Бирюков. Побойтесь Бога, какие у вас эксперты?! Наше управление для того и создавалось…
Пронин. Юрий Павлович, вы не пуп земли!
Бирюков. Причем здесь пуп?! В этом зале присутствует Светлана Ткаченко – геолог, изыскавший место для данного полигона. Она, можно сказать, тысячи гектаров носом пропахала.
Пронин. Ну и что?
Бирюков. То, что вряд ли у вас имеются эксперты более компетентные. Светлана Леонидовна! Объясните, пожалуйста, этому… префекту, как был спроектирован данный полигон!
Светлана (с места). Не знаю, смогу ли.
Нина. Сама скромность.
Бирюков (сквозь зубы). Нина, прошу тебя. (Светлане) Еще как сможете! Смелей!
Светлана (вставая). Видите ли, дело в том, что место для свалки…
Пронин. Вас плохо слышно.
Светлана. Место для свалки очень сложно было выбрать…
Бирюков. Светочка, поднимитесь на трибуну.
Светлана. Может, лучше я отсюда?
Бирюков. Нет, не лучше. Раз эту штуковину поставили – она должна работать. Пожалуйста, Светлана Леонидовна.
Светлана поднимается на трибуну.
Нина. Надеюсь, обойдется без обморока.
Бирюков (сквозь зубы). Прекрати.
Светлана (с трибуны). Выбрать место было сложно. На огромной территории к поверхности подходят коренные породы. Я могла бы на карте показать…
Нина. Карты нет, слава Богу.
Пронин (хохотнув). Может, слайды посмотрим?
Бирюков. Не смешно. Продолжайте, Светлана Леонидовна.
Светлана. А там, где толщина осадочных пород достаточна…
Нина. Причем здесь эти чертовы породы? Зачем нам это знать?
Светлана (с неожиданной злостью). Толщина коренных пород, Нина Юрьевна, удорожает проект полигона! Пора бы дочери директора ГУПУО в этом разбираться!
Нина (с еще большей злостью). В этом осел разберется, а не только дочь директора ГУПУО! Вопрос, Светлана Леонидовна, в другом: какое отношение имеет этот ваш лепет к обсуждаемой проблеме?!
Светлана. Тебе объяснить, специалистка?!
Нина. Не сочти за труд! Только без карты, без бурильной установки и без фотографий со спутника!
Светлана. Юрий Павлович, я не могу в такой атмосфере…
Нина. Ты не жалуйся, ты дело говори!
Бирюков. Нина, что ты вытворяешь?
Нина. Подвергаю твои кадры допросу с пристрастием. (Светлане) Продолжай, ябеда.
Пронин. Ей-богу, я балдею!
Светлана (на грани истерики). Там, где коренные породы обрываются, очень близко подходят грунтовые воды, с которыми ТБО не должны контактировать.
Пронин. ТБО – это твердые бытовые отходы, так?
Бирюков (сдерживая бешенство). Да, Владимир Иванович. Рад, что вы наконец запомнили.
Светлана (к залу). В этом регионе было лишь одно единственное место, где мощность осадочных пород была достаточна, а грунтовые воды располагались, примерно, в десятке метров от дна предполагаемого котлована. Именно здесь было решено…
Нина. Хвала тебе, первопроходец! Зачем ты нам устроила этот ликбез?
Светлана (кричит). Затем, что выбор был невелик! От свалки рукой подать до речки! Ясно тебе?!
Нина. Ты же сама проталкивала этот проект!
Светлана. Это когда было! Теперь полигон пора закрывать! Хоть срок еще не вышел, но свалка переполнилась и очень близко от реки! Поэтому нужно срочно…
Нина. Молодец, родила!
Бирюков (ударяя по столу). Прекратите этот базар!
Пронин (хохотнув). Вернее, научный диспут.
Бирюков. Издеваетесь, господин префект?
Пронин. Сочувствую.
Бирюков. Похоже, я вас не убедил?
Пронин. Зато развлекли. Спасибо.
Бирюков. А вы, оказывается, мужик не простой. Весьма непростой.
Пронин. А вы держали меня за простофилю? На здоровье. Только если ваши аргументы исчерпаны, я пойду. Обменивайтесь тут идеями без меня.
Бирюков. Повремените, голубчик: кое-какие аргументы еще имеются. (Светлане) Благодарю вас.
Светлана. Юрий Павлович, я все, что могла.
Бирюков. Конечно, Светочка. Спасибо.
Светлана покидает сцену, садится на свое место.
Ну, Захар Ильич, выручай.
Клунский (с места). Чуть что – сразу Захар! С этой вашей проблемой аспирантка моя легко справится.
Аня (вскакивая). Я могу, Захар Ильич! Хотите, чтоб я высказалась?
Клунский (вставая). Сиди, я погорячился.
Направляется к сцене.
Аня (садясь, разочарованно). Я бы разобралась.
Клунский. А то!
Становится на трибуну.
Я очень коротко. (Нине) Кто вздумает перебивать – отшлепаю. Не веришь?
Нина (смеясь). Вам, Захар Ильич, верю.
Клунский. То-то же. (Пронину) Владимир Иванович, тут говорят, ты мужик непростой. Так напряги извилины: дважды повторять не буду.
Пронин. Уж постараюсь.
Клунский. Сделай одолжение. Тебе еще работать надо, а мне пиво пить пора. (К залу) Все эти наши полигоны, то бишь свалки, не от хорошей жизни. Они лишь результат нашего примитивного векового опыта. Навыки работы с отходами мы приобретаем медленно и мучительно, а если чему-то и научились – так применять это нам мешает хроническая нехватка средств. Не хочу никого пугать, но подобное отношение к проблеме скоро ударит нас по черепушке. И в первую очередь ударит нашего деловито-халатного префекта… Сиди, Владимир Иванович! Сиди и мотай на ус, коли есть мозги.
Пронин. Но ведь свалка не заполнена, Захар Ильич! Мои эксперты категорически утверждают…
Клунский (повысив голос). Плюнь на своих экспертов! Ответь на вопрос: у тебя в квартире есть мусорное ведро?
Пронин. Ну-у…э-э… А в чем смысл вопроса?
Клунский. Елки-моталки! Просто ответь: есть у тебя мусорное ведро или нет?
Пронин. Ну, есть.
Клунский. Молодец, с этим вопросом справился. И мусоропровод в твоем доме, конечно же, тоже есть?
Пронин. Разумеется.
Клунский. И когда ведро на твоей кухне наполняется, ты идешь к мусоропроводу и выбрасываешь мусор. Так?
Пронин. Так ведь если наполняется, Захар Ильич! А свалке этой по проекту еще год…
Клунский. Погоди, вернемся к тебе в квартиру. Положим, твое мусорное ведро заполнено лишь наполовину. Но супруга твоя вчера швырнула в него рыбную требуху, и нынче вонь стоит несусветная. Как ты поступишь? Выбросишь мусор или подождешь, пока ведро наполнится?
Аня аплодирует.
Тихо, мы не в театре! (Пронину) Ответь на вопрос.
Пронин. Конечно, я выброшу мусор сразу. Но должен вам заметить…
Клунский. …что свалка – не твоя квартира. Так?
Пронин. Примерно.
Клунский. Совершенно с тобой согласен. Любая свалка – дамоклов меч над обществом. А вонь в твоих комнатах – проблема лично твоя. Молодец, что уловил разницу.
Пронин. Прямо-таки меч?
Клунский. Сомневаешься? Ладно, дождись, пока прокуратура дело заведет. Будешь в грудь себя колотить: не знал, дескать, не ведал!
Пронин (в смятении). Захар Ильич, у вас страшилки, прямо как у этого… как его?
Нина. Фунтиков, что ли? Не поминайте всуе: накличете.
Клунский (Пронину). В общем, так. На свалке расплодились грызуны. Хочешь эпидемию? Варианта у тебя только два: либо принять меры, либо, как у нас водится, понадеяться на авось. Что выбираешь?
Пронин (чуть ли не в панике). Но средства в бюджете появятся не раньше, чем через полгода!
Клунский. И тут у тебя два варианта: либо изыщи средства, либо подавай в отставку. У преемника твоего, кстати, останется тот же геморрой. Пора бы вам, засранцам, привыкнуть: когда спецы говорят, что полигон надо депонировать, закапывайте хоть собственный носом. Тогда, быть может, мы к чему-то и придем.
Аня (с места). Захар Ильич!
Клунский. Все, давайте закрывать лавочку!
Аня. Тут записка! Написано: «Академику Клунскому!»
Клунский. Хм!
Аня встает, идет к сцене.
Предай, Нине Юрьевне.
Аня. Можно, я прочту?
Нина. А вы умеете?
Аня. Как остроумно!
Клунский. Анька, отдай!
Аня отдает записку Нине.
Прочти, Нинок: я очки забыл.
Аня (садясь на место, себе под нос). Нинок прочтет!
Нина (читает). «Захар Ильич, не сочтите за труд изложить, какую позицию по данному вопросу занимали Вы и геолог Светлана Ткаченко ровно год назад.» Все. Без подписи.
Клунский. Ну, знаете… Во-первых, за Светлану Ткаченко я не ответчик…
Светлана (с места). Я сама скажу!
Клунский. А во-вторых…
Бирюков (энергично). Захар Ильич! Вопрос этот – ни к селу, ни к городу! Похоже, мы с Владимиром Ивановичем достигли определенного соглашения, так что…
Пронин (заметно оживившись). Видно будет. На записку надо бы ответить: в ней что-то заложено.
Бирюков. Да что в ней заложено, что заложено?! Чушь какая-то!
Выхватывает у Нины записку, рассматривает. Затем – вглядывается в зал.
Ну-ка, покажись, приятель!
Нина. Пап, ты… Юрий Павлович, что с вами?
Бирюков. Со мной-то ничего! (Охранникам) Эй! Вы, часом, его не проворонили?!
Петя. Как это?
одновременно
Коля. Кого?
Бирюков. Фунтикова, ротозеи! Может, он мимо вас сюда просочился?
Петя. Да ну, Юрий Павлович!
Коля. Быть не может!
Бирюков. Ну-ка прошерстите по рядам!
Охранники медленно идут вдоль прохода, вглядываясь в лица зрителей.
Петя. Да ну, Юрий Павлович!
Коля. Исключено!
Бирюков. Смотрите, смотрите в оба!
Петя. Чего смотреть-то?
Коля. И так видно.
Петя. Нет его тут.
Коля. Нормальные люди сидят.
Бирюков. Уверены?
Петя. На все сто.
Коля. У вас просто наваждение такое.
Аня (с места). Паранойя называется.
Нина. Какие мы слова знаем.
Бирюков. Ладно, отбой.
Охранники встают у двери.
Не расслабляйтесь. Скоро заканчиваем.
Пронин. Хотелось бы услышать ответ на записку.
Бирюков. Какая позиция была у Захара Ильича и у Светланы Ткаченко в прошлом году? Вы серьезно?
Пронин. Более чем.
Бирюков. Зачем вам это?
Пронин. Чисто из любопытства.
Бирюков. У вас ведь столько дел.
Пронин. Все равно я везде опоздал.
Бирюков. Выискиваете лазейки, Владимир Иванович. От своих обязанностей уклониться пытаетесь.
Пронин. А вы все хитрите, Юрий Павлович. Все ловчите да тузы в рукаве прячете.
Бирюков. Да какие тузы?! Побойтесь Бога!
Клунский (повысив голос). О чем вообще речь?! Позвольте, я отвечу и закончим базар-вокзал!
Пронин. И геолог пусть ответит.
Светлана (с места). Отвечу, не волнуйтесь!
Клунский. Вопрос не стоит выеденного яйца.
Пронин. Я весь внимание.
Клунский. Лишь верблюд не меняет своего мнения. Год назад по просьбе областной администрации я проводил инспекцию этого полигона и писал экспертное заключение…
Светлана (с места). И я давала отзыв о функциональной надежности котлована.
Клунский. Детка, это похвально, что вы что-то там давали. Но теперь дайте мне закончить. (К залу.) Ну так вот, год назад все было в порядке. Мусор лежал чинно – благородно, никакого дерьма ветер не разносил, санитарные нормы выполнялись. Это было в середине апреля. Затем грянуло знойное, можно сказать, тропическое лето с обилием осадков. В органической части отходов началось интенсивное гниение. Крыс расплодилось столько, что – мамочки мои. И крысы эти повадились на речку Воркушу купаться и загорать. Можно сказать, открыли пляжный сезон.
Нина (смеясь). Захар Ильич, вы прелесть.
Клунский. Открыла Америку. (К залу) Вот так обвально быстро изменилась обстановка. Как вы можете догадаться, перезимовали крысы без особых проблем и велели кланяться нашему конгрессу. Какую же, черт возьми, я должен занимать теперь позицию?!
Выдерживая паузу, обводит взглядом зал
Бирюков (торжествующе). Есть еще вопросы к академику Клунскому?
Пронин. Пока нет.
Клунский. Спасибо за твое «пока», Владимир Иванович. Пойду пока посижу. Не возражаешь?
Спускается со сцены, садится на свое место.
Бирюков. Пожалуйста, Светлана Леонидовна. Прошу на трибуну.
Нина (себе под нос). Ежели, сестрица, при красоте такой и петь ты мастерица…
Светлана (вставая). На трибуну я не пойду. Я здесь отвечу.
Бирюков грозит Нине пальцем.
Когда меня попросили дать отзыв о функциональной надежности котлована…
Нина. Кто просил?
Светлана. Вице-губернатор области.
Пронин. Да-а? Я этого не знал.
Нина (Светлане). Зачем ему вдруг понадобился твой отзыв, если они сами утвердили этот проект?
Светлана. Не знаю! Что ты ко мне привязалась?!
Пронин. А вопрос, между прочим, интересный.
Светлана. Если вам так интересно, позвоните ему и спросите сами!
Бирюков. Логично. Продолжайте, Светочка.
Светлана. В своем заключении я основывалась на геологических и технических особенностях данного котлована. Выход коренных пород создает заметный уклон водоупорного слоя, и часть природных осадков стекает в сторону от полигона. Артезианские воды находятся в десятке метров от дна, об этом я говорила. Фильтрат в направлении речки Воркуши перекрывает бетонная стенка в грунте. Проект был абсолютно надежным.
Бирюков. Выглядел таковым. Абсолютно надежных проектов не существует.
Светлана. Я согласна, Юрий Павлович. Но в прошлом году не было никаких оснований для тревоги. Когда я писала свое заключение, я была уверена, что в данном проекте все учтено.
Бирюков. Все учесть, увы, также невозможно. (Пронину) Именно поэтому приходится оперативно реагировать на изменение обстановки.
Пронин. Не изрекайте прописных истин. Мы теряем время.
Бирюков. Так вы ж, вроде, никуда уже не спешите.
Пронин. Я спешу всегда. И у меня еще есть вопросы.
Светлана. А ко мне какие претензии? Моя позиция тогда была такая, но в этом году все повернулось боком.
Бирюков. К вам, Светлана, претензий никаких. Не знаю, на что намекал автор записки, что именно он хотел от вас услышать, но… Спасибо вам за обстоятельный ответ.
Светлана садится.
Ну, Владимир Иванович, какие еще у вас вопросы?
Пронин. Вас очень пугают грызуны?
Бирюков. А вас не пугают? Потому что они далеко?
Пронин. Не надо отвечать вопросом на вопрос.
Бирюков. Ваш вопрос, Владимир Иванович, как бы помягче выразиться…
Пронин. Ладно, разобьем его на две части. Первое: могут ли крысы занести заразу в реку? Второе: могут ли они заразить артезианские воды?
Клунский (с места). Вижу, пива мне сегодня не пить.
Пронин. Разве вопросы не по существу, Захар Ильич?
Клунский. Сразу бы их задал. Чего тянул?
Аня (с места). Захар Ильич, можно я отвечу?
Клунский. Не сегодня.
Аня. Ну, Захар Ильич!
Нина (Клунскому). Где вы нашли это чудо?
Аня. Сами вы чудо! О вашем характере, Нина Юрьевна, анекдоты ходят!
Светлана. Могу подтвердить!
Бирюков (Нине). Схлопотала? (Пронину) Продолжаете балдеть?
Пронин. Нет, жду ответы на мои вопросы.
Бирюков. Эх, Владимир Иванович! Опять ваши увертки! А мне, грешным делом, показалось, будто мы почти договорились.
Пронин. Так что насчет крыс?
Бирюков. Крысы, Владимир Иванович, способны все испоганить: и окрестности, и водоем… Кстати, может, они уже? Ведь тесты на Воркуше не проводились.
Пронин. Кто вам сказал, что не проводились? Неделю назад мы брали воду на анализ. Все чин – чинарем.
Бирюков (растерянно). То есть? Вы что же, по собственной инициативе провели…
Пронин. Напрасно, голуба, вы держите меня за лоха. Неужто вы думаете, мне было невдомек, чего сегодня вы от меня потребуете и как профессионально вцепитесь в глотку?
Бирюков. Что ж… снимаю шляпу. И каков же результат тестов?
Пронин. А вот об этом вам конкретно доложит тот, кто их проводил. Сотрудник Водоканала Андрей Белов, кандидат биологических наук. (Указывает на трибуну.) Покажитесь народу, Андрей.
Белов (вставая). Да нет, мне здесь удобней.
Пронин. Лучше отсюда.
Белов. Ни к чему. У меня всего-то пара слов. Если кого-то интересуют результаты по всем позициям – подробный отчет у Владимира Ивановича. А в общем – река чистая. Радиация фоновая, тяжелые металлы в пределах нормы. Органика, взвесь – как в аптеке. Разве что чуть повышено содержание кишечной палочки. Но чтоб из-за этого поднимать сыр-бор?.. Не знаю. Одно меня настораживает. Я хорошо знаком с Сергеем Фунтиковым…
Бирюков. Ну, теперь понятно! Скажи мне, кто твой друг!
Белов. Чепуха. Исходя из вашего посыла, я бы сейчас должен бить тревогу и сеять панику. А я говорю: все в порядке. Где ж у вас логика?
Пронин. Вот именно. У Юрия Павловича логика – что дышло: куда повернул…
Нина (Белову). Так что вас настораживает, Андрей?
Белов. То что Фунтикову устроили здесь абструкцию, а в речке все чисто. Пока, во всяком случае. Насколько я знаю Сергея, из мухи слона он делать не станет. А тут получается, даже и мухи никакой нет – просто бред на голом месте. На Фунтикова это не похоже.
Бирюков (с сарказмом). Очевидно, вы знаете его с другой стороны.
Нина. Папа, спокойно. (Белову) А может, дело вовсе не в речке?
Белов. А в чем? В крысах? (Отмахивается.) Не так уж их там и много, я наблюдал.
Бирюков. А вот об этом, простите, не вам судить! Вы не специалист! Полигон необходимо депонировать!
Пронин. Не возражаю. Через год.
Бирюков (кричит). Немедленно!
Пронин (глядя на часы). Юрий Павлович, я бы удовлетворил вашу прихоть, но фондов нет. Так что…
Нина (Белову). А если дело не в крысах, а в каких-то других факторах?
Белов. Тогда почему сюда не пускают Фунтикова? (Садится.) Думаю, всем было бы интересно его послушать. Несмотря на вашу личную к нему неприязнь.
Нина. Вы его еще услышите. Можете не сомневаться.
Бирюков. Никто его слушать не собирается!
Пронин. Вот именно.
Бирюков. Специалисты уже высказались!
Пронин. Без паникеров.
Бирюков. Я расшибусь в лепешку, но засыплю эту свалку!
Пронин. Ровно через год.
Клунский (с места). Хотите анекдот про чукчу?
Светлана встает, идет к сцене.
Опять, что ли, записка?
Светлана. Ага, с тремя восклицательными знаками.
Предает записку Нине.
Прочтите, Нина Юрьевна. У вас дивный голос.
Возвращается на место.
Нина. Рада, что вы оценили, душа моя. (Читает записку.) «Что произошло в селе Кирзовка?»
Бирюков. Кому вопрос?
Нина. Не указано. Можешь ответить?
Бирюков. Могу. Только то, что я краем уха в новостях слышал. На вопросы в записках мы обычно отвечаем в конце заседания. Как это везде принято.
Нина. Не будешь отвечать.
Бирюков. Я не могу трепаться о том, чего не знаю. Слушайте радио, телевизор… Я вообще не понимаю, какое отношение этот вопрос имеет к нашему разговору.
Петя (у двери). Юрий Павлович! А что произошло в селе Кирзовка?
Бирюков. Господи, еще один любознательный!
Коля. Да, Петрух, тебе не один черт?
Петя. У меня там жена с дочкой. У тещи гостят.
Коля. А-а, ну тогда… Юрий Павлович, что там в Кирзовке?
Нина
О проекте
О подписке