Цитаты из книги «Самоучитель разговорного английского языка»

Глагол to leave (оставлять, забывать; прош. вр. left) употребляется в конструкциях to leave smb – оставить, покинуть кого-либо; to leave smth – позабыть что-либо; to leave smb/smth at some place – оставить кого/что-либо в каком-либо месте. В отличие от глагола to forget (забывать), глагол to leave подразумевает именно какое-либо место (оставить где либо).

I’m looking forward to…/…ing Конструкция to look forward to выражает ваше ожидание какого-либо приятного или волнующего события.

I’m looking for… Конструкция to look for используется, чтобы сообщить о том, что вы кого-то или что-то ищете.

Глагол allow (разрешать, позволять) употребляется в конструкциях to allow smb to do smth – позволять кому-либо делать что-либо и to allow smth (doing smth) – разрешать что-либо.

Конструкция Is it all right if I..? используется, чтобы спросить разрешение сделать что-либо, и соответствует русскому Ничего, если я..? 1. Is it all right if I sit here? Ничего, если я сяду здесь? 2. Is it all right if I stay at your place? Могу ли я остановиться у вас? 3. Is it all right if I leave my things at your place? Ничего, если я оставлю у вас свои вещи? 4. Is it all right if I borrow your bike? Можно я воспользуюсь вашим велосипедом? 5. Is it all right if I phone from your place? Можно мне позвонить от вас?

6. Marvellous! Чудесно!/Чудно! 7. Splendid! Прекрасно!/Превосходно!

– May I see you passport? Можно посмотреть ваш паспорт? – Certainly. Here you are. Конечно, вот мой паспорт.

Do you mind if I ask you to change our seats? Вы не будете возражать, если я попрошу вас поменяться со мной местами?

Глагол to mind (возражать, иметь что-либо против) употребляется главным образом в отрицательных и вопросительных предложениях. Конструкция Do you mind if I..? употребляется в вопросе, содержащем вежливую просьбу.

1. I’d love to. С большим удовольствием. 2. I’d be glad to. С большой радостью. 3. With pleasure. С удовольствием. 4. I’d be happy to. С большой радостью.