Разумеется, это никакой не детектив. Просто потому что для детектива читателю должно быть интересно кто же убийца и откуда в номере главного героя окровавленные полотенца. Боюсь, что это не интересно никому из читателей и даже в ощем то герою с писателем до этого нет никакого дела! Мастеру Чэню значительно интереснее рассказать историю о том как его персонаж жил на вулкане Этна, выращивал там виноград на местной винодельне, любил женщину и в общем-то был счастлив! Весь мир с его безумными деньгами и глупой политикой может подождать, он здесь не более чем фон, довольно увлекательный, но не что-то большее! Если вы не знаете кто такой мастер Чэнь, то вам лучше начинать не с "Этны", а с "Магазина воспоминаний о море" или хотя бы "Дегустатора". Если вы знаете кто он такой и читали хоть его строчку из упомянутых книг (серия про любимых животных все же вещь решительно иная), то вас ждет знакомый, но от этого не менее прекрасный мир вина и много-много гармонии с самим собой.
"Этна" как хорошее вино, не ударяет сразу вкусовой палитрой, но оставляет интересное послевкусие!