Цитаты из книг автора «Кэтрин Арден»

– Не бойся, Крошка. – Не называй меня Крошкой, – возмутилась Коко. – Я не маленькая. Это ты слишком большой.

Просто ты маленькая, и у тебя розовые волосы, вот все и думают, что ты глупая.

Сет приподнял коровий сосок и направил его в сторону кота. Тот поймал струйку молока ртом, будто дрессированный.

И не надо проявлять ко мне особое отношение просто потому, что я девочка. Это сексизм.[3] – Выручить тебя – это сексизм?! – Если ты решил выручить меня только потому, что я девочка, то да!

Нет, с красным, – заявил он. – Я же сказал, что он не мой, значит, твой. А что тебе скажет зонт, когда ты выйдешь на улицу? Олли уже догадалась, что будет дальше. – Ну пап… – Ничего не скажет, он же немой,

– Ну, а как тебе такое: у нас с тобой два зонта, зелёный и красный. После прогулки ты моешь зонты. Помыла зелёный, а про красный я говорю тебе: «Этот зонт не мой». С каким пойдёшь на улицу завтра? – Пап… – Ну? – Не знаю. С зелёным? Отец ухмыльнулся.

А что на это скажет утка? – продолжил он, весьма довольный собой. Олли закрыла лицо руками. – Зря-зря-зря, – закрякал папа, хлопая руками, будто крыльями.

Если спросить лошадку, что мешало ей спать ночью, как она ответит? – Не знаю, – пробормотала Олли, всё ещё думая о «Замкнутых пространствах». – Книга-го, – выдал отец, изображая конское ржание. – Книга-го.

В амбаре было темно, как в ведьмином подземелье.

– Должен быть какой-то способ всё исправить, – сказала Олли. – Зима в Нарнии – она же закончилась. Или как в «Спящей красавице», когда весь за́мок проснулся. Нам нужно сделать что-то в этом роде. Брайан утёр слезы. – Как скажешь, – согласился он. – Но целовать Фила я буду только в самом крайнем случае.