Цитаты из книги «P.S. Ты мне нравишься»

– Не извиняйся. Мне нравится, что твоя жизнь не вращается вокруг этого. Я схватила его за палец: – Что ты имеешь в виду? – Нас. – Нас? Мне это нравится.

«Как понять, что он эгоистичная свинья».

Если пенни приносит удачу, а десять центов исполняют желание, почему же мои одиннадцать не купят то, что мне нужно?

– Ты когда-нибудь слышал об аллитерации? Так вот, поинтересуйся на досуге.

старшая школа – дробилка для душ.

Я перестала играть, позволив тишине повиснуть на мгновение, а потом пропела конец:  Теперь мои руки сильны.Сердце бьется.Душа парит.А горло говорит.Потому что я очнулся и осознал,Что не хочу быть забытым.  Последние ноты на мгновение повисли в воздухе, и все затихло. Мое горло сдавило еще больше – теперь и от нервов. Кейд до сих пор не отвел взгляда, но в глазах появился игривый блеск. – Думаю, я люблю тебя. Мое сердце воспарило. – Нам… нам нужно приберечь такие важные признания для писем, – с запинкой произнесла я. – Или для песен. – Да, в песне это звучало бы хорошо. – Я напишу одну, – сказал он. – Хорошую. Я хихикнула. – А если серьезно. Кто тебе сказал, что ты не создана для исполнения? Ты потрясающая. Мои щеки покраснели. – И эта песня, Лили. Пожалуйста, отправь ее. Она идеальна. Ты отправишь эту песню на конкурс? Я глубоко вдохнула. Но не успела ответить, как в комнату ворвался Джона. – Уайат украл мои деньги от зубной феи! – завопил он. – Я этого не делал! – воскликнул Уайат, вбежав следом. – Он их потерял. За ними появилась Эшли. – Я уже могу войти в свою спальню? Я улыбнулась Кейду. – Ты будешь участвовать в конкурсе? – произнес он одними губами сквозь шум. Я кивнула. Буду! Теперь я не могла дождаться. И неважно, победит ли моя песня, – уже само осознание того, что я буду участвовать в конкурсе, было для меня важнее всего. А потом проговорила одними губами: – Думаю, я тоже тебя люблю.

Кейд притянул меня к своему стулу и уткнулся лицом мне в шею. Крепко обнял меня. Как же мне хотелось оказаться рядом с ним раньше, не отталкивать его так долго. Но теперь я была здесь, и не было ничего плохого в том, что Кейд нуждался в моей поддержке. – Ты притянул меня к себе, чтобы мы могли целоваться? – спросила я. – Да, для этого. Кейд поцеловал меня, и я ответила. – Думаю, я мог бы ему позвонить, – произнес он между поцелуями. Я улыбнулась: – Я могу в этот момент быть рядом с тобой?

– Я могу это сделать, – пробормотала я. – Я же теперь величайший бегун в мире, это должно быть легко. Я засунула ногу между парой прутьев, чтобы оттолкнуться. – Ты разговариваешь сама с собой? Меня затопила волна облегчения, когда я услышала голос Кейда по ту сторону ворот. Не особенно изящно вытащив ногу, я всмотрелась в дорогое лицо. Мне хотелось обнять Кейда, но нас разделяли ворота. – Мне так жаль, – пробормотала я. – Почему? – спросил он, и на его лице появилась его обычная широкая улыбка. – Я частенько разговариваю сам с собой. – Нет. Ты знаешь почему. Я взялась за прутья, используя их в качестве поддержки. Парень покачал головой: – Не стоит. Это все Саша. – Он не злился, но и не спешил впускать меня. – Ты их откроешь? Мне нужно обнять тебя. Я же могу обнять тебя, верно? – Если сможешь перелезть через ворота, можешь делать что захочешь, детка. – Кейд подмигнул, в его голосе звучала насмешка. Я знала, что он делает – возводит свою стену, – и ненавидела это. Ненавидела за то, что он ощущал потребность сделать это из-за меня. – Не надо. – Чего не надо? – Не относись ко мне так, как относишься к другим. Не прячься от меня. – А ты не пряталась от меня? – Теперь в голосе Кейда появился намек на злость. – О чем ты? – О песне. Когда ты собиралась показать ее мне? Когда она победит на конкурсе? – Нет! Конечно же нет. Я не собиралась отправлять ее на конкурс. – Почему нет? Она на самом деле хороша. – Ее не должен был никто услышать. Тем более вся школа. – Думаю, ты и меня имеешь в виду. Я покачала головой, но Кейд был прав. Я не собиралась показывать ему эту песню. – Ты до сих пор мне не доверяешь? – спросил он. – Доверяю, – прошептала я. – Ты до сих пор считаешь меня парнем, который плохо относился к Изабель. Парнем, который и тебе тоже однажды причинит боль. Ты не готова полностью мне открыться. – Нет. Это неправда. Кейд, я рассказываю тебе больше, чем кому-либо. – У меня сдавило горло. – Ты на самом деле помог мне найти мои слова. Мой голос. Но не думаю, что эта песня принадлежит мне. Мне кажется, я не имею на нее право. – Я достала из-за пояса юбки письмо, которое написала ему, и бросила через прутья. Кейд издал хриплый смешок: – Еще одно письмо? – Ты давно не получал ни одного. Кейд поднял его с того места, куда оно приземлилось: – Не от тебя. Я приподняла брови: – Тебе кто-то еще пишет? – Когда Кейд не ответил, я ахнула: – Подожди. Твой отец? Его взгляд метнулся ко мне, и вся боль, которую он скрывал так долго, отразилась в его глазах. Я понизила голос: – Ты впустишь меня, Кейд? Пожалуйста? Он шагнул вперед и открыл ворота. Я забежала и обняла его. – Я как раз собирался прочитать письмо, – произнес он возле уха. – Ты такая приставучая. Я улыбнулась: – Перестань шутить и позволь мне находиться рядом с тобой.

– Тебя это смутило? – спросил он. – Нет. Просто удивило. Кейд с мгновение изучал мое лицо. – Ты против делать такое на людях? Я больше беспокоилась о том, что чувствовал он. Меня все устраивало. – Конечно же нет. – Я разрушаю твой хипстерский дух? Я хихикнула: – Мой хипстерский дух? Не знала, что он у меня есть. – О, точно есть. Ты непреднамеренно крутая. Совсем не такая, как все. И я точно порчу все это. – Кейд показал на себя. Его улыбка говорила, что это была шутка, но я задумалась, беспокоился ли он об этом на самом деле. Я остановилась, повернулась к парню и поцеловала прямо посреди многолюдной парковки: – Ты мой самый любимый мейнстримный парень в мире. Помни об этом. В этот раз он слегка покраснел: – Хорошо. Потому что я очень классный. Просто хотел убедиться, что ты это ценишь. – Он подмигнул мне и снова принял самоуверенный вид. Я закатила глаза и потянула его за собой: – О да, ценю. – Ты нашла вдохновение за выходные? Я вздохнула. – Это же хорошо, да? – Я написала и стерла пять строчек. – Когда я услышу твои песни? – Когда «Блэкаут» позволит мне писать для них. Кейд засмеялся: – У меня есть идея для вдохновения. Как насчет того, чтобы ты сегодня наконец пришла на собрание? – На школьное собрание? То, которое проводят в спортивном зале, с кричащими людьми, скандированием лозунгов и школьным духом? И… подожди, откуда ты знаешь, что я не хожу на собрания? – Я слежу за тобой, Лили Эбботт. Я улыбнулась: – И все равно я не пойду на собрание. – Только сегодня. Они устраивают что-то важное для футбольной команды, а потом огласят те виды спорта, которые будут у нас после зимних каникул. Включая мой. Ты же хочешь поддерживать меня и все такое, верно? И я серьезно рассчитываю, что весной ты придешь на парочку моих матчей. – Я тебя поддерживаю. И буду там. На собрании и на твоих играх. Следи за мной. Я буду лучшей девушкой на свете. – Я произнесла эти слова и только потом поняла, что сказала, и быстро пошла на попятную: – В смысле, не обязательно девушкой. Человеком, с которым ты встречаешься. Гуляешь… и целуешься… Извини, я все еще странная. – Ты очаровательная. И я не думал, что должен спросить. Думал, все и так ясно. Но теперь спрошу. – И тогда Кейд совершил самый потрясающий поступок в мире: он вскинул руки в воздух, пока мы приближались к школе, и прокричал: – Лили, ты будешь моей девушкой? – После такого точно нет, – засмеялась я. – Серьезно? – огорчился Кейд. – Конечно же буду. А теперь опусти руки и прекрати быть таким… – Мейнстримным? – Громким. Кейд засмеялся и чмокнул меня: – Увидимся на собрании, моя девушка.

Кейд посмотрел на маму, чтобы убедиться в том, что он может так поступить. – Не закрывайте дверь. – Вот и все, что она на это сказала, а затем ушла. – У меня нет твоего номера телефона, – сказал Кейд, окинув взглядом комнату, потом выбрал стул у изножья моей кровати и приземлился на него. – Хотел тебя увидеть. Я снова плюхнулась на кровать, улыбка не сходила с моего лица. – Я дам тебе номер, тогда в следующий раз лучше подготовлюсь к твоему приходу. – Я пригладила волосы и оттянула футболку. – Ты выглядишь очаровательно. – Он подкатился на стуле ко мне, и теперь наши колени соприкасались. – Ты очаровательная. Я хочу тебя поцеловать. Я же могу это сделать сейчас, верно? Я успела только опустить голову в кивке, как Кейд обхватил мое лицо руками и нежно поцеловал. У меня перехватило дыхание, я схватила парня за футболку и притянула к себе. Поцелуй не продлился достаточно долго, и Кейд снова отстранился. – Просто хотел убедиться… – произнес он с улыбкой. – Ты очень быстро сегодня убежала, и я не понял, что между нами происходит. – Думаешь, я просто хожу повсюду и целую парней веселья ради? – Я не знаю, что думать. Ты постоянно меня удивляешь. Я думал, что ты будешь ждать меня после тренировки. Я скривилась: – Ты хотел, чтобы я около часа болталась возле школы? Кейд засмеялся: – Нет, не хотел. Это было бы скучно. – Ох! – воскликнула я, вдруг кое-что осознав. – Другие девушки так делают. Извини. Это, вероятно, отлично доказало бы, как сильно ты мне нравишься. – Не извиняйся. Мне нравится, что твоя жизнь не вращается вокруг этого. Я схватила его за палец: – Что ты имеешь в виду? – Нас. – Нас? Мне это нравится. Кейд поцеловал мне руку: – Мне тоже.