Одна из аллей Царскосельского парка. Скамеечка около обелиска. Кусты. Вдали деревья. В парке пустота и тишина. Раннее утро.
Я в л е н и е п е р в о е.
С в я щ е н н и к, П о з д н я к о в (оба сидят на скамейке).
С в я щ е н н и к. Вы и моя Настенька – умники! Дело не простое – бедовое, но все ж таки, прежде чем бежать топиться, следует счастье испробовать. Матушка царица всему миру известна. Она и агнец кроткости и змий мудрости. Да, сударь мой, как решили, так и поступайте. Недаром все это пришло вам на ум. Бог вам путь указал и надоумил. Обождем час, когда здесь всякое утро проходит царица. Только молите Бога, чтобы вот эта тучка всю вашу судьбу не переменила (показывает на небо). Если пойдет дождик, не выйдет царица на прогулку.
П о з д н я к о в (глухо). Тогда я прямо отсюда в Неву.
С в я щ е н н и к. Ну, ну! Господь милостив (крестится).
П о з д н я к о в (искренне). Премного вам благодарен вам, батюшка, за участие в моем деле. Век буду за вас Бога молить.
С в я щ е н н и к. И я за вас молиться буду. Настенька мне племянница, да и вы, Иван Петрович, ей не чужой. Кто ж поможет еще?.. Моя кухарка как узнала, что вы, Иван Петрович, жених нашей Настеньки, так тотчас и пошла будить меня, хотя времени было пять часов поутру всего… Ну все. Ждите один теперь. Теперь скоро императрица пойдет. (Смотрит в небо). И тучка на ваше счастье вроде стороной пройдет. (Уходит).
Я в л е н и е в т о р о е.
П о з д н я к о в… (сидит на скамейке, взволновано поглядывает все в одну сторону), Е к а т е р и н а II (показывается вдали на дорожке и движется в направлении скамейки. На ней простой серый капот и белый чепец, подвязанный бантом на подбородке), с т а т с – д а м а (сопрвождает царицу).
При приближении дам Поздняков крестится и становится на колени возле скамейки. Снимает шапку, кладет ее рядом и опускает голову.
Е к а т е р и н а II (мягко). Что вы?
Поздняков поднимает голову. Увидев императрицу так близко от себя, вдруг немеет и молчит.
Е к а т е р и н а II. Кто вы?
П о з д н я к о в (наконец выговаривает). Несчастный, ваше императорское величество!
Е к а т е р и н а II. Что с вами?
П о з д н я к о в. (в сторону) Чего я робею? Моя и Настенькина судьба решается. (С храбростью отчаяния). Ваше величество, я ваш Указ с вашей собственноручной подписью по ошибке вместо черняка разорвал, и теперь меня ждет каторга и увольнение со службы в Сенате…
Е к а т е р и н а II. Совершенно разорвали?
Поздняков вынимает из бокового кармана два куска Указа.
Е к а т е р и н а II (своей спутнице, по-французски). Забавная история. Однако, какой милый молодой человек… (Задумывается). Да… Трудное дело… (К Позднякову). Скажите, Дмитрий Прокофьевич не знает, конечно…
По о з д н я к о в. Никак нет, ваше величество. Ничего не знает.
Е к а т е р и н а II Скажите, кто писал этот указ… сенатский писарь?..
П о з д н я к о в. Я сам писал, ваше величество.
Е к а т е р и н а II. Вы?.. О, тогда другое дело… Это на ваше счастье. Вы, стало быть, можете точно скопировать его?
П о з д н я к о в. Могу, ваше величество… Точнехонько…
Е к а т е р и н а II. Верю… Но можете ли вы сдержать слово, можете ли не рассказывать всю жизнь никому какую-либо тайну? Если я помогу вам, обещаетесь ли вы никогда ни слова не проронить… дать мне слово и держать его крепко?
П о з д н я к о в. Клянусь, ваше императорское величество. По гроб жизни умолчу. Помилосердствуйте.
Е к а т е р и н а II. Успокойтесь! Слушайте… Ступайте домой, перепишите этот указ точь-в-точь также, до единой буквы, а завтра будьте здесь с новым указом. (Улыбается). Но возьмите с собой чернильницу и перо.
Государыня идет дальше в сопровождении статс-дамы. Поздняков остается стоять на коленях и с восторгом глядит ей вслед. Ошалевший от счастья и видимого спаcения, хватается за голову.
З а т е м н е н и е.
Я в л е н и е т р е т ь е.
П о з д н я к о в (прохаживается взад и вперед перед скаvейкой в том же Царскосельском парке. На скамейке лежит папка, пузырек с чернилами. Е к а т е р и н а II (пояляется с той же стороны, что и в первый раз).
Заметив императрицу, Поздняков вынимает из папки белый исписанный лист, берет пузырек с чернилами и достает из внутренниего кармана гусиное отточенное перо. Снова становится на колени.
Е к а т е р и н а II (приблизилась, кивнула головой и улыбнулась). Здравствуйте! (Берет из рук Позднякова переписанный лист)
П о з д н я к о в. Точь-в-точь такой же указ, ваше величество, до мельчайших подробностей скопировал.
Императрица берет у него перо, обмакивает в пузырек с чернилами, которые он держит.
Е к а т е р и н а II. Встаньте.
Поздняков поднимается с колен.
Е к а т е р и н а II. (хочет положить бумагу на скамейку, чтобы подписать, но останавливается в нерешительности. Мгновение думает, потом улыбается Позднякову). Идите сюда. Нагнитесь…
Поздняков склоняется и опускает голову. Императрица кладет лист на спину чиновника и не спеша подписывает.
Е к а т е р и н а II. (тихо) Вот…
П о з д н я к о в. (выпрямляется, принимает бумагу, но тотчас опускается снова на колени. С жаром, дрогнувшим голосом). Ваше величество… Был бы счастлив умереть по вашему приказанию.
Е а т е р и н а II. (с улыбкой) Нет, не надо… Но помните одно… Никогда никто не должен знать наш заговор против Дмитрия Прокофьевича. Я надеюсь, что ваше слово крепко.
П о з д н я к о в. Помру, никому не скажу, ваше величество.
Е к а т е р и н а II. Ну ступайте с Богом и служите отечеству и монарху так же, как до сих пор служили… (улыбается) до беды с указом.
Государыня кивает головой и уходит. Поздняков остается на коленях и провожает взглядом удаляющуюся царицу. Наконец крестится, вскакивает на ноги, бережно кладет бумагу в папку. Быстро уходит.
Кабинет Трощинского. Декорация второго действия без канцелярии.
Я в л е н и е п е р в о е.
Т р о щ и н с к и й (сидит за письменным столом), потом с о л д а т.
Т р о щ и н с к и й (звонит в колокольчик).
Входит солдат с Георгиевским крестом
Т р о щ и н с к и й (строго). Позднякова ко мне!
С о л д а т. Слушаюсь, ваше превосходительство! (Уходит)
Я в л е н и е в т о р о е.
Т р о щ и н с к и й (что-то пишет), П о з д н я к о в (входит, останавливается в дверях, в руке папка)
Т р о щ и н с к и й (отрывается от дел. Говорит строго). Помни вперед… Заруби себе на носу, что когда я даю особливое какое дело, то не жди, чтоб я сам тебя вызывал. Я могу за делами позабыть. Ровно в двенадцать часов сам о себе докладывай… Ну что там?
П о з д н я к о в (осипшим голосом). Указ приказывали переписать в двух видах и еще другие бумаги. (Подает Указ и копии. Руки его дрожат).
Т р о щ и н с к и й (смотрит на чиновника удивленно. Мягко). Беды особой нет. И вины особой нет! Вот впредь того не делай и не получишь замечания.
(Берет бумаги, смотрит копии Указа). Хорошо, красиво пишешь. Просто рисуешь. Ну, а Указа не измарал?
П о з д н я к о в (едва слышно) Никак нет-с.
Т р о щ н с к и й (смотрит обе страницы Указа и показывает на край листа. Укоризненно) Гляди… Капнул.
П о з д н я к о в (в сторону) Эка маленькая точечка, что я и сам не заметил. Это государыня, как подписывала, брызнула.
Т р о щ и н с к и й (усмехаясь) Что делать? Все это от твоего жениховского положения. Ну, бери. Тут все пустые бумаги. Можешь взять отпуск на неделю ради свадьбы. Гуляй. Отгулявшись явись на службу и служи по-прежнему… Ну, ступай.
П о з д н я к о в (в сторону, радостно). Слава всевышнему! Гроза миновала! Совсем миновала. (Уходит резво, почти выбегает из кабинета).
Я в л е н и е т р е т ь е.
Т р о щ и н с к и й (один), потом с о л д а т.
Т р о щ и н с к и й (Сидит в задумчивости, словно припоминая что-то. Снова берет в руки Указ. Внимательно разглядывает подпись. Орет). Позднякова ко мне!.. (Хватает колокольчик. Звонит).
Входит солдат. Стоит, руки по швам.
Т р о щ и н с к и й (орет) Позднякова сюда… Немедленно…
С о л д а т. Слушаюсь, ваше превосходительство! (Уходит).
Я в л е н и е ч е т в е р т о е.
Т р о щ и н с к и й (нервно ходит взад и вперед по кабинету), П о з д н я к о в (входит, стоит в дверях с перепуганным лицом), потом с о л д а т.
Т р о щ и н с к и й (приближается к Позднякову. Гневно). Это невероятно! Это неслыханно! Этого на Руси спокон веку, со времен варягов не бывало… Шипит в лицо чиновнику). За это повесить мало!.. Голову отрубить мало! Четвертовать… (Кричит, задохнувшись) Отвечай!
П о з д н я к о в. (заикаясь) Не… не могу знать-с.
Т р о щ и н с к и й. Отвечай! Говори… Признавайся! Я знаю… Я под присягу пойду… Я не ошибаюсь… Говори! С лица земли сотру!.. Будешь говорить?
П о з д н я к о в (с равнодушием смертника) Что прикажете?
Т р о щ и н с к и й. Указ подложный! Указ не тот! Указ другой!.. Ты не был два дня на службе. Где пропадал?.. Где указ? Потерял! И сам подпись монархини… Сам… Подложно… (Задыхаясь от крика). Ах ты!.. Ах!.. (Хватается за голову). И это у меня!.. У меня!.. Мой домашний секретарь! Что скажет граф, когда вернется из Молдавии?.. Каково я людей себе выбираю… Зарезал! (Хватает колокольчик)
Поспешно входит солдат.
Т р о щ и н с к и й. Пошли ко мне экзекутора. Тотчас. Немедля.
С о л д а т. Слушаюсь, ваше превосходительство! (Уходит).
П о з д н я к о в (прислоняется к стене у двери, ноги его плохо держат. В сторону). Царица простила, а он погубит!..
Т р о щ и н с к и й. Пометку свою карандашом я потом стер хлебом, но остался значок. А теперь, гляди на свет – ничего нет. Это раз!.. Здесь в последней строке была козявка с усами… Черт! Не козявка, а крючок у буквы «рцы».
Его нет. Это два! А чернила? У государыни аглицкие чернила, черные, густые… У нас простые, серые, бледные…
Входит экзекутор.
Я в л е н и е п я т о е.
Т р о щ и н с к и й, П о з д н я к о в, э к з е к у т о р,
потом п е р в ы й ч и н о в н и к.
Т р о щ и н с к и й (экзекутору
О проекте
О подписке