sich verwandeln – превращаться

Dein Wille geschehe, o Herr! (твоя воля да случится, о господин

die Fußsohle; der Fuß – нога /ступня/; die Sohle – подошва, след

der Backenstreich; der Backen – щека, der Streich – удар

herbeiholen — приводить; вызывать

lass ihn kommen (вели ему прийти: «побуди его прийти»; lassen – пускать; позволять; побуждать

entziffern – разобрать, расшифровать;

die Dose – коробка; жестянка; /жестяная/ консервная банка;

die Lade – ларь, сундук; /выдвижной/ ящик

die Schublade – выдвижной/ ящик

Цитаты из книги «Wilhelm Hauff. Der kleine Muck und andere Märchen / Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки»