– Я первым узнал, как ты выглядишь, – мистер Виго улыбнулся, оголил запястье Марты и кивнул на ее часы. – Оля, верно?

– Артем? Как это я не узнала твой голос, да и внешность… Про братьев соврал? – девушка забрала свое оружие.

– Каких братьев? А, – мужчина махнул рукой. – Нет, чистая правда. Скоро явится кавалерия: нас ждет пальба и крики.

– Замечательно, тогда я, пожалуй, прислушаюсь к твоему совету. Давай убираться отсюда подобру-поздорову, только сперва получу обратно мою винтовку.

Пара поспешно направилась к выходу, у которого уже стоял здоровый детина бандитской наружности с дробовиком в руках. И целился он аккурат в Артема.

– Господа, прошу ненадолго задержаться и возместить причиненный нашему заведению ущерб. Разбитый вами шкафчик стоил целых пять долларов.

– Сейчас, – мистер Виго порылся в карманах и достал монету необходимого достоинства. – Вот, пожалуйста.

– Спасибо. Приятного вечера, – охранник взял плату и отошел в сторону, освобождая проем.

– До свидания.

Оказавшись в коридоре, Оля подала номерок в окошко клетки и теперь нервно притоптывала, наблюдая за слишком медленными, по ее мнению, движениями «старушки-гардеробщицы».

– Я думала, будет перестрелка, – произнесла она. – Этот тип выглядел угрожающе.

– Да брось! Милейший человек, никогда не встречал таких охранников, – невозмутимо ответил Артем. – К тому же, у меня нет пистолета.

– Что? Разве в этом мире можно обойтись без оружия? – девушка наконец получила свою винтовку, размер которой вызвал у ее спутника одобрительный кивок.

– Это вряд ли, – пришла его очередь получать сданные ранее вещи.

– Кстати, надеюсь услышать подробнейший рассказ о том, что же, черт возьми, тут происходит.

– Боюсь, сейчас нам спокойно поговорить не дадут.

Мистер Виго принял от старушки пояс с двумя старомодными, но очень большими длинноствольными револьверами и старые, потертые кожаные ножны, в которых покоился самый настоящий полуторный меч.

– Что это? – Марта удивленно приподняла брови.

– На этот раз никто не скажет, что у воина нет меча! А пистолеты почему-то отнесли к тяжелому оружию и не позволили пронести внутрь.

– Какое практичное вооружение…

Артем пристегнул пояс и накинул сверху услужливо поданный бабушкой плащ. И если его гардероб, состоящий из черных джинсов, белой сорочки, жилетки, военных ботинок на шнуровке и ковбойской шляпы выглядел вполне естественно, то висящие на поясе ножны с мечом были самым настоящим моветоном даже для члена какой-нибудь рэйдерской семьи.

Молодые люди вышли на улицу и сразу же остановились, разглядывая стоящую напротив группу вооруженных личностей. Один из них, очень напоминающий одноглазых братьев, активно жестикулировал и кивал в сторону Артема и Оли, сопровождая свои действия сочной матершиной.

– Так это они ранили Джорджа и Луи? – спросил здоровый громила, взводя курки своей двухстволки.

– Трехглазый первый потянулся за пистолетом после того, как проиграл, тем более он жульничал! – крикнула девушка. – А мы выиграли честно!

– Точно! – подтвердил мистер Виго, наступая на выпавшую из кармана карту, а затем шепнул своей спутнице: – У тебя есть машина?

– Двухместный Багги, стоит на парковке за салуном, – тихо ответила Оля. – Ты же ставил ключи…

– Это от сарая…

– О чем вы там переговариваетесь?! – снова крикнул здоровяк.

– Господа, – обратилась к толпе охотница. – Раз уж вы до сих пор в нас не стреляете, то явно чего-то хотите. Денег? Сколько?

– Глупо, – прокомментировал Артем.

Лица бандитов разгладились и приобрели благостные выражения. А что еще им оставалось, раз уж жертвы сами предлагают вывернуть свои карманы? Брат Трехглазого довольно потер подбородок, прикидывая в голове необходимую сумму компенсации за нанесенный его родственникам физический и моральный ущерб. Конечно, оставлять нахалов в живых никто не собирался, но забирать у неудачников добровольные пожертвования перед проведением экзекуции гораздо приятнее, чем обшаривать мертвые тела и пачкать руки в крови.

– Две штуки баксов и ваши тачки! – бросил один из громил, не дожидаясь решения своих подельников.

– Справедливо! – поддержали его остальные члены банды. – Вот бы еще с девкой позабавиться!

Мужики загоготали, хлопая друг друга по плечам. Марта с красным от гнева лицом сверлила их взглядом, прикидывая в голове наиболее подходящие для такой ситуации способы умерщвления. Артем указательным пальцем отогнул край своей небольшой сумки, закрепленной ремнями поперек его груди и любознательно осмотрел ее содержимое. И судя по шальной улыбке, навестившей физиономию молодого человека, результат ревизии был крайне приятным.

– Договорились! – крикнул он разбойникам, а затем тихо шепнул Оле пару слов, кивая на огромный рекламный щит, торчащий из земли неподалеку.

– Ты сума сошел!? – возмутилась девушка, но было уже слишком поздно.

– Вот первая! – произнес мистер Виго, выдергивая чеку и кидая в толпу гранату. – А вот вторая!

И пока громилы завороженно наблюдали за неожиданными действиями своей жертвы, Марта резво прыгнула в укрытие и приготовила винтовку к стрельбе. Когда вторая граната отправилась в свой последний полет, Артем присоединился к девушке, доставая револьвер, но вместо того, чтобы присесть рядом, лишь настойчиво потянул ее за плечо.

– Бегом к машине! Они учебные!

К счастью, бандиты этой информацией не обладали, а вот с инстинктом самосохранения у них было все в порядке. Мужчины очень быстро разбежались кто куда: их затылки и другие части тела выглядывали из-за всевозможных бочек, ящиков и прочего мусора, раскиданного по округе. Когда брат Трехглазого сообразил, что снаряды преспокойно лежат посреди улицы и совершенно не собираются взрываться, Артем и Оля уже во всю неслись к стоянке.

– Нас обманули! За ними! – произнес он классическую фразу, предвещающую погоню, и вся шайка, сперва нехотя, а затем довольно смело кинулась следом.

Принадлежавший охотнице багги стоял там же, где и был оставлен. Целый и невредимый. Она кинула к будке сторожа пару обещанных монет, хотя положенных суток, естественно, не прошло. Билли моментально подобрал деньги и, правильно оценив ситуацию, спрятался в своем убежище.

Когда первые преследователи начали показываться из-за угла, девушка уже сидела на водительском месте, проворачивая ключ в замке зажигания, а Артем, безрассудно выпрямившись в полный рост, целился в бандитов. И если мощь длинноствольного револьвера хоть немного соответствовала громкости его выстрела, то это было действительно грозное оружие. К тому времени, когда двигатель послушно заработал, он успел выпустить весь барабан. Как результат: двое валяются в крошке от развороченной стены, а остальные их товарищи скромно ютятся за зданием и, высунув руки с пистолетами, наугад, но очень яростно палят в обидчиков. Не долго думая, Артем запрыгнул на пассажирское место, а Оля надавила на педаль газа. Резвый и легкий багги с высоким надрывным звуком шлифанул задними колесами и помчался к выезду из города.

Только отъехав от Сивиля на довольно большое расстояние девушка слегка сбавила темп, получив возможность слышать не только работу двигателя, у которого, похоже не было глушителя, но и голос своего спутника.

– Куда дальше!? – крикнула охотница, слегка повернувшись.

– А сколько у тебя топлива!?

– Полный бак! Хорошо, что заправилась перед посещением этого злосчастного заведения!

– Отлично! Тогда притормози! Мне нужно свериться с картой! – ответил Артем и тут же замолк, поймав ртом изрядную горсть песка.

Машина остановилась, и товарищи выкарабкались со своих мест, протирая лица и стряхивая с одежды налетевший слой пыли. Над Пустошью давно властвовала ночь, стало холоднее, а где-то вдалеке мяукающим голосом завыл койот-мутант. Артем присел около фары, доставая сложенную во много раз карту и старенький компас.

– Чуть дальше на севере должен быть заброшенный лагерь рэйдеров. Там можно затаиться.

– Мало того, что из-за тебя нам пришлось покинуть город, так теперь еще тащиться вглубь Пустоши! – возмутилась Оля. – У меня осталось всего два сух. пайка и одна бутылка воды.

– Вы-таки сговорились обвинять меня во всех своих бедах! Между прочим, не я стрелял в бедного мистера Джорджа.

– Этот твой бедный мистер первым потянулся к пистолету! – парировала девушка.

– Вот именно, и ты ранила очень уважаемого в Сивиле господина, лидера банды и отличного шулера. Его подельники такого не прощают.

– Видимо, не такой уж он и отличный? – усмехнулась Оля. – Ладно. Теперь бесполезно об этом рассуждать, но ты все еще должен мне кое-что рассказать. Не забыл?

– Это долгая история, – отмахнулся мистер Виго. – А сейчас мы находимся в Пустоши, без крыши над головой, и нас в любой момент может накрыть песчаная буря. Едем в лагерь рэйдеров!

– А если хозяева дома? Вряд ли они обрадуются гостям…

– Ошибаешься, – Артем улыбнулся. – Баги, оружие и сто пятьдесят килограмм свежего мяса. Ребята будут в восторге.

Девушка окинула своего спутника недовольным взглядом.

– Я по-твоему столько вешу!?

– Ну началось, – мужчина трагично закатил глаза и возвел руки к небу.

– А что ты говорил про Вадика? – после небольшой паузы спросила Марта.

– О, тебе интересно? – усмехнулся Артем. – В общем, он тоже должен быть где-то в этом мире, как впрочем, и остальные члены нашей виртуальной группировки. Вот только, я совсем не знаю где их искать… На этот раз никаких писем мне не приходило… Только…

– А был другой? – перебила девушка.

– Ага. Когда ты гостила у родителей.

– Кажется, прошло совсем немного времени, но я уже целый год разъезжаю по этим пустынным землям и ловлю преступников. Хотя, возможно, это всего-лишь сон, навеянный совместной с вами игрой.

– Затянувшийся дольше обычного? – спросил мистер Виго и продолжил, не дожидаясь ответа: – В прошлый раз приключение заняло два года, а когда я проснулся, в нашем мире прошла всего одна ночь.

– Если ты не прекратишь говорить загадками и неоконченными фразами – я тебя стукну! Хватит нагонять на себя таинственность!

– Мы попали в мир игры. Провели там два года. Проснулись. Было весело. Решили повторить! Довольна? Поехали уже, а-то я до утра могу подробности рассказывать.

– Ага, – проворчала Ольга. – А я учитель русского языка и литературы.

– Серьезно?

– Нет! – девушка достала из небольшого багажного отсека свой закрытый шлем и респиратор для Артема, после чего уселась на водительское сиденье.

– А может я поведу?

– Не доверяешь женщине за рулем?

– Обезьяна с гранатой, все дела…

– Еще полчаса назад… – парировала Марта.

– Неудачная шутка, согласен, – мистер Виго послушно сел сзади, напялив на себя респиратор.

Он едва успел пристегнуться, и резвый багги сорвался в галоп, подбрасывая колесами сухой песок. И хотя охотница ехала гораздо медленнее, внимательно всматриваясь в ночь и стараясь не налететь на какой-нибудь случайный булыжник, из-за сильного рева мотора казалось, что она выжимает из машины максимум.

– А ты не думала поставить глушитель? – крикнул Артем, забыв о том, что его рот закрыт маской.

– Что?

– Глушитель!

– А. Без него быстрее едет! – ответила девушка.

– Именно так мотивировали отсутствие этой детали у себя на мопеде мои знакомые! Тормоза у них тоже не было! – произнес несчастный пассажир, впрочем, оставшись неуслышанным.

Какое-то время он старался не обращать внимание на неудобства и немного подремать, но эта затея ни к чему не привела. Наблюдать за окружающими пейзажами, не отличающимися разнообразием, тоже быстро надоело, и когда Артему стало совсем уж тоскливо, сзади показалась маленькая светящаяся точка, а затем еще несколько ее сестер. Он похлопал по плечу девушки и знаками указала в том направлении. Марта остановила свой транспорт и взяла в руки винтовку. В прицеле присутствовала функция ночного видения, чем она и воспользовалась.

– Это за нами, – заключила охотница. – Мотоцикл и две машины, скорее всего, идут по следам, на рэйдеров не похожи, хотя я могу ошибаться, расстояние еще слишком большое.

– Неужели мы оскорбили ребят и Сивиля настолько сильно, что они решились последовать вглубь Пустоши?

– Сиденье можно развернуть назад, так будет удобнее стрелять, если эти твои пистолеты годятся еще на что-нибудь, кроме пальбы по стенам, – сказала Марта.

– Мои малышки годятся на многое! – гордо заявил Артем, доставая револьверы. – Вот только стрелок из меня совсем никудышный.

– Твои…

– Черный Бим и Белое Ухо, – и действительно, рукоять одного из них была темная, а второго – светлая.

– Это один персонаж… А мечу имя придумал? Наверное, в душе ты блондин, а если с твоего плаща смыть слой пыли, он окажется красного цвета.

– На подобное сравнение грех обижаться, – ответил Артем с улыбкой на лице.

– Ладно, садись за руль, – сдалась Оля, освобождая крепление пассажирского сиденья и разворачивая его на сто восемьдесят градусов.

Ее спутник не заставил себя упрашивать и какое-как натянул шлем девушки себе на голову. Она же пристегнулась ремнями и взяла в руки винтовку. Гул двигателей все усиливался, свидетельствуя о приближении погони, и багги начал набирать скорость, хотя расстояние до разбойников продолжало сокращаться.

Охотница прицелилась и стала ловить момент для выстрела, но поскольку машину постоянно трясло, ей долго не удавалось ничего сделать. И вот, тонкий женский палец надавил на спусковой механизм: раздался громкий хлопок, затвор сделал поступательное движение, а гильза улетела в темноту. Один из огоньков весело заплясал из стороны в сторону, после чего дернулся вниз и погас.

– Мотоциклист выбыл! – доложила девушка.

Артем наконец примерился к управлению строптивого аппарата и начал вести гораздо ровнее, умудряясь при этом не сбавлять темп. Прогремело еще два выстрела с промежутком в пару секунд, на этот раз Оля целилась в переднее колесо одной из машин. Она дернулась, и немного повиляв, выравняла свое положение. Охотница выругалась и, перестав церемониться, всадила две следующие пули точно в двигатель. Это дало результат: преследователи начали резко терять скорость, пока окончательно не замерли, пытаясь взобраться на очередной песчаный бархан.

– Есть! Осталось немного!

У мощной винтовки, которую использовала девушка был один существенный минус – малый боезапас: в обойму вмещалось всего пять патронов. Пришло время перезарядки, и когда новая кассета уже почти заняла свое место, из последней оставшейся машины открыли огонь. Работали длинными очередями, но похоже, их стрелок сильно уступал Оле в умении целиться на ходу. Фонтаны песка поднимались вокруг багги, не причиняя водителю и пассажиру никакого вреда. Вот только охотница умудрилась уронить запасную обойму, а третьей у нее не было.

Транспорт преследователей, оснащенный мощным компрессором, резко ускорился, а торчащий в окне бандит снова нажал на спусковой крючок. Артем дернул руль влево и врезал по тормозам, пропуская врагов вперед, после чего достал револьвер и бросил его Оле.

– Разверни меня! – крикнула она, – И гони!

Указание было выполнено очень оперативно, и они начали удаляться от делающей круг неповоротливой машины. Впрочем, этот маневр почти ничего не дал: юркий, но менее мощный малыш-багги быстро потерял полученное преимущество. Дважды бахнуло, вражеский радиатор разлетелся на куски, но преследователи так просто не сдавались и, несмотря на валящий из-под капота дым, продолжали гонку.

– Приближаются! Давай еще один разворот!

Артем снова крутанул баранку влево и, с трудом удерживая машину от опрокидывания, вышел на первоначальный курс. Товарищи проехали мимо водительской двери, укрываясь тем самым от вражеского стрелка. И когда охотнице снова стало удобно стрелять, она выпустила весь оставшийся барабан в колесо джипа. Резиновое изделие разорвало в клочья.

– Ну и отдача, – тихо произнесла Оля, возвращая револьвер хозяину.

Мистер Виго продолжал гнать на полную мощность. Оба молчали. А через полчаса удача отвернулась от товарищей: их собственное колесо не выдержало перегрузки и с громким хлопком лопнуло. Багги тряхнуло, охотница, успевшая отцепить ремень – полетела в одну сторону, а Артем с машиной в другую.

Песок почти не смягчил падение, а группироваться, обнимаясь с винтовкой, было трудно, но все-таки девушка сумела подняться. Ее транспорт лежал на правом боку, грустно крутя передними колесами. Вокруг него виднелись следы масла и бензина. Оля оперлась на свое оружие и кое-как доковыляла до места аварии. Водитель был там же: он с открытыми глазами смотрел на небо с тихо ползущими по нем серыми облаками.

– Как же я не видал прежде этого высокого неба? – произнес он, пытаясь освободиться. – Было круто! Надо как-нибудь повторить!

– С кем я связалась, – произнесла охотница, помогая товарищу выбраться.

– Найдем остальных – будет еще веселее! – ответил Артем, проверяя целостность своих костей.

– Давай без угроз! Что нам теперь делать? Транспорта нет, еды мало, мы в Пустоши! Далеко до твоего лагеря?

– Нет, – молодой человек махнул рукой в сторону. – Мы приехали.

В ста метрах от них виднелось довольно хаотичное нагромождение странных построек. Они были собраны из старого металлолома и почти до середины завалены песком. Некоторые двери оказались открыты, но света нигде не наблюдалось, хотя небольшой ветряк, свидетельствующий о наличии генератора, все еще крутился около самого большого «дома».

Товарищи подхватили свои вещи и пошли к самой сохранившейся постройке. Пару минут они отгребали песок от входа и, наконец, оказались внутри. Артем осветил углы лачуги и не заметил ничего опасного: пара металлических ящиков и куча тряпья в центре – вот и все, что здесь было.

– Не люкс, но тоже неплохо, – заключил он. – Пожалуй, свет зажигать не будем.

– Думаешь, нас все еще преследуют и могут заметить издалека?

– Просто не хочу разрушать романтическую атмосферу.

– Ммм…

– И видеть это место в его истинном состоянии. Кто знает, чем у них тут все измазано.

– Разумно, – девушка пошарила ногой по полу, нашла небольшой пятачок, свободный от мусора и, бросив туда свой плащ, присела сверху. – Теперь-то можно поистерить на тему отсутствия еды и машины?

– Валяй, – Артем последовал ее примеру и принялся заряжать револьверы.

– Поздно, уже не хочется, – заявила Оля немного подумав. – А чем ты занимался все это время? Я так понимаю, мы оказались в этом мире одновременно…

– Искал кого-нибудь из наших. Попутно работал шулером, вышибалой в борделе, охранником нефтяных и торговых караванов, и даже охотился на преступников, за которых было объявлено вознаграждение, – устало начал рассказ мистер Виго. – Потом потерял почти все деньги и машину, а без колес, как ты знаешь, в Пустоши и на ее окраинах делать нечего. Пришлось вести оседлый образ жизни, благо иногда кто-нибудь соглашался подбросить меня до другого города. А два дня назад я попал в Сивиль.

– Почему именно туда? И откуда ты знаешь про этот лагерь?

– По радио крутили странное объявление: «Разыскивается балбес-вояка, любящий кофе с молоком. Если ты это слышишь, езжай в Сивиль. Буду ждать. Мистер С.» А карту заброшенных убежишь рэйдеров я выиграл у одного подозрительного типа, и если подумать, это было как-то слишком легко…