Цитаты из книги «Пожалейте читателя. Как писать хорошо»

Вот фрагмент из «Механического пианино» (научно-фантастического романа о всеобщей индустриализации):

<…> Мой отец и брат твердо верили в технологию, в то, что мир вскоре удастся сконструировать заново, и я тоже в это верил с большим энтузиазмом <…>. Я очень верил в истину, в научную истину, а потом, как я однажды написал, «истину сбросили на Хиросиму» ... так что я испытал чудовищное разочарование[ ].

сходящее с персонажами занимает меня слабее, чем мои эмоциональные отклики на текст, так что иногда я не обращаю особого внимания на фабульные намеки или последовательность событий. Впрочем, в этом виновата не я одна. Часть вины — на Курте. Он не всегда достаточно ясно описывает происходящее. Иногда у него в книгах происходит слишком много всего.

«Гаррисона Бержерона», одного из воннегутовских рассказов, принадлежащих к числу его любимых, начинается примерно так: Был 2081 год н.э.

— Что же это за человек, который собственную дочку превращает в подвесной мотор? <…> И Бонни Мак-Магон взорвалась. <…>— Ах, так? — сказала она. — Ах, так?<…>— Значит, вы плохого мнения о Мэри-Элис Миллер? — сказала Бонни. — А вот мы плохого мнения о вашей картине. Пятилетние дети и то лучше рисуют — сама видела[32].~ Если вы не имели удовольствия читать «Завтрак для чемпионов», я не стану раскрывать вам то, что повествователь именует психологической развязкой этой кни

Сам я рос в Индианаполисе, где обычная речь звучит словно жестянка, разрезаемая ленточной пилой, а языковой словарь так же богато изукрашен, как разводной ключ.

Но изящество вашего языка должно быть слугой идей в вашей голове.

Только неподдельный интерес, а не ваши игры с языком, может стать самым важным и привлекательным элементом вашего стиля[ ~

не происходит ничего более серьезного, чем просто нахождение перед лицом Необходимости.

никому из нас не по плечу его дело