Цитаты из книги «Взгляд назад: Культурная история женских ягодиц»

«Темнокожие американки пришли в ярость, — вспоминает Окафор. — Они говорили: это всегда так происходит! Мы изобретаем что-то хорошее, а белые это присваивают, упрощают, искажают по своему усмотрению и продают в красивенькой упаковке, извлекая прибыль!»

«Мне не нравится ваш стиль тверкинга, — ответила ей хозяйка тверкшопа — белая.

В 2014 г. владельцы студии — белые, разумеется — спросили девушку, может ли она преподавать еще и тверк.

В 2009 г. Окафор вернулась в Англию и устроилась в кол-центр

Окафор сотрудничала в основном с рэп-исполнителями, многие из которых выступали в стрип-клубах или просто захаживали туда после концертов.

«Я три года жила в Ливерпуле, — вспоминает она, — и много ходила по ночным клубам». Келечи стала клубной знаменитостью местного значения. Я спросила ее, каким образом ей удавалось каждый раз взрывать танцпол. Она ответила: «Очень вольными движениями. Я делала акцент на попе и бедрах. По-настоящему умела задействовать тазовую область».