Цитаты из книги «Так держать, Дживс! (сборник)»

С тех пор как Гасси достиг совершеннолетия, он только и делал, что влюблялся бог весть в кого и терял голову.

Я имел в виду нынешнего лорда Яксли, видного завсегдатая лондонских клубов, который с каждым годом становится все более видным, особенно если смотреть сбоку.

Люди, которые смыслят в таких делах, – сыщики там разные и тому подобное, – скажут вам, что самое трудное – это избавиться от мертвого тела. Помню, ребенком я учил стихотворение про одного типа по имени Юджин Арам, так вот он в этом отношении особенно натерпелся. От самого стихотворения у меня в памяти сохранились только две строки:   Та-ра, та-ра, та-рарара, И я его убил!

Когда не знаешь, что сказать, самое лучшее – занять себя каким-нибудь делом.

Мне хотелось предстать в роли гостеприимного хозяина, а со мной обходятся как с незваным гостем.

Я умолял их еще раз хорошенько подумать, и они еще раз хорошенько подумали, но безрезультатно.

мистер Вустер, чьи умственные способности не стоит даже принимать всерьез

– Не желаете ли яйцо, или сосиски, или еще чего-нибудь? – Нет. Благодарю. Она говорила таким тоном, будто состояла в обществе идейных ненавистников сосисок и лиге борцов против яиц. Некоторое время все молчали.

А вот что меня действительно удивило, так это мрачность весельчака Бинго. Что бы о нем ни говорили, но уж мрачным хозяином его никак не назовешь. В эпоху его холостяцкой жизни он, бывало, шутки ради забрасывал скучающих в ожидании супа гостей хлебным мякишем – сам видел!

Как всегда, Дживс неожиданно соткался из эфира у камина в гостиной. Леди Малверн попыталась заморозить его взглядом, но с Дживсом такие фокусы не проходят. Взглядами его не проймешь.