Цитаты из книги «Самоучитель разговорного английского языка»

Just a moment, please. Одну минутку, пожалуйста.

think we’ll go to the sea this summer. Я не думаю, что этим летом мы поедем к морю.

By… Предлог by (к, около, рядом) указывает на место нахождения предмета рядом с чем-либо или на движение одного предмета рядом с другим; употребляется для указания временного предела. Также употребляется в страдательном залоге, указывая на действующее лицо или способ выполнения действия. 1. I’ll pay by card. Я буду платить карточкой. 2. You’ll know my decision by phone. Я позвоню вам сообщить о моём решении. 3. I came here by bus/train. Я приехал сюда на автобусе/на поезде. 4. The hotel is by the river. Гостиница расположена прямо у реки.

From… Предлог from (от, из, с) обозначает движение предмета от другого предмета (или с поверхности); употребляется для указания времени, с которого начинается действие или периода времени, а также для указания расстояния. 1. I received a letter from my sister. Я получил письмо от сестры. 2. She took the book from the bookcase. Она взяла книгу из шкафа. 3. He came from London/Prague. Он приехал из Лондона/Праги.

For… Предлог for (для; в течение; в, по направлению) употребляется для указания цели/назначения совершаемого действия; для указания периода времени, в течение которого действие происходит или на который рассчитано; для указания направления движения, конечной цели поездки. 1. There’s a letter for you. Вам письмо. 2. Is this for me? Это мне?/Это для меня? 3. He left for Rome. Он уехал в Рим. 4. It’s time for lunch. Время обеда. 5. I’ll be here for two days. Я буду здесь два дня.

To… Предлог to (к, на, в) обозначает направление движения предмета по направлению к другому предмету. Часто употребляется в предложениях, отвечающих на вопрос куда? 1. To the station, please. На вокзал, пожалуйста. 2. To the airport, please. В аэропорт, пожалуйста. 3. To the Astoria Hotel, please. В гостиницу «Астория», пожалуйста. 4. Let’s go to the taxi stand and take a taxi to your friend’s place. Давай пойдём на стоянку такси и возьмём такси до дома вашего друга.

On… Предлог on (на, в) обозначает нахождение предмета на чём-либо или на поверхности чего-либо. Он указывает на направление действия, цель движения. Также употребляется для обозначения времени. 1. On the table. На столе. 2. There are two books on the table. На столе лежат две книги. 3. There was a picture on the wall. На стене висела картина. 4. We live on the second floor. Мы живём на третьем/амер. на втором этаже. 5. On June 8 we are leaving for India. Восьмого июня мы улетаем в

In… Предлог in (в) обозначает нахождение предмета внутри другого предмета или в некоем замкнутом пространстве. Обычно употребляется в предложениях, отвечающих на вопросы где? в чём? Также предлог in употребляется для указания времени (большой отрезок) или интервала, после которого совершится действие. 1. In London. В Лондоне. 2. In my room. В моём номере. 3. I have a newspaper in my bag. У меня в сумке есть газета. 4. In October we are going to Italy. В октябре мы поедем в Италию. 5. In 2003 I was invited to the conference. В 2003 меня пригласили на конференцию. 6. In spring they usually go to the country. Весной они обычно уезжают за город/в деревню.

At… Предлог at (в, на, у) обозначает нахождение предмета вблизи другого предмета или направление движения. При этом at, как правило, указывает на определённую точку в пространстве. Также at употребляется при указании времени (определённый момент или период времени). 1. At night. Вечером./Ночью. 2. At noon. В полдень. 3. At three o’clock. В три часа. 4. At the University. В университете. 5. At our students’ café. В университетском кафе. 6. At my friend’s. У моего друга (дома). 7. At the next stop. На следующей остановке. 8. At the airport. В аэропорту. 9. Meet me at the corner of the street. Встреть меня на углу улицы. 10. We have a house at the sea. У нас есть дом на берегу моря. 11. At weekends we often go to the country. По выходным мы часто ездим за город.

Would you mind…ing? Глагол would употребляется в вежливых просьбах: Would you mind? Вы не против? Глагол to mind (возражать, иметь что-либо против) употребляется главным образом в отрицательных и вопросительных предложениях. Глагол, следующий за глаголом to mind, всегда употребляется в форме герундия. 1. Would you mind not smoking here? Вы не могли бы не курить здесь? 2. Would you mind helping me? Вы мне не поможете? 3. Would you mind telling me your name? Будьте добры, скажите, как вас зовут? 4. Would you mind waiting here for ten minutes? Будьте добры, подождите здесь минут десять.