В разлуке три четверти горя берет себе остающийся, уходящий же уносит всего одну четверть». Дворик встретил его солнечной тишиной; только кричала в саду светлым одиноким голосом иволга, – раньше, за вечным шумом и возней ребятишек, Ходжа Насреддин ни разу не слышал ее.