durchmustern – просматривать, тщательно осматривать

mustern – осматривать; обозревать

beschlagen – обивать, обшивать, ковать;

die Lumpen /множ. число/ – лохмотья, тряпье

dass es mich ärgert, nicht viel überflüssiges Geld zu haben

der Kram – хлам; скарб, пожитки

der Krämer – мелочной торговец;

die Arme übershlagen – положить руку на руку;

Der Großwesir schlug seine Arme kreuzweis über die Brust (великий визирь сложил свои руки крестом на груди

Warum machst du ein so nachdenkliches Gesicht

Цитаты из книги «Wilhelm Hauff. Der kleine Muck und andere Märchen / Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки»