Цитаты из книг автора «Maureen Johnson»

– Слушайте, – перебил я ребят. – Что? – спросила Герцог. Я перевел взгляд с дороги на нее: – С Рождеством! – С Рождеством! – улыбнулась она. – С Рождеством, Джей! – С Рождеством, говнюки!

Не хочу тебя обидеть, но у Билли Талоса волосы какие-то сальные. По-моему, если их отжимать раз в день-другой, то Америке, может, и не надо будет больше нефть импортировать, – сказал Джей.

– ДААААААААА! – кричал Джей. Подавшись вперед, он потрепал Герцог по растрепанной кудрявой голове. – МЫ ТАК КРУТО НЕ СДОХЛИ!

– Вот это офигеть, поверить не могу, что мы не сдохли. Блин, мы не сдохли!

В детстве я, бывало, так переживал из-за чего-нибудь по ночам, что не мог уснуть, и мама всегда меня спрашивала: «Ну, какой самый худший вариант?» Она почему-то думала, что меня сильно утешит, если я пойму, что ошибки, сделанные в домашней по математике за второй класс, не слишком скажутся на моей последующей жизни. Но эффект получался совершенно иной. Я принимался выдумывать самый страшный вариант. Скажем, я разволновался из-за того, что сделал ошибку в домашнем задании по математике за второй класс. Может, учительница миссис Чепмен наорет на меня. Ну, орать она не станет, выскажет мягкое неодобрение. Может, это ее мягкое неодобрение меня расстроит. Может, я разревусь. Меня начнут обзывать плаксой, и я почувствую себя еще более одиноким, а из-за того, что у меня нет друзей, я начну искать утешения в наркотиках и к пятому классу буду уже торчать на героине. А потом умру. Вот вам самый худший вариант. И такое действительно возможно.

Ты похож на дровосека, остановившегося в развитии на младенческой фазе.

Герцог, «Твистер»! В шкафу с другими играми! – добавил я и бросился наверх, проехав на носках по деревянному полу кухни, и, споткнувшись, влетел в свою комнату.

Туда, где владелица самых маленьких на свете сисек берется рассуждать о чужом достоинстве, – ответил Джей Герцогу, а она швырнула в него подушкой.

– Ну и ну, – сказала Герцог, – скажи еще, что солнце – это клуб светящегося газа или что у Джея крошечные яйца. – А вот сюда не лезь, – огрызнулся Джей. – Куда не лезть? К тебе в трусы с самой мощной лупой в поисках твоих малюсеньких яичек?

– Уже недалеко, но сейчас нам нужно кое-что решить. Отсюда к моему дому есть два пути. Можно пойти по дороге – это займет еще минут сорок пять. А можно пойти напрямик. – Напрямик, – тут же ответила я. – Само собой.