточно красивое оформление, с рисунками. Жаль, что на серой бумаге.

Для меня эта книга была своего рода ностальгией по детским временам, когда мама садилась рядом, укутывала одеялом и читала сказку на ночь) Поэтому советую всем, кто хочет вспомнить детские времена)

Помню, книга братьев Гримм перечитывалась в детстве не один и даже не два раза: сначала родители читали перед сном, потом самой было интересно, и так книга перечитывалась не единожды. Но конечно же не в последнем варианте с названием Сказки для взрослых)
На мой взгляд, в этой книге большая часть историй имеет реальнее финалы и намного ярче показаны человеческие пороки, чем в детской версии. Практически в каждой истории мы видим: желание наживаться на другом, алчность, лживость, лень, чрезмерную гордыню, себялюбие и пр. Вот что очень понравилось, так это то, что практически в каждой истории есть мораль.

Из минусов: 1) повторяющиеся сюжеты. Рекомендую, не читать прям книгу подряд, а то у меня в какой-то момент сложилось впечатление, что я это где-то читала уже, вернулась на несколько историй назад и да начало практически один в один;
2) во взрослом возрасте кончено теряется интерес, все таки сказки, пусть и часто с кровавым окончанием истории.

Отдельно хотелось бы выделить само издание, достаточно красивое оформление, с рисунками. Жаль, что на серой бумаге.

Для меня эта книга была своего рода ностальгией по детским временам, когда мама садилась рядом, укутывала одеялом и читала сказку на ночь) Поэтому советую всем, кто хочет вспомнить детские времена)

⠀

Итак, перед нами сборник со сказками, знакомыми нам с детства: Волк и семеро козлят, Красная шапочка, Храбрый портняжка, Бременские музыканты, Спящая красавица и многие другие. ⠀
⠀
Как и со сказками Андерсона, я мечтала, чтобы сказки этих авторов были в одном сборнике. К сожалению, с выбором сборника я немного ошиблась. В отличие от прошлого сборника, здесь иллюстрации лучше, однако перевод сказок - это нечто. Да, я нежный цветочек, и эти маньячные сказки привели меня в ужас. Даже пересказывать не хочу все ужасы, описанные здесь. Скорее всего, они для более старшего (чем у меня, аха-ха) возраста. Есть прекрасные издания, где сказки с более добрым переводом. Так что, если не принципиально, чтобы все сказки были в одном месте, лучше поищите другой сборник... ⠀

В детстве была одна из любимых книг, а сейчас как-то средненько. Одно осталось не измененным из всех сказок мне больше нравится Рапунцель.

#продолжаю_изучать_немецкий_язык

"Легко читаем по-немецки" гласит книга! Я изучаю немецкий уже полтора года, но не думала столкнуться с такими сложностями... Текс адаптирован, УРОВЕНЬ 1 (для начинающих), но текст он непонятен! Очень сложные конструкции предложений, некоторых слов нет в словарях..

Хотя я очень люблю сказки, но удовольствие от прочтения не получила, поскольку каждое третье и пятое слово приходилось смотреть в словаре и долго разбираться со структурой предложения. Там есть формы пассива, которые явно не тянут на 1 уровень...

Жалею, что купила данную книгу.

Ещё одна книга данного издания лежит на полке, надеюсь.. хоть она не разочарует

Сказка больше известна как Рапуцнель. Здесь имя девушки - Незабудка, ласково Незабудочка.

Милое начало сказки и в общем-то милый конец. Почти всё то же самое, что известно каждому про Рапунцель. Только тут принц глаза себе выколол об терновник. Я уж думала, что обойдётся тут без кровопролития. Но нет, авторы в своём репертуаре.

Сказка не особо впечатлила. Другие адаптации на сегодняшний день есть поинтереснее, красочнее.

Откуда только братья Гримм брали идеи своих сказок? Эта похожа на одну библейскую историю, которую бурно и часто обсуждают. Только здесь не ради Бога смиренный идёт на ужасное с моральной точки зрения дело, а ради своего очень верного слуги.

Быть верным очень сложно. Именно верность всегда и везде восхваляли и продолжают восхвалять. В то же время, мало кто сегодня понимает ее настоящую ценность. Тем не менее, именно за верность мы чувствуем огромную благодарность и даже остаёмся в некотором смысле в долгу. Это не мешает людям не отвечать взаимной верностью спустя годы, протянутой дружеской рукой, не говоря уже о собственных жертвах.

Сказка пронизана отчаянием сначала слуги перед королем, потом короля перед слугой. Речь, конечно, идёт об отчаянии, вызванном чувством верности и долга. Они оба пошли на огромные жертвы, связанные с собственной жизнью и жизнью близких. Также в сказке, как и в других у братьев, прослеживаются разные другие смысловые нити, тоже довольно занимательные. Например, братья почти всегда затрагивают тему очага и понимания в семье между супругами.

Творчество братьев Гримм стоит воспринимать по-особому. Может, для многих лучше вообще не вникать и не соваться, так как в сказках есть достаточно страшные сцены, вроде обезглавливания, расчленения тел или каких-то сатанинских ритуалов. Если буквально на минуточку задуматься о смысле, то очень много можно для себя открыть, понять. Нужно просто не зацикливаться на отсечении голов, захлопывающихся гробах, препарированных животных и прочих порой аморальных действиях. Например, мне почти все сказки понравились. Не могу абсолютно точно определить, почему. Скорее всего из-за чувств и эмоций. Почти всегда они сначала категорически отрицательные, а потом почти сразу достаточно положительные. Разве не удивительно?