Цитаты из книги «Эмма»

он льстил моему тщеславию, и я принимала знаки его внимания.

с кем можно будет отвести душу за интересным разговором, с кем поделиться заботой

Увы – не ее ли рук дело и это? Кто, как не она, старательно внушал Гарриет, чтобы выше ценила себя? Кто, как не она, учил, что она вправе притязать на иное положение в обществе и должна стремиться по возможности возвыситься?.. Ежели смиренница Гарриет сделалась тщеславной, то это – опять-таки ее работа.

Отчего она обманывала себя и жила этим обманом? Откуда эти заблужденья, эта слепота рассудка и души?

Эмма тотчас отвела взгляд и, застыв в неподвижности, молча собралась с мыслями. Этих мгновений ей достало, чтобы прочесть в своем сердце правду. Разум подобного склада, озарясь подозреньем, немедленно устремляется к разгадке. Она коснулась истины – вгляделась в нее – и удостоверилась. Почему Гарриет можно любить Фрэнка Черчилла и никак нельзя любить мистера Найтли? Почему в жилах стынет кровь при мысли, что Гарриет может надеяться на взаимность? Ответ пронзил ее, точно молния: потому что мистер Найтли должен жениться только на ней самой!

Решайте сами, которая мера злости вам предпочтительней.

– Весьма признателен, но не имею ни малейшего желанья.

Очень рада, что вы соблаговолили дать волю своему воображению, но оно завлекло вас в дебри.

Выстроив пред собою все эти обстоятельства, рассмотрев их и разложив по полочкам, она,

но впредь вам незачем утруждать себя.