Цитаты из книги «Песнь о Нибелунгах»

Услышав это, Дитрих обвил одной рукой Дрожащую Кримхильду, а Этцеля – другой И к выходу из зала повёл поспешно их.

А Рюдегер достойный, бехларенский маркграф, Промолвил: «Будет лучше, коль, бернцам выйти дав, И мне вы удалиться позволите из зала. Досель меж мной и вормсцами вражда не возникала».

Где вспыхнул бой, там гнев уже не обуздать уму.

На Ортлиба обрушил жестокий Хаген меч, И голова ребёнка, слетев со слабых плеч, Кримхильде на колени упала тяжело, И тут кровопролитие у витязей пошло.

1918 Владетель Тронье молвил: «Зачем на воспитанье Брать нашим государям его до возмужанья? Ему, судя по виду, совсем недолго жить. Едва ль я буду Ортлибу когда-нибудь служить».

«Нам нынче не добиться того, чего хотим. У входа в зал столкнёмся мы со шпильманом лихим.     1841 На лоб скрипач надвинул стальной блестящий шлем, Ни разу не пробитый в сражениях никем. Как жар, в полночном мраке броня горит на нём. Оберегает сон друзей он с Хагеном вдвоём».

И с яблоком из яшмы, зелёной, как трава, Заплакала Кримхильда, от горя чуть жива: Меч Зигфрида узнала она в оружье том, Намеренно показан ей он был её врагом.

°Cкрипач ему ответил: «Пора подняться нам. Сидеть не подобает при появленье дам, Кримхильда – королева, и мы, не встав пред ней, Уроним, без сомнения, себя в глазах людей».     1781 «Клянусь вам нашей дружбой, – воскликнул Хаген в гневе, — Не выкажу почтенья вовек я королеве. Ведь если перед нею я с места поднимусь, Её бойцы подумают, что ссоры я боюсь.

Вы все должны услышать, в чём грешен предо мной Владетель Тронье Хаген, обидчик давний мой. Из гордости признает он вслух вину свою, А уж тогда мне всё равно, что станет с ним в бою».

«Молю вас на коленях, – в ответ Кримхильда им, — Расправиться нещадно с обидчиком моим. Кто за меня отплатит и Хагена убьёт, Тому я дам в награду всё – богатство, власть, почёт».