Отзывы на книги автора «Уильям Гибсон»

Перевод отвратительный. Найдите тот, который начинается с «небо цвета телевизора, настроенного на пустой канал». Сам факт существования в тексте «мёртвого» канала уже наводит на мысли о промтовской природе перевода и неадекватности сочинителя, а дальше, поверьте, будет только хуже - переводчик совсем не чувствует языка.
Прочитайте лучше рассказы в конце книги. Особенно, burning chrome.

отлично. финал оказался предсказуемым, сам сюжет так себе, но много мелких приятных деталей

Хоть и "старьё", но как от души написанное! И вообще мне Гибсон нравится.

Отличная книга, стоит прочитать. Затягивает. Однозначно творение своего автора.

крутая книга

Ffffffffff

класс!

Интересно

То что это литература, а не чтиво сомнений нет. Но очень озадачен. Сюжет как будто оборван. Атмосферно, настоящий паропанк, а не какая-то подделка как у Терри Пратчетта или Аберкромби. Но впечатление какого-то хаоса. Ничего не понял, но очень интересно (с)

Слишком растянуто. Но читается хорошо. Мне понравилось. (Поскольку две книги его уже прочёл, и остальные планирую...)