Цитаты из книги «Сознание, прикованное к плоти. Дневники и записные книжки 1964–1980»

В результате – медлительность при чтении, необходимость внутреннего проговаривания слов, воспринятых глазами, двойной контроль: то это или

Тело, вынужденное вести непрекращающуюся борьбу с силой тяжести. Сражающееся с желанием упасть, улечься, свернуться. «Воля» к вертикальному положению. (Спина, шея и т. д.)

Очень многим в жизни можно наслаждаться, если только избавиться от тошноты повторяемости.

замечала ли я, что, хотя его крыша тоже невелика, дом был довольно просторен –

Моя привычка делиться «информацией» для поддержания человеческого тепла в общении с другими. Похоже на бросание монеты в дозатор; действует в течение пяти минут, после чего нужно бросить еще одну монету. Этим обусловлено мое давнее желание онеметь – потому что я знаю, что сказанное мной главным образом предназначено для других, и это меня оскорбляет.

Набоков говорит о малых читателях: «Если есть малые читатели, должны быть и малые писатели».

Почему ты смеешься? Я не смеюсь. От меня это не зависит. У меня всегда такое выражение лица.

Я слишком «близка» к Дэвиду в том смысле, что отождествляю себя с ним. Когда я провожу с ним достаточно долгое время, то теряю ощущение своего возраста; я перенимаю ограничения, присущие его миру (отсутствие сексуальности, застенчивость и т. д.).

Он у меня есть – мой ум. Он становится сильнее, и аппетит его ненасытен.

Я знала, что стану известной. Жизнь была эскалатором, а не трапом.