Цитаты из книги «Южная Корея»

Как корейцы относятся к иностранцам (по-корейски это слово звучит как «вегугин», тогда как сами себя южнокорейцы называют «хангугин»)?

В Корее «ачжумма», если рассматривать понятие именно в психологическо-поведенческом смысле, такая нагловатая, пробивная, шумная тетка.

Дело в том, что одно из значений распространенного обращения к парням: «чхонгак» – это «зеленый, неопытный», поэтому-то «ачжосси» мужчины воспринимают спокойно.

Немного схожий оттенок имеет и распространенное обращение к взрослому мужчине – «ачжосси», что означает «дядя».

что она «агасси», то есть девушка

«обслуживалась только на сертифицированных станциях»

На этих скоростных автомагистралях есть очень удобные зоны обслуживания «хюгесо» (дословно – «зона отдыха»)

транспорта. Главные транспортные артерии страны – скоростные платные автомагистрали, называемые «косокторо».

Сложившаяся ситуация становится причиной формирования так называемого эффекта Вертера, то есть стремления свести счеты с жизнью под влиянием чужого примера.

Показательна история с Ли Мен Баком, который в декабре 2007 года с огромным отрывом победил на президентских выборах.