Глава 2

Жара.

Эпсилон ещё не достиг своего зенита, но находиться под его палящими лучами было уже просто невыносимо. Жару усугублял ещё тот факт, что укрыться от неё, по сути, было негде. Четвёрка бойцов, одетая в парадную униформу, стояла посреди обширной стоянки, заставленной всевозможным транспортом различного пошиба и немыслимых цветов.

Такси, издали заметив потенциальных пассажиров, изначально наперегонки устремлялись в их сторону, но, разглядев служивых, тормозили, зная, что с этих уж точно ничего не сорвёшь. Они нехотя отваливали обратно, чтобы дождаться более покладистого клиента. В лучшем случае зацепишь подобных среди города, и они подсядут к тебе по причине своей полной невменяемости, урвёшь с них пару баксов – но это в лучшем случае, а то и просто прокатишь за спасибо. Разве с ними поспоришь? Такие и в морду могут дать.

Стив, Мэг и Матиста всего несколько минут назад покинули десантный бот, доставивший их на планету, и теперь стояли, постоянно оглядываясь по сторонам и решая, куда направить свой путь. Под ногами – небольшие кейсы с предметами первой необходимости. Не тяжёлые, но обязательные. Тащить их неохота, но придётся. Каждый поглядывал друг на друга, решая, кто из них сейчас главнее и кому бы всучить под шумок ненавистный багаж, ибо жара, апатия и полное отсутствие тени. В их компанию незаметно влился Финч, сержант из соседнего отделения – довольно весёлый малый, почему-то больше ошивавшийся среди бойцов отделения Стива, нежели со своими сослуживцами. Да и бог с ним! Пусть поступает, как знает.

Все уже рассосались, осталась только их четвёрка, и хотя они уже в полной мере успели получить удовольствие от давно забытого солнца, никто никуда не торопился. Все ожидали решения Стива. Тот, кажется, пребывал в прострации. Бледный от долгого нахождения в космосе, покрытый потом, раздираемый между двумя вопросами: «Либо сразу послать всех к чертям и отправиться в «Голубую лагуну», либо пофестивалить с товарищами, чтобы избежать впоследствии неминуемых насмешек.

– Стив, ты определись: куда ноги рвать будем? – не выдержав, прервала всеобщее молчание Мэг. – Может, в тенёк хоть зайдём? А?

Мэг с ним не церемонилась. Вела себя, можно сказать, фамильярно. Стив на это мало обращал внимания, главное для него, что как боец она была просто великолепна.

Мимо неспешной походкой проследовало семейство аборигенов. Бойцы проводили их долгим, тяжёлым взглядом. Коренные жители планеты не сильно отличались от землян. Может, только мужской пол выглядел несколько странновато для человеческих глаз. Представители сильного пола особенно выделялись, если рядом с ними находились женщины. Контраст просто впечатлял. Краснокожие, высотой под два метра, они не носили верхнюю одежду, специально демонстрируя внушительные, похожие на конские, гривы. Хвастались друг перед другом бугрящимся мышцами телом, густо покрытым татуировками. Странно было наблюдать за ними, когда они вели деловую беседу или отдыхали с дамами под тихую мелодию в ресторане. Такое надолго врезалось в память.

Арианки же составляли полную противоположность их второй половине. Если мужчин можно сравнить с быками, то женщины – это грациозные и прекрасные лани. Высотой на полметра ниже мужчин, они были белолицы, стройны и очаровательны, с длинными, спадавшими на плечи волосами различных цветов и оттенков. С глазами цвета золотого утра среди лазурных вод океана, в которых тонул каждый осмелившийся в них заглянуть землянин.

Мэг скривилась, глядя, как независимо хотят выглядеть проходившие мимо аборигены.

Семейство состояло из молодой пары и двух отпрысков, с восхищением рассматривавших земных солдат. Взрослые прошли мимо с гордо поднятыми головами, словно не замечая их присутствия, а дети, разинув рты, с интересом остановились, разглядывая только что прибывших на посадочное поле инопланетян. Папаша возмущённо потряс гривой, окрикнул их на гортанном языке, после чего всё семейство чинно продолжило своё шествие. Ну и чёрт с ними, никому до них тоже нет дела!

Стив утёр рукавом мундира со лба пот и растерянно поглядел на Мэган.

– Что, так и будем вчетвером носиться на байках? – спросил он.

Мэг пожала плечами.

– А ты чего ожидал? – спросила она. – Это обязательное условие увольнительной.

– Дурдом! – констатировал факт Финч.

– Да уж… – согласился с ними Матиста.

Стив решился. Он не собирался после отпуска выслушивать колкости от своих товарищей. Впереди ещё столько времени, а если судить по тону приказа, когда этот отпуск закончится, не знал никто. Что-то здесь действительно было интригующим, если не сказать больше – пугающим.

– Матиста, свяжись с диспетчерской. Пусть подгонят байки к… – Стив вопросительно поглядел на Мэг, предлагая ей самой выбрать место, куда они сейчас отправятся.

Мэг расцвела в улыбке. О таком она не мечтала! Решив выдать по полной, она открыла рот и. растерялась, недоумённо глядя на мужиков. Такого с ней ещё не случалось.

– Может, в «Миллениум хил»? – робко предложил Финч, ожидая, что вот сейчас эта девица с кулаками набросится на него.

Раньше, в другой обстановке Мэг этого, конечно же, не спустила бы, но при нынешних обстоятельствах она ухватилась за данное предложение, как за спасительную соломинку.

– Решено, – немедленно согласился Стив. – Пусть подгонят байки на стоянку к отелю. А пока вызови аэрокэб. Не пешком же идти, в самом деле? – Стив с ненавистью пихнул кейс.

Город лежал перед ними как на ладони. Он занимал весь горизонт с восточной стороны. Перистые облака мерно проплывали над ним, окрашенные во всевозможные цвета далёкого Эпсилона, поэтому его голубые лучи ярко освещали причудливые небоскрёбы мегаполиса, взметнувшиеся ввысь почти на километровую высоту, придавая строениям неописуемо живописный вид.

Словно мошки, чёрными точками в воздухе кружили летательные аппараты различных моделей, развозя по своим делам многотысячные орды туристов или же отдыхающих, спешивших переждать жару в прохладных барах услужливых отелей. А сотни казино, зазывно сверкая голографической рекламой, неутомимо убеждали простых обывателей поставить на удачу последние остатки своих сбережений.

Аэрокэб возник перед ними буквально секунд через тридцать, почти сразу после того, как Матиста его вызвал. Сходу, едва они погрузились и ответили автопилоту, куда желают попасть, кэб набрал высоту, затем скорость, вливаясь в общую полосу высотного шоссе, где нескончаемым потоком двигалась по направлению к городу вереница машин.

Мэг утонула в мягком уютном кресле. Она блаженно вытянула впереди себя ноги, счастливо улыбаясь сидевшим по обе её руки попутчикам. Стив разместился спереди, вполоборота развернувшись в их сторону, и поглядывал на свою честную компанию. Не хватало только гирлянд из тропических цветов, украшавших шеи обалдевших от счастья солдат. Но всё ещё впереди.

Мэг сердито толкнула Матисту, который чересчур плотно прижался к ней, но в конце концов не выдержала и пересела на свободное место рядом со Стивом, чисто символически считавшимся местом пилота. Осторожно дотронулась до штурвала, плавно работавшего в авторежиме, и тут же отдёрнула руку, зашипев больше от испуга, нежели от боли.

– Бьётся, зараза! – пожаловалась она.

Стив весело ухмыльнулся и подмигнул товарищам. Кэб плавно сошёл из общего потока и по видимым только ему линиям двинулся в нужном им направлении.

Сверху и снизу. Справа и слева. Везде, куда бы они ни посмотрели, мчались машины. Всех мастей. От шикарных лимузинов длиной до двадцати метров до облезлых, окрашенных на скорую руку тарантасов аборигенов, по большей части работавших в сфере обслуживания или же в местных фольклорных группах, ублажая самомнение разжиревших туристов своими незатейливыми плясками. Все куда-то спешили. Кто к океану, кто в лоно прохладных фойе, чтобы пропустить там по стаканчику прохладительного, мурлыкая под нос незамысловатую мелодию. Всё одновременно так знакомо и уже позабыто, с тех самых времён их последнего прилёта на Ари.

Летели недолго – минут двадцать. Город накрыл их удручающей жарой, ненужной суетой и унынием от перегретого стекла и пластбетона. Обнажённые улицы дышали зноем, подчёркиваемые скелетами замысловатых по форме строений, словно рёбра доисторического плезиозавра, торчащие в небеса и абсолютно лишённые признаков жизни на планете, где бо́льшую часть суши занимают непроходимые джунгли.

Они плавно опустились на площадку, опоясывавшую здание по периметру. Прямо под колонны с пафосными скульптурами херувимчиков, приглашавшими посетить этот довольно-таки неплохой отель.

Кэб улетел, едва они ступили на красную ковровую дорожку, а навстречу – о боже! – выскочила группа молоденьких арианок, протягивавших им гирлянды из цветов. На лицах радость, словно они просидели на жаре целую неделю в ожидании их прибытия. И только портье недобро сверкнул глазами, поняв, что чаевых на этот раз ему не достанется.

Матиста догнал огорчённого служку и со смехом хлопнул его по спине, обнял, что-то шепча ему на ухо. Портье повеселел.

Багаж исчез в неизвестном направлении. К чему таскать с собой ненужный скарб, когда всё необходимое и так при себе? Мэг сделала пальчиками «адью», с ненавистью посмотрела на свою форму и уединилась начищать пёрышки в дамскую комнату. А Стив и Финч остались стоять посреди фойе в окружении стайки щебечущих девиц, ощущая, что жизнь, кажется, у них налаживается.

Они скептически осмотрели друг друга на предмет полного несоответствия одежды и сложившихся обстоятельств, но избавляться от формы пока не решались. В предписании ничего не упоминалось на этот счёт. Хотя как знать? Хорошо это или плохо, но без формы они потеряют всякую индивидуальность, свойственную любому мужчине и придающую ему более бравый вид. А Мэгги – она, конечно, не в счёт.

Подскочивший из ниоткуда бармен сунул им в руки по бокалу с фиолетовым коктейлем, украшенным зонтиками с долькой фрукта, похожего на лимон. Они его пригубили, глубоко вздохнули и змеями потащились на звуки музыки, долетавшие до их слуха из глубины строения.

Сколько Стив ни пытался вызвать в своей душе отголоски радости, ему это никак не удавалось. Всё по-прежнему было серо и сумрачно. Он уже начинал жалеть, что поддался первому порыву и пошёл на поводу у обстоятельств. Но в данный момент это не имело никакого значения. Он здесь, в полупустом зале, где среди разбросанных столиков ловко снуют официантки, разнося подносы, заставленные напитками, текущими в такую жару полноводной рекой.

Матиста появился внезапно. Он тащил за собой кавалькаду из официантов, одновременно недовольных и радостных от подвернувшегося им богатого клиента. Ненужное со стола в тот же час было убрано, а на столике весело заискрилось в лучах софитов пойло на любой цвет и под любое настроение. Вечер обещал выпасть из памяти, что, впрочем, не вызывало у Стива особого сожаления.

Пискнул коммуникатор, сообщая, что байки прибыли на стоянку отеля и могут быть востребованы в любой момент. Стив внёс их координаты в память и застыл, открыв от изумления рот, когда к их столику плавно подплыла одетая в вечернее платье Мэган.

– Чтоб я сдох! – Матиста сглотнул слюну.

Финч так стремительно подскочил, предлагая ей кресло, что едва не опрокинул своё. Мэг благодарно улыбнулась, торжествующе стрельнула глазками в сторону Стива и, высокомерно подняв подбородок, важно заняла предложенное ей место. Теперь уже можно почтить своим присутствием обомлевших от изумления оболтусов! За столиком воцарилось неловкое молчание.

Мэг исподлобья поглядывала то на одного парня, то на другого, но никто не шевелился, явно не зная, что́ следует предпринять в подобной ситуации. Она, конечно же, всё та же Мэг, но уж больно выделяется своими формами среди этих видавших виды служак.

Видя, что дальше поскуливания дело не пойдёт, Мэг решила взять всё под свой контроль. Крякнув так, что обернулись посетители за соседними столиками, она задорно утёрла нос рукой и, кряхтя, наклонилась наполнять бокалы.

– Мужланы, – едва слышно прошептала она.

Чмокая огромными, как вареники, губами, Матиста Блюм запустил в рот непонятное растение, но тотчас скривился, сплёвывая горечь и утирая выступившие на глазах слёзы. Это и послужило началом грандиозного банкета.

Прошло всего минут двадцать, когда стало понятно, что уже никто не понимает, кто, о чём и кому говорит. Все рассуждали одновременно, с жаром и энтузиазмом, причём совершенно неизвестно о чём. Даже Стив, попав под действие напитков, на время выпал из реальности, напрочь забыв обо всех проблемах и невзгодах, что так беспокоили его последнее время. Мэг потихонечку двигала кресло к нему. Она уже положила ручку поверх его ладони, а он увлечённо рассказывал ей про какие-то давно забытые сражения, потеряв нить повествования, и теперь нёс такую бурду, что у трезвого человека вызвало бы страшный приступ мигрени. Мэг облизывала губки, кивала головой и всё ближе и ближе продвигалась к нему.

Мужчины-арианцы, как всегда обнажённые по пояс, недовольно оборачивались в их сторону, трясли косматыми гривами, доходившими им до середины спины, играли мускулами, но не более того. Связываться с подвыпившими солдатиками никто не хотел. Женщины кривились губками в ядовитой ухмылке. В их глазах презрение и обречённость – оттого, что вечер, к сожалению, безвозвратно испорчен.

К еде они почти не притрагивались. Официанты сновали туда-сюда. Череда напитков, как на конвейере, заменялась другими. Музыка играла всё громче, стараясь заглушить голоса солдат, и уже в зале появились хозяева, с нетерпением ожидавшие момента, когда можно будет спровадить эту загулявшую компанию. Решиться на кардинальные действия никто из них не осмеливался. Народ наученный. Лучше всё оставить как есть, пока не стало намного хуже.

Мэг тискала руку Стива всё сильней, пока он наконец не обратил на это внимание. Удивлённо глянув на девушку, он спросил:

– Ты чего?

Мэг стрельнула глазками в сторону выхода. Они были у неё чумные, горящие странной поволокой. Грудным голосом она тихо произнесла:

– Пошли?

– Куда? – не врубаясь, переспросил Стив.

Мэг тяжело вздохнула и насильно подняла его с места. Матиста, заметив это, дёрнул Мэг за руку и, порывшись в кармане, извлёк на свет ключ от забронированного номера.

– Одного хватит? Может…

– Не надо.

Мэг благодарно потрепала его за плечо. Финч, ничего не понимая, посмотрел им вслед и, склонившись, вопросительно кивнул капралу. Тот отмахнулся, обнажая в улыбке ослепительно-белые зубы.

– А-а-а….

Не в силах сдерживать обуревавшие её чувства, Мэг перехватила Стива за шиворот и убыстряющимся шагом потащила к лифту. Тот сопротивлялся, но как-то неуверенно, пытаясь на ходу найти повод, чтобы улизнуть от разошедшейся подруги. Но не тут-то было! Лифт плавно раскрыл створки дверей, пропуская их внутрь помещения; лифтёр, молоденький парнишка, попытался задать им вопрос, куда ехать, но Мэг показала ему кулак, и тот, нажав первую попавшуюся кнопку, плотнее прижался спиной к стене. Заиграла музыка.

– Что ты делаешь? – испуганно прошептал Стив.

Мэг прильнула к нему всем телом и цапнула за губу.

– А ты как думаешь? – с улыбкой спросила она.

Она с раздражением посмотрела на испуганного лифтёра – арианца лет двадцати. Такого на его веку ещё не было. От нетерпения она зарычала. Топнула ножкой.

– Господи, да доедем же мы, наконец?

Лифт дёрнулся, остановился, выпуская их наружу. Странно – этаж оказался тот, что был нужен. Не давая опомниться, Мэг впилась губами в Стива и буквально выволокла его в коридор, кося глазами в поисках нужного ей номера.

– Мэг, опомнись, – пытался вразумить её Стив, но она, тяжело дыша, заткнула поцелуем его рот.

В номер они буквально ввалились. Мэг, обвив ножкой тело Стива, в бешеном темпе стала расстёгивать его мундир. Лифтёр, заинтригованный происходящим, выглянул из ещё не закрытых створок лифта, но, увидев, что самое интересное переместилось в недоступную для обзора зону, с сожалением вздохнул и отправил кабинку по очередному вызову.

Мэг разошлась. Покончив с кителем, она ловким движением распустила завязки на платье и предстала перед ошалевшим Стивом в чём мать родила. Схватив парня за воротник, она что есть силы потянула его к огромной, занимавшей почти половину комнаты кровати. Стив решил: если сейчас ничего не предпринять, то сопротивляться дальше не будет смысла. Мужское – оно всё равно своё возьмёт.

– Мэг, секундочку! Я сейчас, – уворачиваясь от поцелуев, прошептал он, – только в туалет. Я быстро.

Мэг зарычала:

– А потерпеть можешь?

– Нет, не могу. Я быстро, – осторожно взяв за плечи, он с трудом оторвал её руки от себя. – Ты разверни постель. Я мигом.

Едва получив свободу, он стремглав выскочил из комнаты. Тяжело дыша, огляделся. Ванная комната и туалет были рядом, но они ему не нужны. Путь к отступлению был отрезан комнатой, где его дожидалась разгорячённая Мэгги. Хоть в шкафу прячься! Но это тоже не вариант. Хорош же он будет, когда она его там обнаружит! Крейсер раздуется от смеха! Остаётся только окно. Стив выглянул наружу, и сразу же ему почему-то стало плохо. Высота обалденная, но выхода нет – придётся лезть. Благо под окном проходит довольно широкий карниз.

– Стив, милый, ты скоро?

Это подстегнуло парня подобно удару хлыстом. Осторожно отворив окно, он выбрался наружу. Первый же порыв ветра заставил Стива развернуться лицом к стене. Мёртвой хваткой он вцепился пальцами в её шершавую поверхность. Вниз смотреть не хотелось. Осторожно ступая, шаг за шагом, он начал движение, моля бога, чтобы у Мэг как можно дольше сохранялось терпение. Но ясно одно: надолго его не хватит.

«Мне конец! – сокрушался Стив. – Если Мэг расскажет о случившемся, то насмешками меня сживут со свету. Любовничек! Эк её раззадорило… Интересно, чем это нас опоили?»

Первое же попавшееся по дороге окно никак не желало открываться. А чего он ожидал? Впереди, всего в десятке шагов, угол здания – надо его миновать. Если Мэг выглянет в эту минуту наружу – ему не уйти. Стратегия, мать твою!

За поворотом, к радости Стива, показалась площадка стоянки аэротакси. До неё рукой подать, только бы не грохнуться на радостях! Он хотел посмотреть вниз, чтобы увидеть, сколько в случае чего придётся лететь, но сразу же отвернулся. Вниз смотреть перехотелось.

«А, ведь я в стельку пьяный! – промелькнула в голове шальная мысль.

– Странно, как влияет на организм чувство самосохранения! Даже в башке не шумит. Только во рту гадость. Где-то здесь, возможно, сейчас, меня дожидается байк. Только бы до него добраться! Проклятье, вот же меня угораздило… Если доберусь – найти его не составит труда. И валить отсюда. Валить как можно скорее. Неважно куда, лишь бы подальше от Мэг». Трудно представить её бешенство, когда она обнаружит его пропажу.

От подобных мыслей Стива стошнило. Он знал, на что способна разъярённая Мэган. Доводилось уже видеть и не раз. Это было нечто!

На площадку приземлился аэрокэб. Из него вышла парочка арианцев. Заметив приближавшегося по карнизу Стива, они замерли, раскрыв от изумления рты.

Кэб – это отлично! Байк, конечно, лучше, но из-за того, что он под градусом, тот его не послушается.

– Сэр, у вас всё в порядке? – очнувшись от шока, подал голос арианец. Его спутница молчала, только сильнее вцепилась в руку кавалера, соображая, какого дьявола этот землянин забыл на стене небоскрёба.

Площадка была немного выше парапета, поэтому Стиву пришлось поднапрячься, чтобы взобраться на неё. Не мешкая, на четвереньках, шлёпая голыми ладошками о мраморный пол, он проследовал мимо застывших аборигенов, даже не удосужившись поднять в их сторону голову.

– Кэб свободен? – для проформы уже издалека спросил он.

В ответ оба утвердительно кивнули.

– Спасибо, – Стив ввалился в прохладный салон. – Трогай! – прохрипел он.

Девушка-арианка, подняв голову, что-то с улыбкой прошептала своему спутнику, с ехидцей кивая в его сторону. Только сейчас он вспомнил, что одет не по форме. Китель безвозвратно утерян – остался трофеем у Мэг. Но не беда, главное – что остался жив. Вот только надолго ли?

Узнав конечный маршрут, кэб плавно закрыл двери и, убыстряясь, начал набирать высоту.