Французы так различают любовь и влечение: вас влечет благодаря чему-то, вы любите несмотря на что-то.