Кстати, – заметил Джекаби, – у меня в кабинете стоит банка с надписью «Залог». Если я до вечера не вернусь, принесите ее в участок на Мейсон-стрит, хорошо? Я обычно сижу в первой или во второй камере. Спасибо заранее.
Свифт вскочил на ноги – у его колена болтались переломанные металлические спицы и перегрызенные кожаные ремешки – сорвал остатки ортеза и уставился на огромного хаунда.
Меня окружали выдающиеся люди. Чарли, Дженни, Джекаби – все они обладали поразительными талантами, а я была просто Эбигейл Рук, ассистенткой детектива.
– Что вы рисуете? – спросила я. – Записываю даты, – нахмурился Джекаби. – Продолжайте.– Вы пишете на эльфийском?Он отошел от доски и недоуменно взглянул на нее.– Нет.– Тогда это пиктограммы? Что за символ вы написали? Похож на гуся с соломинкой в клюве.– Это семерка. – О… – Мы оба посмотрели на доску. Я наклонила голову набок. – Точно, теперь я вижу, кажется.