priver qn de qch – лишать, отнимать что-либо у кого-либо; оставлять кого-либо без чего-либо

embarras, m – препятствие; затруднительное положение

raffoler de qn – быть без ума от кого-либо; fou/folle – безумный

tournure, f – оборот дела; сложение

soigner – заботиться, ухаживать; холить

il est question de qch – речь идет о чем-либо

illimité – беспредельный, безграничный, бесконечный

Le froid, plus intense de jour en jour

soin, m – забота; тщательность

sauver les apparences – спасти репутацию; соблюсти приличия

Цитаты из книги «Французский с Ги де Мопассаном. Пышка / Guy de Maupassant. Boule de suif»