Лазарро наклоняется ко мне.

– Пересядь за другой столик. Лицом ко мне. Тебя проводят, – шепчет он.

Что?

Недоумённо приподнимаю брови.

– Ты в безопасности. Я за тобой слежу. Всегда.

Его спокойный и уверенный голос буквально заставляет меня молча встать. Рядом со мной сразу же оказывается официант и с милой улыбкой ведёт меня и спутницу Сэла к столику, стоящему через один от нашего. Они все вокруг стоят пустые, хотя ресторан заполнен посетителями.

– Мисс, ваш заказ сейчас принесут, – сообщает официант, когда я опускаюсь на стул.

Я не понимаю, что происходит. Женщина, сидящая напротив меня, как кукла, смотрит на меня и молчит. Боже мой, почему здесь всё так странно?!

Наши взгляды с Лазарро встречаются. Он что-то довольно серьёзно говорит Сэлу, но при этом смотрит на меня. Становится жутко не по себе.

– Значит, теперь среди нас англичанка. Я Марта. А ты, как стало известно, Лавиния. Прости, Белоснежкой называть тебя не буду. Это прерогатива юмора Лазаря.

Перевожу взгляд на собеседницу. У неё чувственный голос и мягкая улыбка.

– Очень приятно. Нас не представили за столом. Да, я из Англии, – натягиваю предназначенную ей улыбку.

– Англия. Мы были там полтора года назад, но у Сэла прихватило спину, и нам пришлось уехать домой. Ты ни черта не понимаешь, что происходит, да? – Лёгкая усмешка касается её пухлых губ.

– Нет, к сожалению. И от этого мне крайне некомфортно, – честно признаюсь.

– Ох, так даже интереснее. Для Лазаря. Он умеет преподносить сюрпризы так, чтобы они надолго задержались в памяти. Надеюсь, упоминание о его бывшей тебя не ранило. Сэл шутил. Ты у нас здесь единственная сказочная героиня.

– Меня ни капли не волнует то, с кем встречается Лазарро. У нас исключительно деловые отношения. – Бросаю взгляд на Лазарро. А он смотрит на меня. Потирает подбородок и наблюдает. Боже, как же мне некомфортно от его взгляда.

Марта оборачивается, и я сразу же обрываю зрительный контакт с Лазарро. Нам приносят по бокалу вина.

– Подготовился, сукин сын, – смеётся Марта, приподнимая бокал.

– Тебе лучше не отказываться, Лавиния. Это для них будет считаться оскорблением. Такие мужчины не любят, когда им отказывают. А если отказать раз, то придётся согласиться на что-то более неприятное, чем бокал шикарного вина. С Лазарем всё ещё хуже. Он не отступает. Никогда. Итальянская кровь. – Она делает глоток.

– Лазарро итальянец? – удивляюсь я.

– Наполовину. Даже это вы не обсуждали? Так что, всё, что он наплёл, абсолютное дерьмо, да?

– Вы все так ругаетесь? – кривлюсь я. Вот теперь я не против алкоголя. Выносить брань уже не могу.

Марта смеётся, пока я отпиваю глоток вина, которое, на удивление, очень приятное. Невероятный букет. Я редко позволяю себе алкоголь. Если и пью, то в умеренных дозах. А у этих людей, видимо, нет золотой середины. Или всё на высшем уровне, или клетка без всего.

– Меня на самом деле озадачивает выбор Лазаря. Он никогда не выбирал манерных девочек.

– Прости? Манерных? – оскорблённо переспрашиваю.

– Именно так. Твоя осанка. Постановка речи. Манеры. Неужели, он решил очистить свою кровь от дерьма? Вряд ли. Он испортит твою. Ты готова к такому?

– Я…

– С этими мужчинами всегда нужно быть собранной и тихой, особенно когда они встречаются друг с другом. Терпеть не могу эти официальные приветствия. Они утомляют. Но дисциплина – первое, что они требуют от нас. За официальных десять с половиной лет, проведённых с Сэлом, я уже всё делаю на автомате.

– Десять с половиной лет? – шепчу я. То есть она не его дочь.

– Да. Мы трахаемся с Сэлом примерно столько. Я его любовница, шлюха и просто красивая картинка рядом.

Мои глаза распахиваются от шока. Как гадко!

Марта тихо смеётся от моей реакции.

– Правильная, милая девочка ты, Лавиния, да? Тебя шокирует моё признание?

– А тебя нет? Не вызывает никакого стыда? Сэл женат, не так ли?

– Именно так. Сэл женат больше тридцати лет, но его жена где-то в Европе. У неё климакс, а Сэл ещё в самом соку. Не переживай за чувства его жены, они не затронуты. Мы с ней общаемся каждый день и сохраняем дружеские отношения. Нет никакого смысла в ссорах, когда всем удобно, и все получают то, что хотят.

Не пойму я их. Я бы никогда не приняла подобного отношения. Мой отец примерно того же возраста, что и Сэл. И я бы ни за что не позволила, чтобы мою маму так унижали. Отвратительно.

– А Лазарро? Он женат? – сухо спрашиваю. Уже не знаю, где правда из того, что говорил Лазарро, а где ложь.

– Нет и не собирается. Но это никак не умаляет его огромного списка девочек. Поэтому приготовься, чем дольше ты будешь находиться рядом с ним, тем больше их увидишь, и они не позволят тебе расслабиться. Почему-то каждая женщина считает, что раз мужчина трахнул её, то она имеет право на большее. С этими мужчинами такое не проходит. Они не привязываются к женщинам, а только пользуются ими. И сами устанавливают срок. Но всегда есть мелкий шрифт.

– Выходит, и тобой тоже пользуются, ты знаешь об этом и допускаешь подобное?

– Верно. Я не обманываю себя, но и беру от своего любовника всё, что он мне даёт. Женское общество может быть бесполезным, но прилично оплачиваемым. Это зависит от множества навыков. Это не твой случай. Лазарь не платит за секс и за женщин. Зачастую они готовы отдать всё, что у них есть, только бы он их трахнул. А трахается он довольно качественно.

Так, мне определённо нужен ещё один глоток вина.

– Нет, я с ним не трахалась. У нас это табу. Мы не передаём друг другу наших мужчин и любовников. Это унизительно для таких, как мы. Одно из правил семьи, – добавляет Марта.

– Но это относится к тем, кого официально выбрали наши мужчины. Остальные – расходный материал, мясо для удовлетворения их сиюминутных желаний. И такое мясо не умеет держать язык за зубами, поэтому зачастую они делают всё исподтишка, оставаясь на виду. Лазарь может быть очень обходительным, когда он кем-то увлекается или вбивает себе в голову, что кого-то нужно перевоспитать. Это одно из его увлечений, известное только близким. Не раз наблюдала, как женщины тают перед ним. Зачастую его боятся и в то же время возбуждаются от этого страха. Ты из какой породы?

Прочищаю горло и хмыкаю, не веря, что, вообще, поддерживаю такой гадкий разговор.

– Не из одной. Я не боюсь Лазарро и не падаю ниц перед ним, как и не перед любым другим мужчиной. У меня есть гордость. Опускаться до подобного уровня не в моих правилах. Тем более становиться мясом, как ты выразилась, беспринципно и низко для женщины. Я лучше умру, чем позволю, чтобы мной кто-то пользовался, или продамся за побрякушки, – резко отвечаю.

– О-о-о, даже так. Милая девочка с характером. Лазарь был прав. Тебе ещё учиться и учиться, но стержень в тебе есть. Ты мне нравишься. Потрясающая атака, когда задевают твои тонкие душевные чувства. Только вот ты ошибаешься насчёт тонкости, они довольно крепкие, – смеётся Марта.

– Лавиния. – Ладонь Марты накрывает мою. Что она себе позволяет?

Шокировано перевожу взгляд на неё. Она гладит мою кожу. Царапает её ногтями.

– Позволь дать тебе совет – расслабься. Ты слишком напряжена. Проще не противиться тому, что происходит с тобой. Отдайся порокам. Они не так плохи. Лазарь поможет тебе стать сильнее и увидеть себя настоящую. Отбрось всю эту манерную чушь. Если хочешь выругаться – делай это. Хочешь раздеться – делай это. Хочешь кричать – ори во всё горло. Хочешь драться – дерись. Не запрещай себе быть эмоциональной женщиной. Иначе это тебя убьёт. Чем сильнее ты боишься себя, тем слабее становишься для разных ублюдков. Я знаю, почему ты рядом с Лазарем. Ты приманка. Бездушная вещь. Но ты живая, и у тебя есть своё мнение. Высказывай его. Сколько бы они ни говорили заткнуть нам рты, нельзя молчать в большинстве случаев, но иногда, действительно, стоит заткнуться. Именно благодаря твоему голосу они запомнят тебя, и ты обретёшь шанс выжить в этом мире. Хотя пока ты ни черта в этом не понимаешь, но не забывай мои слова. Не сдерживайся. Пусть всё идёт так, как идёт. Не борись с обстоятельствами, только зря пострадаешь, – быстро шепчет Марта, а затем хлопает меня по руке и смеётся громче.

А я до сих пор под впечатлением. Они все советуют мне расслабиться, как будто это так просто. Они не знают, что я пережила, и я… не знаю, как реагировать сейчас.

– Я росла в обычной семье. Воскресная школа, поклонение каким-то богам, приличия. Всё это туфта, Лавиния. Сейчас моя семья зависит от меня. Они висят на моей шее финансово, и я им помогаю. Ни один из их богов, которым они молятся, не сделал для них то, что я. Пусть в глазах многих я грязная шлюха, но моё сердце намного чище, чем у остальных. Пусть мои руки порой бывают запачканы кровью, но совесть меня не гложет, да и моя свобода была вымученной и сложной. Любить мужчину, подобного им, сложно и опасно, но необходимо. Никакие манеры не спасут, когда тебя будут насиловать, передавая по кругу. А вот спасёт лишь то, что ты научилась не думать о чувствах остальных, а только о себе. Будешь жива ты, будут жить те, кого ты любишь. Попав однажды в наш мир, он никогда тебя не отпустит. Теперь ты часть нас. Прими это и смирись. Бороться бесполезно. Все мы шлюхи в этой жизни. Только кто-то умеет зарабатывать на этом, а кто-то позволяет, чтобы зарабатывали на нём. Учись выживать каждую минуту. Таков принцип игры Боссов. И ты выиграешь, если возьмёшь худшее от Лазаря. Ты выиграешь у него самого, а это многого стоит. – Марта допивает своё вино и широко улыбается мне.

– Они сейчас закончат. Как ты смотришь на то, чтобы увидеться как-нибудь? Я приглашаю тебя в свой СПА-центр. Думаю, Лазарь не будет против. Поболтаем, – она подмигивает мне.

– С радостью, – выдавливаю из себя. Что здесь происходит? Мои мысли превращаются в непонятный ком. Марта сказала мне так много и в то же время ничего, что могло бы прояснить обстановку. Отпустить ситуацию… я так не умею. Моя жизнь была простой, обычной, со своими сложностями. Но не с такими, как сейчас.

– Марта. – Сэл появляется рядом с нашим столиком, как и Лазарро.

– Нам уже пора. Лавиния, было приятно увидеть тебя, и, надеюсь, что в следующий раз этот козёл не потащит нас снова в это паршивое заведение, – Сэл протягивает мне руку, и я пожимаю её, приподнимаясь со стула.

– Я сделаю хуже, организую пикник, – хмыкает Лазарро.

– Тогда мне придётся пустить пулю тебе в лоб, ублюдок, – смеётся Сэл.

– Мы не прощаемся. Думаю, что довольно скоро мы снова встретимся, Лавиния. Босс, – Марта кивает Лазарро. Он делает то же самое.

– До свидания. Мне было тоже интересно узнать, какие друзья у Лазарро, – натягиваю вежливую улыбку.

– Всего лишь интересно. Дорогая, тебе придётся загладить моё уязвлённое самолюбие.

– С удовольствием, только уберёмся отсюда, не будем вынуждать краснеть нашу новую знакомую. До встречи, Лавиния, дорогая, – подмигивает мне Марта, и её уводит за собой Сэл.

Перевожу взгляд на Лазарро.

– Мда, это было познавательно. Но я всё ещё чертовски голоден, надеюсь, и ты тоже, Белоснежка. – Он садится на место Марты, а я опускаюсь на свой стул.

Я бы предпочла немедленно улететь домой, но у меня так много вопросов, что лучше задержусь здесь. Мне тоже стало любопытно, что творит Лазарро, и какой смысл во всём этом.