Цитаты из книг автора «Кэтрин Арден»

– У меня в сумке есть пластырь, – сказал Брайан, – но сначала надо прочистить рану. Столбняк тебе сейчас явно не нужен. – Столбняку, – ответила Олли, – придётся встать в очередь. На мою жизнь уже претендуют обезвоживание, обморожение, голод и… Да, как я могла забыть? Злобные пугала! – Но она не стала возражать, когда Брайан вынул из сумки походную аптечку.

Водитель автобуса тоже был здесь. Он поглядывал на детей с таким видом, будто выбирал, кого приготовить на ужин.

Родители Коко совсем недавно переехали на север, стремясь «быть поближе к природе». Всё, что местным школьникам казалось скучным – коровы, например, – вызывало у Коко неподдельный восторг. Однажды Олли подслушала, как мисс Маутон шёпотом разговаривала с мистером Истоном. – «Быть поближе к природе», – вздохнула учительница. – Боюсь, природа этого не переживёт.

Какая прекрасная туманная погода! Только представьте, какое нас ждёт приключение! Олли, в отличие от учителя, не могла похвастаться родством с моржами, так что мокрая холодная погода её не вдохновляла, да и водитель не внушал доверия.

«Что хуже, чем найти червяка в яблоке? – Найти в нём половинку червяка»

«Заварила кашу – так не жалей масла!»

– Что ж поделать, в школе меня учили только чихать и пищать. А потом были четыре действия арифметики: скольжение, причитание, умиление и изнеможение.[5]

И не надо проявлять ко мне особое отношение просто потому, что я девочка. Это сексизм.[3] – Выручить тебя – это сексизм?! – Если ты решил выручить меня только потому, что я девочка, то да!

Олли нравилось, как Питер Блад оставлял врагов в дураках – эта черта всегда привлекала её в книжных героях. Правда, лучше бы Питер был девушкой. Или главный злодей. Да кто угодно.

Расскажи нам про Морозко, Дуняша. Расскажи о ледяном чудище, о зимнем царе Карачуне. Он сегодня бродит вокруг и злится на оттепель.