Отзывы на книги автора «Пелам Гренвилл Вудхаус»

Чудаковатый старый лорд Икенхем, метко бросив орешек, сбивает цилиндр с напыщенного юриста лорда Раймонда Бастабла. Тот, не увидев обидчика, обвиняет во всём юнцов, и под псевдонимом пишет роман-пасквиль о нравах молодёжи. Роман неудачный, но местный священник громит его в своей проповеди, чем подогревает интерес публики. И как водится у Вудхауза после забавных перипетий все персонажи обретают достаток и личное счастье.

Люблю Вудхауса. Непритязательный юмор делает его прекрасным средством от бессонницы и вообще лекарством от грусти. Даже относительная повторяемость сюжетов не мешает наслаждаться каждой новой книгой, если сделать небольшой перерыв после предыдущей.

Замысел первого из романов крутится вокруг матримониальных планов какого-то рекордного даже для Вудхауса количества пар. Но не для всех звук свадебных колоколов сулит безмятежное счастье. Бертрам Вустер, к примеру, по большей части только и занят тем, чтобы половче увильнуть от особ женского пола, надумавших женить его, а тем паче, выйти за него замуж. Для него брак подобен пребыванию за решеткой без возможности помилования.

Однако, Берти - человек весьма преданный узам дружбы. Если его друзья решают, что им-то для счастья как раз-таки необходимо повести кого-нибудь под венец, Берти не станет их отговаривать, напротив, он сделает всё, чтобы их планы счастливо осуществились (особенно, если его самого это избавит от необходимости участвовать в праздничном шествии вместо выбывшего кандидата).

Что же может сделать мистер Вустер? Правильно, позвать Дживса!

И эта мысль напрямую подводит нас ко второму роману в сборнике. На этот раз Бертрама на горизонте не прослеживается, он подался в школу для великовозрастных аристократов постигаться азы науки самостоятельной жизни, и Дживс на время оказался в отпуске.

Но наш камердинер - натура деятельная, он нашёл себе временную работу дворецкого у одного обедневшего графа. Дело, к слову, происходит после Второй мировой. Английские землевладельцы с богатой родословной, но тощим кошельком поголовно стараются избавиться от древних и красивых, но больше не пригодных для жизни фамильных особняков. А прекрасные и богатые американки теперь не хотят замуж за лордов, они хотят скупать их недвижимость. При условии, конечно, что жить там так же комфортно, как в Калифорнии.

Чувствуете некоторый диссонанс в желаниях и возможностях героев? Они тоже чувствуют, а потому зовут на помощь Дживса. Кстати, матримониальных планов сторон и здесь никто не отменял, это же Вудхаус!

- Брак превращает человека из легкомысленного шалопая в... э-э... нелегкомысленного шалопая. ©

Вудхаус мне нравится. Если окружающая его литература может быть темной, жестокой, пустой, инфернальной, глупой, идиотской, - то Вудхаус всегда светлый и спокойный, несмотря на всю неспокойность своих замечательных героев. Дживс и Вустер - прекрасная очаровательная парочка: шалопай и гений. Такое часто встречается в литературе, да и не только это: сам мозг Дживса очень напоминает известных сыщиков, как, например, Эркюль Пуаро. Иногда в подобную мозговую деятельность просто не верится, как и в причины, заставляющие мозг Дживса работать, но, несмотря на это, проза Вудхауса всегда несет теплоту и радость.

Я не могу сказать, что считаю Вудхауса ну очень смешным; более того - сама смеюсь очень редко. А если и смеюсь, то скорее из-за своих заморочек; смеюсь там, где другие не засмеются. Меня очень симпатичны оба главных героя. Если Дживс напоминает мне гения Пуаро, то Вустер... как это ни странно, Милагрос из "Дикого ангела". Милагрос думала, что Беккер - друг доньи Анхелики, вообще не разбиралась в литературе (да ни в чем она не разбиралась :)) и разбираться не желала, так и Вустер: думал, что Толстой - друг какой-то там дамочки. Ну вылитая Милагрос. Или наоборот - Милагрос - вылитый Вустер. Правда, только в этом моменте.

Вот сижу я и думаю: неужели действительно есть такие люди, на головы которых постоянно сваливаются какие-нибудь проблемы? Неужели есть те, кто живет как Вустер? Вроде - приличный молодой человек, но вечно вляпается в какой-нибудь навоз, и вытаскивать его приходится на огромной лошади. Наверное, есть. А если есть - я им завидую. Это прекрасная жизнь. Это мило, забавно и интересно. Вот и Вудхаус показывает нам такие "судьбы". И как только у него хватает фантазии на такое огромное количество казусов? Не знаю. В любом случае, это блаженство - читать такую отточенную, яркую, запоминающуюся прозу. Это достойное произведение среди фальши, лжи и грубости.

Хорош Вудхаус, хорош.

Т.

не самый увлекательный и смешной сборник рассказов. несвязанные между собой рассказы, есть даже история с участием Вустера - "На выручку юному Гасси", здесь он пытается разрешить проблему без привлечения мудрых советов Дживса, и что из этого получилось.
в целом рассказы произвели впечатление излишне романтизированных, мелодраматичных, почти везде торжествует любовь и прочая ваниль.
больше всего понравился рассказ "Море бед" - мистер Меггс, гурман и бездельник, не вынес мук от последствий переедания и "...подобно Гамлету, он спрашивал себя, достойно ль смиряться под ударами судьбы, иль надо оказать сопротивленье и в смертной схватке с целым морем бед покончить с ними" - и решил свести счеты с жизнью. когда-то он за гроши работал клерком, но получил нежданное наследство и сибаритствовал в свое удовольствие, "На досуге он увлекался литературой — то есть постоянно собирался прочесть наконец сто лучших книг мира, а пока ограничивался ежедневной газетой, да иногда журналом". последние приготовления сделаны, способ ухода тоже выбран, еще чуть-чуть и... кое-что пошло не так....
а заглавный рассказ, давший наименование всему сборнику очень напомнил фильм "Давайте потанцуем" с Ричардом Гиром

Очень теплый и добрый сборник рассказов с приятным английским юмором. После прочтения поднимается настроение моментально. Поэтому если вам грустно, вот оно - лекарство.
Смешных моментов и метких фраз здесь немало, вот парочка из них:

Я не обиделся на его бестактность. У меня нет иллюзий насчет своей внешности. Морда у меня некрасивая, зато честная.

или

Да чтоб мне сдохнуть, если я себя убью!

Но тем не менее, чувствуется, что это раннее творчество Вудхауса. Если рассказы "Общительная натура", "Коронованные особы", " У Гейзенхаймера", "Море бед" меня действительно захватили, то остальные как-то не очень :-(

Почти с первых страниц книги я поняла, что нам с ней не по пути. Ну, правда, я так и не смогла проникнуться уж очень тонким юмором Вудхауса, хотя раньше читала его немного и тогда мои впечатления и реакции на книгу были гораздо ярче.

Причем, странное дело - по ходу чтения я вполне себе понимала, где нужно было бы смеяться, но на этом дело и заканчивалось, я так и не соизволила улыбнуться хоть раз :-( От меня настолько далеки все троюрдные племянники двоюрдных тетушек мистера Муллинера, что они так и остались чужими странными персонажами.

Карлсон для взрослых.

Та же вудхаузовская манера, что и в Дживсе и Вустере, только со смещенными акцентами.
Укридж не вызывает ровно никакой симпатии, в отличие от Вустера.
Деятелен, оптимистичен, эгоцентричен, манипулирует хорошим к нему отношением, понятиями дружбы и тп, по полной использует людей, которым симпатичен, хотя не эгоистичен, большой ребенок, который считает, что ему можно всё. В общем, достаточно неприятный, на мой взгляд, тип. А в аудиокниге еще и озвучен совершенно омерзительно, так что даже при желании не вызывает симпатию. Еле дослушала.

В принципе один раз можно прочитать, не пожалела о потраченном времени, выучила несколько новых слов. Встречаются довольно забавные моменты, книга легко и быстро читается. Возможно позже прочитаю вторую книгу.