Цитаты из книги «Секретарь демона, или Брак заключается в аду»

«Давай сваливать?» – энергично предложила моя арахнофобия. «Подожди, тут неплохо кормят», – возразил здравый разум.

– Ты, случайно, шопоголизмом не страдаешь? – невозмутимо поинтересовался он. – Я им наслаждаюсь, – лучезарно улыбнулась я. – Особенно после того, как мне говорят, что не нужно себя ни в чем ограничивать!Меф выругался на каком-то незнакомом языке.– Ты мне тоже очень симпатичен, – кивнула я и тут же деловито уточнила: – Квиты? – Квиты, – тут же согласился он. – Пока что ты самая дорогая из всех женщин Одассоса, с которыми мне приходилось иметь дело.

«Не слишком ли жестоко для мести?» – вопросила совесть. С тех пор как Бог сотворил женщину и подарил ей платье, он значительно сэкономил на ее досуге, оставшись без непосильной задачи его постоянно скрашивать. Все очень просто. Берете женщину, берете мероприятие и даете выбор между двумя нарядами. Профит.

«Ада Адольфовна, – мысленно приказала я себе, – возьми себя в руки. Ты же взрослая женщина, ты не должна так реагировать на сильное и загорелое, подтянутое и соблазнительное мужское тело… Стоп! Кому не должна?» – Прошу, Ада, – мягко улыбнулся ангелоподобный блондин. – Начнем с летних вещей?

– Дорогая, – вкрадчиво шепнул Меф, положив руку мне на плечо, – выбирай что хочешь. Я все куплю. – Все, что пожелаю? – приподняла я бровь.– Все, – подтвердил он, глядя на меня, словно кот на сметану. Хм-м… Мужчины! Никогда не раскрывайте на всю ширину свой кошелек перед женщиной, которая хочет вам отомстить! Она же воспользуется, черт подери!

– Мудофелю спуску не давай, – велела она. – Скромничать не вздумай, с него причитается. В неравной борьбе между этими прекрасными дамами само собой победила… не совесть. Стыдно ли мне было? Хм-м-м, если бы Меф вел себя приличнее, то очень стыдно. А так… В конце концов, имею я право на моральную компенсацию?!

– Знаешь ли, не хочется краснеть за этих оболтусов, если они вдруг начнут из окна на всю улицу разговаривать неприличными словами. Цветы недовольно заворчали.– Разговаривать? – повторила я. – Но матом обычно ругаются. – Ругаются – половина беды, – хмыкнула она. – А вот когда разговаривают, то и правда беда-беда. Теряется тонкая нить предназначения матерного слова и ненормативной лексики как таковая. Ты понимаешь, о чем я?

– Хватит есть! – распорядилась тетушка Сарабунда. – Пять минут удовольствия, а потом всю жизнь: «Ой, у меня круспа большая!» Ага, то есть круспа в переводе на одесский язык – тухес. Ну, и уже понятно, что значит в переводе на все остальные языки мира.

– Скажите, что вы носите в сумке? На ее плече снова возник знакомый чертенок и с любопытством посмотрел на меня. На его шее висела связка бубликов а-ля ожерелье. Он оторвал два и протянул мне и своей хозяйке.– Ах ты, моя прелесть, – умилилась тетушка Сарабунда и погладила его между рожек, а потом взяла бублик. – Это из моего питомника тоже, кстати. Такая ласковая бесяша, я говорю. Не захотел в свободное плавание, остался со мной. А сумка… там кирпичики, милочка. И мышцы в тонусе, и нахалам взбучка. После этого я поняла, что больше вопросов задавать не стоит. А стоит купить сумку и положить туда кирпич. Мудрость, она, знаете ли, старшим поколением не просто так передается.

– Это Изер, – сказала она словно само собой разумеющееся. – Такой интеллигент, такой интеллигент, что чудо какой нахал! Но ты не волнуйся, это наше обычное общение. Так что все в порядке. – То есть это хороший знакомый? – уточнила я, еще раз глянув на дедулю.Тот не выглядел обиженным и оживленно болтал с кем-то по телефону. – Трамвайный знакомый, – поправила тетушка Сарабунда. – Это особая категория. Видимся только в трамвае, но, как видишь, имеем интересное общение.