Цитаты из книги «Лунные хроники. Красная шапочка»

– Ты собираешься нападать на кого-нибудь на этом корабле или нет? – вмешалась Зола. Волк, моргнув, посмотрел на нее, на Торна, потом на Скарлет. – Нет, – прошептал он, не отводя от нее глаз.

– Троя, – приказал он, – иди внутрь и верни мадемуазель Бенуа. Теперь придется решать, что делать с альфой Кес… – Он вдруг посмотрел на что-то, находившееся у Золы за спиной, и в это мгновение раздался выстрел. Маг отступил, схватившись за грудь. Зола оглянулась и увидела, что по платформе спускается Скарлет с ружьем в руках. – Мадемуазель Бенуа вернулась, – объявила она и, упершись ногой в спину оцепеневшему солдату с пустым лицом, столкнула его с платформы. – И не беспокойтесь, заботу о судьбе альфы Кесли мы берем на себя.

– Мне грустно это слышать, Скарлет, – сказал Волк, снова посмотрев на нее. В его голосе больше не слышалось вины, он теперь звучал жестко и по-деловому. – Потому что я пришел не извиняться. Мне нужно кое-что другое. Она выпрямилась. – Мне плевать, что тебе там… Одним рывком он оказался рядом, зарылся пальцами в ее волосы, прижал к стене. Губами заглушил ее изумленный возглас, а потом и гневный вопль. Она попыталась оттолкнуть его, но это было все равно что пытаться раздвинуть железные прутья решетки. Вдруг Скарлет почувствовала у себя во рту его язык и изумленно распахнула глаза. От возмущения она уже подумала укусить его, но тут ощутила что-то еще. Во рту оказалось что-то маленькое, плоское и твердое. Каждая мышца в ее теле напряглась.

– Скарлет. Она повернулась, удивленная его холодным тоном. – Прости меня. Он постарался не прикасаться к ней, когда проходил мимо.

И вот он уже притягивал ее к себе, сжимая в объятиях. Скарлет вздохнула, Волк зарылся рукой в ее кудри и поцеловал в ответ.

Волк приземлился в тамбур между вагонами. Следовавшая за ним Скарлет заметила у его ног сумку. Она давно забыла про нее, и теперь у нее вырвался удивленный смех. Все-таки Волк идеально прицелился. Возможно, если бы она не поцеловала его в щеку перед прыжком, он бы идеально и приземлился.

Она потянулась к повязке, но он остановил ее, крепко сжав ее руку. Скарлет почувствовала пронзительный взгляд, напряженный, вселяющий ужас. Он все еще тяжело дышал. И она никак не могла прийти в себя. В голове было пусто. Перед глазами по-прежнему стоял теряющий равновесие Волк, и теперь казалось, что в ту секунду любое движение могло погубить его. – Со мной все хорошо, – заверила она снова, кладя свободную руку ему на спину и прижимая его к себе так, чтобы спрятать лицо у него на плече. Он обнял ее, крепко прижимая к себе.

– А ты что предлагаешь? – Не стоит уходить далеко от рельсов. Рано или поздно проедет другой поезд. – А нас возьмут? – Конечно. На этот раз она была уверена, что поймала на себе озорной взгляд. Волк направился обратно к рельсам. Но они не прошли и нескольких шагов, как он остановился. – Что… Волк резко повернулся к ней, прижав одной рукой ее голову к себе, а другой зажимая ей рот.

Он не отвечал. Его выражение лица стало жестким, почти сердитым. – Ты пахнешь… Он не закончил фразу, и Скарлет выдавила обиженный смешок: – Я пахну?..

– Но ты ведь больше не в банде. И не обязан драться. – А чем еще я могу заниматься? – Он невесело рассмеялся. – Это все, что я знаю, все, что умею. До вчерашнего дня я даже не знал, что такое помидор. Скарлет подавила смешок. Его беспомощность была почти умилительной. – Ну, теперь ты в курсе, – сказала она. – Кто знает, может, завтра ты узнаешь о брокколи. На следующей неделе ты бы уже смог отличить цукини от кабачков.