Отзывы на книги автора «Тана Френч»

так себе на любителя, но слог хороший.

Книга абсолютно не понравилась. уже в середине стало скучно и хотелось поставить на ускорение. очень "дырявый" сюжет, персонажи не продуманы и нелепы, поведение их ничем не обоснованно. действительно очень много размышлений главной героини, которые не наполнены глубоким смыслом. многие хвалили переводчика, но и здесь можно столкнуться с таким словами, которые режут слух "крассовка", "рассудочный" вместо "рассудительный" и т.д.
не рекомендую.

Затянутая тягомотина. Если вы пропустите страниц 40 книги (или часик-другой в аудио-версии) — вы ничего не потеряете, потому сюжет вообще никак не развивается.

Слишком затянуто

По сюжету книги разведённый мужчина средних лет по имени Кел, отставной полицейский, переезжает из Америки в ирландскую глубинку ради спокойной жизни в тихом живописном месте. Но не тут то было… К нему приходит мальчишка (впоследствии оказалось, что это девочка) с просьбой помочь в поисках пропавшего брата. Кел соглашается помочь.

История показалась мне недостаточно динамичной, чего ждёшь от детектива. Книга не держала в напряжении, события развивались медленно. На мой взгляд, в книге много пустых диалогов. Также не очень понравилось присутствие в книге ненормативной лексики. Концовка показалась банальной – я ожидала чего-то более необычного.

Из плюсов отмечу неординарных персонажей и прекрасную озвучку Алексеем Багдасаровым (слушала книгу в аудиоформате). Если бы читала электронную или обычную книгу, то может даже не дочитала бы. Алексей Багдасаров мастерски озвучивает книги и эта книга не стала исключением, хоть сама история мне не очень понравилась.

Хорошо, что эта последняя книга автора, которую я прочитала, была бы первая, другие интересные книги автора остались мною бы не прочитаны… Тяжелая книга, много главного Герая, какая то бессмысленность всего…

Прочитала отзывы и заинтересовалась. Первая половина книги очень увлекла, трудно было оторваться. Но вот дальше все было очень растянуто, медленно и уже не так интересно.

Задумка не плоха, но крайне скудный язык повествования. Причем размазано на столь большой объем книги, что пришлось слушать в быстром режиме.

Странный перевод, не к месту нецензурщина, да и к голосу Багдасарова не идёт. Сюжет так себе, затянуть и не везде логичен.

книга, на мой взгляд, средняя, но послушать можно.