– Окажете помощь исстрадавшемуся путешественнику? – подал он голос через половину минуты, когда сухость в горле прошла, а девица, разогнувшись, заняла своё место.

– Слушаю внимательно, – сухо и не отрываясь от работы, ответствовала служащая.

Изложив в паре слов личную надобность, Бронкс чуть приподнялся на цыпочки, чтобы лучше видеть: декольте стражницы с такого ракурса было видно чуть лучше. Теплилась надежда, что там не всё так скромно, как виделось поначалу.

– Бумаги, – не обращая на него внимания, секретарь вытянула руку с длинными ухоженными ногтями в его сторону.

Орчанки в харчевне, несмотря на гораздо более достойные формы спереди, подобным маникюром не обладали, автоматически отметил про себя Бронкс.

Приняв от гнома листок, заполненный пограничной стражей, излишне стройная спереди (но вполне достойная с противоположного ракурса) орчанка списала с него что-то в большой журнал, напоминавший бухгалтерскую книгу. После чего, ляпнув по бумажке каким-то нечитаемым штампом, протянула листик гному обратно:

– Готово. Свободен.

Глаз на него она при этом так и не подняла.

В свете полученной вчера от фемин на дороге информации о собственной неотразимой привлекательности в глазах женской половины орочьего племени, Бронкс почувствовал себя уязвлённым.

– Могу спросить, где самая очаровательная стражница этой страны ужинает сегодня вечером? – вежливо спросил гном, аккуратно складывая полученный листик обратно в котомку.

– С ума сошёл, коротконогий?! – стражница, наконец, подняла на него глаза. Хотя и не в том контексте, как хотелось бы. – Да иди ты на#уй отсюда! Может, мне тебя прямо тут ещё и ублажить, языком и руками?!

В её голосе послышались давно забытые Бронксом обертоны рычания, хорошо знакомые по армии и выдававшие нешуточный гнев девицы. Вдобавок, её интонации абсолютно не содержали ни толики положительных эмоций.

– Мои извинения! – гном предупредительно выставил пустые ладони перед собой и мгновенно исчез по другую сторону двери.

Предчувствие прямо и недвусмысленно вопило ему, что ответить на её последний вопрос «Да!» будет достаточно нелепой ошибкой. Которая ещё неизвестно куда может в итоге завести – здание всё ж государево. Мало ли…

– Ай, ладно, – перевёл дух через минуту гном. – Есть и другие женщины на свете… Тем более, дел ещё куча.

По местным правилам, после регистрации в данном заведении, ему, как новоприбывшему, надлежало найти себе жильё и заключить с собственником договор аренды минимум на квартал. Внося соответствующий аванс и регистрируя сделку уже в другом ведомстве.

* * *

– А они тут неплохо придумали, – сообразил Бронкс через пару часов, оплачивая четвёртую по счёту пошлину за сегодня.

Сама плата, на первый взгляд, вроде бы была копеечной. Но обилие причин, по которым предстояло делать ещё и иные аналогичные платежи, заставило его чуть покрутить головой, сдерживая рвущееся наружу изумление.

За регистрацию в иноземном департаменте местной стражи. Маклеру за поиск жилья. Курьеру за сопровождение до места.

Затем – в каком-то бюро, за регистрацию уже заключенного с собственником договора аренды. Перед этим – нотариусу за заверение того же договора. После – какому-то техническому чиновнику, дающему разрешение топить в доме печь и пользоваться уличной канализацией…

Это не считая самой арендной платы. Последняя хоть и не кусалась, но нанесла завершающий удар по наличным финансам гнома, имевшимся с собой в котомке.

В изнеможении рухнув на кровать новообретённого жилища, он подумал, что теперь надо искать ближайший банк: монеты, как и мерные слитки, подошли к концу. Слава родной армии – скопившегося за годы жалования в казначейских билетах было ещё более чем изрядно.

* * *

– А ведь и правду говорят: нет худа без добра, – сказал сам себе гном на следующий день, когда заявился в местную пробирную палату, решать вопрос с получением личной лицензии.

В отличие от негостеприимного здания иноземной стражи (с плоской, как треска, но ужасно противной стражницей в канцелярии), здесь служащие были не в пример приветливее. Пусть женщин среди них и не наблюдалось, но сидящий за конторкой старик-метис подробно и добросовестно просветил Бронкса на тему даже мельчайших деталей, касавшихся их ремесла.

– …понятием банковских металлов ханство в вашем случае не оперирует, – с усталым видом, красноречиво не выговаривая пары букв, уныло объяснял служащий вот уже второй раз.

А Бронкс отказывался верить услышанному:

– Допустим, я сейчас изготовлю три гарнитура. Ну-у-у, пускай будет золото четырнадцатой пробы, платина пусть пятёрка, серебро – семёрочка… – Бронкс по памяти быстро и подробно перечислил характеристики некоторых своих самых удачных работ. – Затем я решу их продать, – не продолжая очевидной, с его точки зрения, мысли, он требовательно уставился на собеседника через барьерчик.

– Продавайте, – подчёркнуто вежливо и даже где-то доброжелательно ответил старик, устало прикрывая глаза.

В нём явно текла четвертушка гномьей крови; по этой-то причине Бронкс и позволил себе столь подробно расспрашивать уважаемого и немолодого человека, отрывая того от работы: дед всё это время старательно гранил алмаз-третькаратник, стараясь не сбиться с шага шлифовального круга и не снять больше положенного.

– Так а клеймо я на своё изделие где перед продажей поставлю? – с безмерным терпением продолжал задавать один и тот же вопрос бывший полусотник гномьего войска, отказываясь верить получаемым ответам.

– Молодой человек! А вы точно не путаете меня со своим дедушкой?! – чиновник пробирной палаты отложил свою работу, снял с носа увеличительное стекло и со вздохом уставился на Бронкса в упор. – Ну, возьмите в любой библиотеке свод местных законов! Изучите его личноот корки до корки! – тут он явно не сказал «и отстаньте от меня», хотя определённо это самое подумал. – И убедитесь уже, наконец: клеймению и подтверждению доли золота на территории Ханства подлежат лишь монеты и платежные слитки! Ваши украшения деньгами не являются, их можно продавать свободно, без клеймения!

– Да понял я, понял, – Бронкс чуть отшатнулся от стойки под напором искренности собеседника. – Отец, – взмолился он в следующую минуту, поскольку в голове такое не укладывалось. – Ну, а как они третью пробу от девятки отличат?! Если клейма на изделии не будет?!

Допрежь Бронксу не приходилось орать шёпотом, а сейчас вот сподобился первый раз в жизни.

– Ну, неправильно же это! Не требовать клеймить того, что изготавливается из банковского металла! Я же такую лигатуру в сплав добавить могу, что ты ни по весу, ни по цвету третью пробу от девятой не отличишь! А золота по весу в ней будет в три раза меньше! – продолжал разоряться Бронкс по инерции, не желая униматься.

Хотя на задворках сознания его природную добросовестность в работе с металлом уже подтачивал исподволь лё-ё-ёгонький червячок сомнения.

– Молодой человек, а вы что, решили местного Хана учить, как ему в собственной стране править? – вкрадчиво спросил старик, терпение которого, кажется, закончилось.

– Стоп, я вас понял! – ошарашенно кивнул Бронкс. – Богатая страна, – пробормотал он себе под нос, уже значительно тише. – Страна, в которой оборот золота в изделиях не приравнен к обороту золота же в деньгах, должна быть чертовски богатой!.. Чтобы позволить себе такое презрительное отношение к благородному металлу…

– Это у вас всех, пришлых с той стороны гор, в голове поначалу не укладывается, – пожал плечами старик, возвращаясь к работе.

Видимо, от него не укрылись искренние эмоции Бронкса, который до сих пор никак поверить не мог: количество золота в ювелирном изделии в этой стране определялось исключительно честным словом мастера-изготовителя.

А государственное клеймо, как обязательная функция пробирной палаты, в Орк-ленде отсутствовало, как явление природы.

* * *

– Это я удачно заехал, – вымолвил, наконец, Бронкс через долгие полчаса молчания, которые он сидел наедине с собой в ближайшем ресторане.

Находясь под впечатлением визита в местную пробирную палату. И на открытой террасе выпивая сам с собой не первое уже пиво, подставляя попутно лицо жарким лучам солнца.

* * *

Вопреки зудящим от нетерпения ладоням, бросаться сломя голову в омут работы с металлом Бронкс сразу не стал.

Вместо постыдной спешки он спокойно досидел на той самой террасе недешёвого, надо сказать, ресторана до самого его закрытия уже ночью и разработал тщательный план.

Как и полагается, план предусматривал запасные варианты, страховочные инструменты и нуждался в дополнительном сборе информации. Роль доразведки в рамках любой имеющейся задачи Бронкс из армии знал не понаслышке.

Поразмыслив, он пришёл к выводу, что сама возможность от него никуда не денется и через сутки, и через неделю: ханство орков как стояло, так и стоит. И, по всей видимости, дальше тоже стоять будет.

Нынешний правитель его, носящий титул Хана, к слову сказать, более чем здравствовал. Соответственно, о смене династии либо государственного курса, а также внутренней монетарной политики, речи не было. А уж если они столько лет до приезда Бронкса в своих принципах державного учёта оборот золота за деньги не считали, то с чего бы сейчас ситуации лихорадочно меняться?

Вместо суеты, Бронкс решил осмотреться и обдумать ещё несколько идей, пришедших в голову, помимо самой очевидной. Местное пиво, хоть и не гномьими руками сваренное, просветлению ума всё же способствовало. Дай бог здоровья пивовару.

Попутно следовало обдумать вот какой ещё момент. Если на оборот золота здесь ну вообще не обращают внимания, то о чём это может говорить?..

Самое первое, что приходило Бронксу в голову, так это сказочное богатство местного двора. Из курса элементарной экономики следовало предположение: все местные финансовые потребности и бюджеты каким-то образом закрываются из других источников.

Если так, то очень богатой стране, возможно, смысла и нет тратить время и силы на существование и функционирование пробирной палаты (в её роли контролера оборота золота, серебра и платины).

Хотя-я-я, тут уже вставал другой вопрос: а из каких таких источников, помимо золота, можно финансировать немалый местный государственный аппарат так, чтобы в том золоте и вовсе не нуждаться?

На эту тему догадок не было. Ладно бы, орки делали какую-либо механику, как гномы. Хотя бы те же хронометры.

Либо будь здесь сельское хозяйство на такой высоте, чтобы четыре урожая в год снимать, как у тех же эльфов.

В общем, будь валовой внутренний продукт ханства на недосягаемой высоте, недооценку условного товарного эквивалента в виде банковских металлов ещё можно было бы понять.

Однако же ни в каких подобных подвигах разума либо трудолюбия население Орк-ленда допрежь замечено не было. Растили себе потихоньку свой скот, как тысячу лет тому назад, кочуя вместе со стадами. Ну да, за счёт производства мяса здешняя экономика чувствовала себя вполне на высоте. Но они даже с его консервацией не заморачивались, тёмный народ… Как солили да коптили сколько сот лет, если сохранить требовалось – так и сейчас солят и коптят.

– Хоть и весьма удачно получается, – Бронкс в раздумьях отсалютовал сам себе местным копчёным говяжьим рёбрышком, поданным к местному же пиву бесплатно, в качестве комплимента.

Последнее, кстати, ввергло его в размышления ещё больше. Прямо сейчас, при нём, за половину вечера местные подавальщики ресторана раздали по всему залу таким же посетителям, как и он сам, мало не третью часть туши быка в виде копчёных закусок к пиву, к чаю, а то и просто на зуб бросить.

Бесплатно.

С одной стороны, это вполне вписывалось в канву здешнего гостеприимства и связанных с ним обычаев. А с другой стороны, получается, мясо тут и вовсе ничего не стоит? Если его, почитай, бесплатно раздают?

Странно. Золото ничего не стоит. Мясо ничего не стоит. Где-то точно есть подвох.

В общем, перед тем как бросаться делать глупости с неклеймёным металлом, следовало убедиться в безвредности такого шага для себя лично.

Родители твёрдо наставляли Бронкса с детства: не считать других разумных дурнее себя. Отсюда напрашивалась мысль: если гномы понимали ценность желтого металла, то уж и орков в тупоумии подозревать не стоило.

Самое интересное, что во время созерцания окружающей жизни на террасе ресторана Бронкса посетила абсолютно законная, но достаточно революционная идея.

Местные женщины сплошь и поголовно таскали на себе как бы не по паре фунтов золота и серебра вперемешку, в виде цепей, браслетов, увесистых медальонов (некоторые из них могли поспорить с боевым кастетом самого Бронкса)… таких же достаточно безвкусных перстней, напоминавших тяжёлые гайки; серёг до плеча. И как их только женские уши держат? У бывшего полусотника зародилась крамольная мысль: уши орочьих фемин, похоже, внутри содержали какие-то мышцы. Иначе давно бы поотрывались под весом груза к известной бабушке.

На границе да по дороге сюда тенденция не так бросалась в глаза, поскольку сельская жизнь к тому просто не располагает.

Здесь же, в городе, любому на месте Бронкса становилось очевидно: украшать себя местные дамы любят, но рынок изысканных украшений явно не заполнен. Место надлежащей ювелирной работы занимают сплошь и рядом какие-то полукустарные поделки, словно в чайнике выплавленные… Хотя и увесистые – этого не отнять. Впрочем, с учётом отсутствия законного клейма на всех этих моделях, надо бы ещё пробу в них измерить.

В краю, где золото от простых сплавов не отличали, с точки зрения соблюдения законности напрашивалась идея бижутерии.

Вообще, эту концепцию Бронкс катал в уме до армии, но всё руки додумать до конца не доходили. Если поделить линейку продукции ювелира на три группы, то получатся, как по учебнику: эконом, стандарт и премиум.

В местных степях на роль эконома так и просилась недорогая и изящная бижутерия, изготавливаемая из того самого золота заниженной пробы, которое никто, кроме самого Бронкса, здесь от четырнадцатикаратного не отличит.

В общем, пиво всколыхнуло мысли слишком грандиозные, чтоб бросаться их реализовывать с бухты-барахты.

Для начала надо было исследовать пределы покупательской способности местных самок, а также перво-наперво проверить: есть ли тут вообще внебанковский рынок золота.

Иначе говоря: по какой цене металл здесь можно купить, не обращаясь в банки? И как та цена будет соотноситься с биржевой ставкой Всеобщего Банка? Плюс – почём потом можно будет ненужное золото продать? (Последнее, правда, виделось Бронксу исключительно в виде внесения металла на личный металлический банковский счёт; вопрос только, с каким дисконтом).

В качестве самого лёгкого и простого способа проверить всё это напрашивался визит во Всеобщий Банк. Повода даже изобретать не приходилось: у Бронкса почти закончились наличные. Обмен его казначейских билетов на звонкую монету различного достоинства производился только в банке.

Ну и, попутно, раз уж гном собирался разворачивать здесь мастерскую, следовало там же с имеющегося металлического счёта снять какое-то количество мерных слитков золота, серебра и платины (для того, чтобы изготовить «витрину» – пару сотен выгодно смотрящихся изделий – качественный металл в целях экономии времени следовало брать исключительно в банке).

* * *

С утра Бронкс стал свидетелем громкого семейного скандала, не выходя из дома.

Несмотря на плотно закрытые окна и двери его жилища, какая-то бабища по соседству орала за стенкой так громко, что было слышно даже ему.

Суть её претензий, обращённых, по всей видимости, к супругу, состояла в том, что он испортил ей всю жизнь и продолжает портить оную прямо сейчас.

Вообще-то, Бронкс из личного опыта отлично знал: если самка орёт, что жизнь мужики испортили ей, значит, скорее всего, своему супружнику существование отравляет именно она.

Совсем неожиданное и не заслуживающее внимания происшествие отчего-то настроило его на философский лад, и он решил прогуляться на местный базар.

Столоваться в кабаках, с одной стороны, было престижно и лестно. А с точки зрения бесплатно раздаваемого первосортного копчёного мяса – ещё и приятно.

С другого же боку, не наладив постоянного дохода, Бронкс категорически не собирался позволять себе прозябать в праздности и плодить ненужные расходы. Благо, готовил он изрядно и тоже почти профессионально.

Ну и, помимо закупки на базаре пропитания, бывший полусотник держал в уме ещё одну задачу: была охота присмотреться к неким интересным вариантам. Он всерьёз собирался завести содержанку, раз уж попал в края, где фемины в среднем на голову выше него. Глупо не ловить момент, когда само в руки плывёт.

Более высокие местные женщины, длинноногие (а не коротконогие, как гномки), ему понравились весьма.

Гуляя же по улицам и сидя вчера в кабаке, он снова столкнулся с тем, что его внешность в виде побритой физиономии действует на местных фемин, как валерьянка, поднесенная коту весной и натертая тому на определённое место.

Вчера, обдумывая серьёзные стратегические планы, он и в мыслях не держал отвлекаться на подобное. С утра же, когда финансовые планы обрели чёткость, его мужское естество неожиданно напомнило о том, что в таком возрасте к потребностям тела относятся не только еда, питьё и сон.

В силу происхождения, Бронкс отлично понимал все свои плюсы и минусы в роли дамского угодника. На местных фемин неотразимо действовало убойное сочетание: на вид ему было едва восемнадцать-двадцать, а тело было взрослым.

Ну и, чего уж, материальные возможности его тоже были материальными возможностями зрелого мужа. А ничто так не трогает сердце любой фемины, как две унции чистого золота в виде цепи надетые ей на шею в качестве презента.

* * *

Рынок ничем особо не удивил, кроме обилия мяса и дороговизны овощей. У Бронкса даже зародилось крамольное подозрение: а не стоит ли вернуться ко вчерашним матери и дочери – и не засадить ли их изрядный земельный участок соответствующей ботвой?

Смешно, конечно; но фунт хоть острого, хоть сладкого перца стоил на местном рынке (именуемом базаром) как три четверти фунта полновесного мяса. Гном про себя только посмеялся, делая покупки: продавец овощей, отмеряя ему перец, вес своего товара на чашке весов выровнял до волоса.

Продавец же мяса, не глядя на кучку гирек, плюхнул на весы добрый трёхфунтовый шмат говядины вместо двух фунтов. Оплачивал гном ему лишь за два фунта, оттого с любопытством ожидал развития событий.

Продавец-орк, небрежно скользнув взглядом по собственному товару, не только не уменьшил отпускаемую гному избыточную долю мяса, а ещё накинул сверху полуфунтовый кусок говяжьей печенки.