Следуя этому плану, я, находясь на борту «Сихорса», немедленно дал сигнал, чтобы эскадра присоединялась ко мне, а войска готовились к высадке. Около семи вечера 79-й полк с морскими пехотинцами на шлюпках под руководством капитанов Паркера, Кемпенфельта и Бреретона отправился к берегу; и под огнем трех фрегатов высадился у церкви под названием Моратта, примерно в полутора милях от стен города. Мы не встретили противодействия со стороны врага, но возникли трудности из-за прибоя, волны которого в этот день были выше обычных и опрокинули несколько шлюпок, но, к счастью, мы не потеряли людей. На следующее утро генерал занял передовой пост примерно в 200 ярдах от гласиса и там под прикрытием устроенной баррикады нацелил свою батарею на фасад юго-западного бастиона. Поскольку численность войск была небольшой, я дополнительно высадил батальон моряков численностью около 700 человек под командованием капитанов Коллинза, Питчфорда и Джорджа Куорри.

26-го я отправил три вооруженные лодки вслед за галерой, подошедшей по заливу к Маниле; они подошли к ней и решительно взяли ее на абордаж, хотя она вела меткий огонь из мелких орудий и мушкетов. На галере были установлены два лафетных орудия и семнадцать медных фальконетов, а экипаж насчитывал восемьдесят человек. По бумагам, найденным на борту, мы узнали, что галера встретила к северу от острова Самар галеон «Санта Филиппина», который шел из Акапулько. Получив эту информацию, я пришел к решению отправить «Пантер» и «Арго» на его поиски, но отсутствие попутного ветра задержало их выход до 4 октября.

28 сентября генерал сообщил мне, что начинает обстрел с установленной на берегу батареи и что, если какие-нибудь корабли смогут подойти достаточно близко, чтобы обстрелять сооружения города, это может отвлечь часть ответного огня противника и тем самым облегчить общую задачу. Вследствие этого я приказал коммодору Тиддеману с «Элизабет» и «Фалмутом» подойти к городу как можно ближе, насколько позволит глубина воды, и расположить корабли в таком положении, которое наилучшим образом соответствовало бы намеченной цели, что и было сделано на следующий день, и их огонь имел очень хороший эффект.

30 сентября «Саутси Касл» прибыл с припасами, в которых мы очень нуждались, особенно ценны были шанцевые инструменты, из-за отсутствия которых армия так сильно страдала, что мне пришлось использовать все корабельные кузницы для изготовления лопат, кирок и т. д.

1 октября подул свежий ветер, а ночью он усилился до штормового. В результате «Саутси Касл» выбросило на берег у Пульверисты, немного южнее нашего лагеря. Этому происшествию, однако, сопутствовали некоторые значительные преимущества, так как положение, в котором судно находилась, делало его небольшие пушки средством защиты тыла нашего лагеря. Армия снабжалась провизией, имевшейся на борту этого транспорта, и там же были предметы, в которых сухопутные войска остро нуждались, и которые нельзя было доставить на шлюпках, так как штормовая погода продолжалась в течение нескольких дней, а прибой был особо яростным. «Элизабет» и «Фалмут» находились рядом с берегом, где глубина воды была всего четыре сажени, и, как мне впоследствии сообщили, неоднократно ударялись днищами о дно; но так как дно было илистым и мягким, они не получили повреждений.

Утром 4-го октября генерал установил перед городом батарею, которая так успешно вела огонь совместно с корабельной артиллерией, что через четыре часа батареи противника были подавлены, а к вечеру следующего дня удалось пробить брешь в стене.

6-го октября на рассвете генеральский полк с морским батальоном прорвался через брешь, предпринял атаку и вскоре овладел всеми бастионами, что и завершило завоевание. Я немедленно отправился на берег и вместе с генералом встретился с испанским губернатором и некоторыми из его старших офицеров, и тогда была достигнута договоренность о капитуляции, согласно которой город и форт Кавите с островами и фортами, зависящими от Манилы, должны быть переданы Его Британскому Величеству, и что испанцы должны заплатить четыре миллиона испанских долларов за сохранение в целости города и имущества жителей.

10-го октября я послал капитана Кемпенфельта на «Норфолке» с кораблями «Сифорд» и «Саутси Касл», чтобы согласно условиям капитуляции овладеть Кавите,; благодаря этому приобретению мы получили очень большое количество военно-морских запасов для перевооружения эскадры, а люди были снабжены свежим мясом и овощами в большом количестве.

Осада, хотя и короткая, сопровождалась многими трудностями и большой усталостью, в которой и офицеры, и солдаты проявляли себя с величайшей выносливостью. Нас постоянно терзали штормы и высокий прибой, с которым приходилось бороться, что всегда затрудняло, часто с опасностью, высадку на шлюпках. Шли очень сильные дожди, и наша маленькая армия постоянно подвергалась атакам многочисленных отрядов туземцев, хотя и недисциплинированных и вооруженных только копьями, луками и стрелами, но благодаря дерзкой решимости и презрению к смерти они оказались грозными противниками.

Я сообщаю их светлостям о гибели коммодора Тиддемана, который на следующее утро после захвата Манилы при попытке войти через полосу прибоя в реку на своей шлюпке, утонул вместе с пятью своими людьми, в результате чего Его Величество потерял храброго и опытного офицера».

***

Французская колониальная империя в Северной Америке прекратила свое существование; и ее исчезновение сделало ненужным присутствие на месте части войск, принимавших участие в завоевании Канады. Как уже упоминалось, часть из них было решено использовать против французских островов в Вест-Индии. Контр-адмирал Родни покинул Англию в октябре 1761 года и 22 ноября прибыл в залив Карлайл на Барбадосе.

***

Французская колониальная империя в Северной Америке прекратила свое существование; и ее исчезновение сделало ненужным присутствие на месте части войск, принимавших участие в завоевании Канады. Как уже упоминалось, часть из них было решено использовать против французских островов в Вест-Индии. Контр-адмирал Родни покинул Англию в октябре 1761 года и 22 ноября прибыл в залив Карлайл на Барбадосе.

Там он нашел часть эскадры под командованием коммодора Джеймса Дугласа, которую он быстро направил для блокады Мартиники.

Тем временем на Барбадосе были собраны войска и транспорты; и импровизированный отряд вооруженных наемных шлюпов был отправлен в круиз у Сент-Эстатии, чтобы помешать голландцам помочь французам с припасами и провизией.

Наконец, 5 января 1762 года флот, имеющий на борту почти 14 000 солдат из Англии, Бель-Иля, Северной Америки и островов Вест-Индии, под командованием генерал-майора Роберта Монктона вышел в море, и 7 января присоединился к Дугласу у берегов Мартиники.

Побережье острова не было должным образом разведано, а на борту кораблей не было соответствующих карт. Форма острова и характер его обороны делали желательным высадить войска как можно ближе к местам их применения. Но сначала этот факт не осознавался; и Родни, отправив лишь небольшую эскадру к Форт-Ройалу, отправил другую в Ла-Тринит, чтобы предпринять отвлекающую демонстрацию высадки десанта, а сам с большей частью своих сил стал на якоря в заливе Святой Анны. Дивизия под командованием сэра Джеймса Дугласа заставила там замолчать батареи противника и высадила десант, потеряв, однако, «Райсоннабль» из-за невежества лоцмана. Но вскоре выяснилось, что переход к Форт-Роялю из залива Святой Анны будет делом слишком трудным, чтобы в него ввязываться. Поэтому сооружения, воздвигнутые в церкви залива Святой Анны, были взорваны, войска снова вернулись на корабли, и все силы направились в Форт-Ройаль.

Британский флот, принявший участие в экспедиции против Мартиники:

«Марлборо» (70) – флагман контр-адмирала Джорджа Родни, капитан Джон Холлвелл

«Дублин» (74) – флагман коммодора Джеймса Дугласа, капитан Эдвард Гаскон

«Фоудройант» (84) – капитан Роберт Дафф

«Дрэгон» * (74) – капитан Огастес Херви

«Тамерэйр» (74) – капитан Мэттью Бартон

«Темпл» (70) – капитан Льюис О’Брайен

«Вангвард» (70) – капитан Роберт Свэнтон

«Моудест» (64) – капитан Роберт Вашингтон

«Стирлинг Касл» (64) – капитан Майкл Эверитт

«Девоншир» (64) – капитан Джордж Дарби

«Райсоннабль» (64) – капитан Молинье Шулдхэм

«Алкид» (64) – капитан Томас Ханкерсон

«Ноттингем» (60) – капитан Самуэль Маршалл

«Рочестер» (50) – капитан Томас Барнетт

«Сазерленд» (50) – капитан Джулиан Легге

«Норвич» * (50) – капитан Уильям Макклеверти

«Фолкленд» (50) – капитан Фрэнсис Дрейк

«Вулвич» (44) – капитан Уильям Рэйн

«Пензанс» * (44) – капитан Джон Бойд

«Дувр» * (40) – капитан Чалонер Огл

«Эхо» (32) – капитан Джон Лафорей

«Стаг» (32) – капитан Генри Энджелл

«Рипалс» (32) – капитан Джон Аллен

«Актеон» (28) – капитан Пол Куорри

«Кресцент» (28) – капитан Томас Коллингвуд

«Лизард» (28) – капитан Джеймс Дик

«Лекант» (28) – капитан Уильям Таккей

«Найтингейл» (28) – капитан Джеймс Кэмпбелл

«Форси» (20) – капитан Джозеф Мед

«Грейхаунд» (20) – капитан Томас Фрэнсис

«Роуз» (20) – капитан Фрэнсис Бэнкс

«Антигуа» (10) – командер Джон Нотт

«Бакрбадос» (10) – командер Стэйр Дуглас

«Феррет» (16) – командер Джеймс Элмс

«Вирджин» (12) – командер?

«Зефир» (12) – командер Джон Боттерелл

«Василиск» * (8), бомбардирский корабль – командер Роберт Брайс

«Зандер» (8), бомбардирский корабль – лейтенант Роберт Хасвелл

«Гренадо» (8), бомбардирский корабль – лейтенант Джеймс Хоукер

«Инфернал» (8), бомбардирский корабль – командер Джеймс Маккензи

* Звездочками отмечены корабли, выделенные под командованием капитана Огастеса Херви для атаки на остров Сент-Люсия.

Выстроившись для атаки, корабли вышли на свои позиции рано утром 16 января, открыв огонь по батареям и к полудню заставив их замолчать; вскоре после чего к востоку от форта тремя отрядами были высажены войска под руководством капитанов Молинье Шулдхэма, Роберта Свэнтона и Огастеса Херви. К закату две трети всех войск были на берегу; а остальные, с 900 морскими пехотинцами, последовали за ними на следующее утро. Расстояние до Форта-Ройаль было невелико, всего около пяти или шести миль; но местность была гористой и поросшей лесом, и защитники вели огонь из-за каждой скалы и дерева, а также из-за искусственных сооружений всех видов. Однако британские пушки были перетащены на фронт, главным образом благодаря энергии моряков; а 24 января была произведена предварительная атака отрядом войск, наступавшим вдоль берега параллельно отряду в 1000 матросов, следовавших на шлюпках; и враг был отброшен. 25 января батареи начали обстрел цитадели; а 27-го была занята вся территория вокруг форта. Однако цитадель не сдавалась до 4 февраля. И только 16 февраля весь остров оказался во владении англичан.

Капитан Дарби с «Девоншира» и майор Гейтс, позднее ставший генералом армии восставших американских колонистов, привезли домой донесения о захвате форта Ройаль; и каждый получил от короля обычный подарок в размере 500 фунтов стерлингов. Потери англичан в ходе операций составили около 500 человек убитыми и ранеными.

***

Еще до того, как завоевание острова было завершено, Родни отправил капитана Свэнтона блокировать Гренаду; и, когда Мартиника сдалась, Свэнтон был усилен кораблями, доставлявшими войска. Они достигли Гренады 3 марта; а на следующий день предложили гарнизону сдаться; но губернатор отказался. Жители, однако, проигнорировали его отказ и 4 марта капитулировали; а сам губернатор был вынужден сдаться 5 марта. Вместе с Гренадой сдались и все острова архипелага Гренадина. Свэнтон, оставив на Гренаде гарнизон, вернулся на Мартинику.

24 февраля капитан Огастес Херви был отправлен против Сент-Люсии. Но он не мог оценить силу противника; и поэтому переоделся гардемарином, и в качестве переводчика сопровождал офицера, которого он послал с ультиматумом к губернатору, г-ну де Лонгвилю. Этот джентльмен отказался сдаться; тем не менее Херви так много узнал во время своего визита, что на следующий день приготовился к вводу своих кораблей в гавань. Едва губернатор заметил признаки их намерения, то сразу капитулировал.