Цитаты из книги «Тень Эндера»

– Ты не обижаешься, что я зову тебя Бобом? – Это мое имя, чего ж обижаться. – Твое имя – Джулиан Дельфики. Когда тебе выдадут свидетельство о рождении, там так и будет написано. – Так вы не шутили? – Разве я мог солгать тебе в таком важном деле? Затем, осознав абсурдность слов, только что сорвавшихся с языка Граффа, оба громко расхохотались. Они хохотали так долго, что еще продолжали улыбаться, когда проходили мимо отряда морской пехоты, охранявшего вход в зал ансибля.

– А русский язык выучить трудно? – спросил Боб. – Это у тебя юмор такой? – спросил Графф. – Нет, просто спросил. – Боб, ты шикарный чувак, но если можно – заткнись на минуту.

– Петра, – сказал Боб, – усталость – это усталость. Нельзя не заснуть, если мозг отключается. – Это мой мозг отключается, а не твой! Тебе не понять, какое это ужасное ощущение! Ты такой умный, что можешь делать серьезные дела и одновременно играть в шахматы!

– Разумеется, при условии, что ты выживешь,

поражение – учитель более суровый и умный, чем победа.

А ты, Ахилл, должен повиноваться Амбалу, как Господу Богу, пока я не назначу тебя в определенный взвод. Ахилл ухмыльнулся: – А я и Богу-то не так чтобы повинуюсь. Разве ты забыл? – Правильный ответ на мой приказ таков: да, сэр. Ухмылка увяла. – Да, сэр. – Рад, что ты с нами, – солгал Боб. – Рад быть с вами, сэр, – ответил Ахилл.

лет. Он их последняя надежда, но обращаются они с ним как с грязью, налипшей на подошвы сапог

Мне не хочется тебя обижать, Боб, но то, насколько тебе нравятся мои решения, беспокоит меня меньше, чем кучка тараканьего дерьма.

– Я задал тебе вопрос, солдат. – Я завоюю их уважение, сэр, если ты не будешь мне мешать. К удивлению Боба, Виггин широко осклабился: – В этом я тебе уже изрядно помог. – Черта с два ты мне помог! – Никто бы тебя и не заметил, разве что из жалости, такую кроху. А я умышленно сделал так, чтобы на тебя обратили внимание все. «Надо было тебе, Виггин, разобраться кое в чем заранее! Ты же единственный, кто не знает, кто я такой!» – Они будут следить за каждым твоим движением, – продолжал Виггин, – и все, что тебе надо делать, – это добиться их уважения и быть во всем образцом. – Значит, меня будут судить еще до того, как я получу хоть какие-нибудь сведения о предмете?

– Я хочу получить взвод. Виггин подошел к Бобу вплотную и поглядел на него сверху вниз. Хорошим признаком для Боба было одно: Эндер не расхохотался. – И почему же я должен тебе его дать? – Потому что я знаю, что с ним делать. – Знать, что с ним делать, – дело нехитрое. Куда труднее заставить солдат повиноваться. Неужели ты думаешь, что они будут выполнять приказы такого недомерка, как ты?