Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт — отзывы о творчестве автора и мнения читателей

Отзывы на книги автора «Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт»

212 
отзывов

OlesyaSG

Оценил книгу

Начало у романа, конечно, ужасное. Индия. Люди мрут от холеры целыми семьями. Девочку Мэри совершенно случайно находят, когда делают обход территории и всех домов. Девочка даже не знает, что все в доме умерли. У девочки не осталось родителей и её отправляют в Англию, к дядюшке, который стал её опекуном. Пока добралась и увиделась с дядюшкой Арчибальдом Крейвеном, Мэри наслушалась о нем много сплетен, одна другой заковыристее. Но есть и пару крупиц правды. Он богатый вдовец, жена умерла во время родов.
Стоит сказать пару словом о Мэри. Она выросла всеми нелюбимой девочкой. В добавок очень избалованная и просто невоспитанная. А еще из-за постояных болезней, капризов, Мэри считалась и некрасивой. Хотя я , если честно, с трудом представляю, как может ребенок 10 лет быть некрасивым, если нет откровенного уродства...
Итак, в Йоркшире, в поместье Миссельтвейт для Мэри начнется новая, другая жизнь. И оказалось, что девочка совсем беспомощна в бытовом плане. Её так разбаловали, так няньчились няньки с ней в Индии, что без посторонней помощи она не может сделать самое простейшее. Даже не так. Не то что не может, ей в голову не приходит, что можно самой обуться или раздеться, она по привычке ждет, что её будут обслуживать как и раньше. Но болтушка горничная Марта Сауэрби помимо рассказов местных сплетен, истории из своей жизни и семьи, почти научит Мэри самообслуживанию.
Первое время Мэри всем хамит, не специально, она так привыкла - для неё все, кто не хозяева, прислуги, т.е. рабы, не требующие уважения.
Совсем через короткое время Мэри узнает о запертом саде, который когда-то давно посадил дядюшка Арчибальд Крейвен со своей женой. После смерти жены, сад закрыли, а ключ закопали. И вот прошло 10 лет, а в тот сад так никто и не заходил.
Однажды Мэри познакомилась с садовником Беном и его подружкой-малиновкой. И однажды малиновка покажет Мэри, где калитка от сада и где закопан ключ. Так Мэри нашла заброшенный сад. И решила его воскресить, чтобы он опять зацвел. А помог ей в этом брат Марты - Дикон, которого любят все вокруг - и люди , и звери.
Однажды Мэри услышит плач и так найдет и познакомится со своим кузеном Колином. Колин окажется старой копией Мэри - избалованный, хиленький раджа йоркширского разлива. Мэри и Колин подружатся. Будут вместе восстанавливать сад и сад восстановит здоровье Колина , а после и семью.
Думаю, детям эта книга должна понравиться. Очень христоматийная, по ней хоть бери и жизни учи. А еще книга научит верить в себя, в лучшее, в волшебство и в силу мыслей.

4 марта 2024
LiveLib

Поделиться

Lilera

Оценил книгу

Честно скажу - принималась за книгу с неохотой и недоверием. Сначала не поняла, что книга детская, ожидая чего-то типа "Садовых чар", которые мне, вообще-то, понравились, но именно в этот раз не хотелось ничего похожего.

А книга оказалась простой, мудрой, поучительной, а главное актуальной. Мэри, ужасно избалованная девочка, только и знает, что кричать, ругаться и ненавидеть всех вокруг. Её всё бесит, ничего никогда не устраивает, друзей у нее нет. И вот, вся её жизнь кардинально меняется, и героиня вынуждена переехать к своему дяде, где с ней происходят разительные перемены.

Из книги можно почерпнуть несколько вещей:
- Если родители не занимаются ребенком, показывают свое равнодушие, ребенок будет враждебно относится к миру.
- Дети - всего лишь дети, какими бы тиранами они не казались, им нужна твердая рука, забота и поддержка.
- Если долго думать о плохом, то это плохое не замедлит случится, и наоборот. Так что думать нужно только о хорошем, о чудесах, волшебстве и доброте, и будет вам счастье. А именно - здесь на примере героев показана работа закона притяжения, или силы мысли.
- Избыток, изобилие, избалованность не сделают счастливым никого, счастливым можно быть благодаря простым вещам.

Маленькая, но очень занимательная книга. Я бы очень порекомендовала читать ее детям, безусловно, некоторые вещи знать нужно с детства. А еще книга просто светлая, позитивная, и до того простая, что модно назвать ее сказкой. В ней происходит волшебство, хоть на деле ничего волшебного там нет. Но если задуматься, - разве жизнь сама по себе не волшебство?

Всегда приятно наблюдать, как все плохое превращается в хорошее, как распускаются цветы после зимней спячки, как люди избавляются от недугов. При прочтении меня не покидало чувство приближения чего-то хорошего, нового, как бывает обычно ранней весной.

31 января 2017
LiveLib

Поделиться

Rooney13

Оценил книгу

Это такая книга....

Это такая книга, которую читаешь на одном дыхании...
Это такая книга, которую не стыдно посоветовать прочитать детям...
Это такая книга, которую не стыдно посоветовать прочитать взрослым...
Это такая книга, которая учит без указаний и нотаций...
Это такая книга, в которой есть все и печаль, и радость...
Это такая книга, которую хочется запомнить...

И как после этого не поставить ей 5 из 5?!

18 февраля 2012
LiveLib

Поделиться

Faery_Trickster

Оценил книгу

Прочитав название и небольшую аннотацию, я ожидал получить историю, пропитанную колоритом традиционной английской сказки с эльфами, феями и магией, умноженным на очарование викторианской Англии. Очень долго я был уверен, что всё это вот-вот появится, погрузив главных героев в волшебный мир, но правда в том, что я ошибался. Я получил историю о магии, но совсем не сказочной, а той, с которой мы сталкиваемся каждый день. И знаете что? Я ни капли не жалею. Вовсе не обязательно погружать кого-то в волшебный мир, когда мы уже в нём.

“Of course there must be lots of Magic in the world,” he said wisely one day, “but people don't know what it is like or how to make it. Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.”

Умение видеть магию во всём, что нас окружает, - это лучшее, чему может научить ребёнка детская книга. И, как любая хорошая детская сказка, она учит чему-то не только детей, но и родителей. Странно говорить такие вещи, но сейчас, на мой взгляд, эта история, написанная ещё в XIX веке, набирает всё большую актуальность.

Многим родителям в наше время проще вручить ребёнку планшет или усадить перед телевизором, чем постоянно гулять с ним на улице; проще позволять делать всё, что он хочет, чем воспитывать; проще и вовсе поручить его другим людям, сводя общение с родителями практически к нулю. И Фрэнсис Бёрнетт показывает, что в итоге из этого получается: эгоистичные тираны, которые не умеют никого и ничто любить, не умеющие общаться с другими, постоянно болеющие, истеричные и слабые.

The two worst things as can happen to a child is never to have his own way - or always to have it.

Эта книга напоминает нам о том, как должны расти здоровые и счастливые дети. Им не нужно много: дайте им свежий воздух и друзей, вместе с которыми они смогут познавать мир, и они сами превратят его в сказку.

Есть в этой книге, однако, кое-что, не совсем свойственное нашему менталитету, а именно всепоглощающая любовь англичан к садоводству. Для меня лично с детства возиться в саду было одним из самых страшных наказаний, герои же книги находят в этом своё наибольшее счастье. Но об этом приятно читать, как всегда бывает приятно слушать человека, рассказывающего о своём наибольшем увлечении. Госпожа Бёрнетт заставляет проникнуться романтикой природы, переплетая историю своих героев с потрясающе красивыми описаниями и фразами, в которые невозможно не влюбиться.

“Is the spring coming?” he said. “What is it like? You don't see it in rooms if you are ill.”
“It is the sun shining on the rain and the rain falling on the sunshine…”

Хотелось бы сказать пару слов о мистере Крейвене, хозяине дома, в который попадает Мэри Леннокс. Дело в том, что их с миссис Крейвен история постоянно вызывала у меня ассоциации с альтернативной версией развития отношений Северуса Снейпа и Лили Эванс, в которой бы они поженились. Далее возможен небольшой спойлер, поэтому, если не хотите нарушить для себя одну из интриг в книге, не читайте следующий абзац.

Мистер Кейвен – довольно некрасивый (будем придерживаться всё же книги, в которой профессор Снейп никогда не был красавцем), замкнутый человек, тогда как миссис Крейвен – жизнерадостная, открытая и очень красивая девушка. От их любви на свет появляется Колин, но, увы, в тот же день умирает его мать, погружая мистера Крейвена в отчаяние и отчуждение, которое затянется на долгие десять лет. Он не ненавидит своего ребёнка, но боится смотреть на него, когда тот не спит, потому что у него Её глаза. Но глаза грустные, омрачённые постоянным страхом стать горбуном и умереть – страха, придуманного и внушённого ему окружающими его взрослыми. Мистер Крейвен тоже верит в этот страх, и боится, что однажды ребёнок станет похож на него, а значит, будет настолько же несчастен.

Вполне возможно, что это лишь мои личные ассоциации, но, думаю, не исключён также вариант того, что госпожа Роулинг читала эту сказку в детстве.

Возвращаясь же непосредственно к «Таинственному саду», хочется отметить, что эта история во многих моментах должна была бы вызывать грусть, но почему-то вместо этого вызывает в душе тепло и веру в то, что всё закончится хорошо. Если вы читаете книгу своим детям, то, безусловно, у вас не будет возможности сделать это на английском, но если намереваетесь прочитать её для себя, прочтите в оригинале, потому что йоркширский акцент и подвязанные на нём эпизоды очаровательны, а перевести их невозможно. Как бы там ни было, эта чудесная история об исцеляющей силе природы, дружбы и искреннего детского смеха несомненно достойна прочтения в любом возрасте.

4 октября 2014
LiveLib

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Замечательная книга! Я очень люблю книги Бернетт, они полны добра, света. И эта история точно такая же. Это история девочки Сары – дочери богатого отца, которая с детства купалась в любви и богатстве. Но при этом она не взбалмошна, не избалованна, не эгоистична. Она умна не по годам, добра и сострадательна к другим. Чудо, а не девочка! Ее просто невозможно сразу же не полюбить. Хотя в истории будет немало противнейших персонажей, которые ее невзлюбят. Но судьба ей выпала непростая. Из богатой наследницы она превратилась практически в нищенку и из воспитанницы пансиона, которой хозяйка буквально всем хвасталась, превратилась в служанку.
Сара очень светлый человечек. Она не сдается, она необычайно сильная девочка. И друзья у нее не богатенькие надменные девицы, а несчастная служанка Бекки, глупенькая, но милая толстушка Эрменгарда. Сара видит души людей, и вовсе не смотрит на их внешний лоск и благосостояние.
Меня просто поразила хозяйка пансиона мисс Минчин и злобная прислуга. Ну до чего же омерзительные, низкие личности. Морально ограниченные, недалекие особы. У меня просто в голове не укалыдывалось как можно так обращаться с детьми. Что с Сарой, что с Бекки. Меня аж передергивало всю, когда я читала про них. И как же я радовалась когда история закончилась так, как закончилась.
Чудесная книжечка! Которая наполнила меня теплом. Как же приятно ее было читать! Очень рекомендую и детям и взрослым, которым, я думаю, будет вовсе не скучно ее читать.

13 августа 2021
LiveLib

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Замечательная книга! Я очень люблю книги Бернетт, они полны добра, света. И эта история точно такая же. Это история девочки Сары – дочери богатого отца, которая с детства купалась в любви и богатстве. Но при этом она не взбалмошна, не избалованна, не эгоистична. Она умна не по годам, добра и сострадательна к другим. Чудо, а не девочка! Ее просто невозможно сразу же не полюбить. Хотя в истории будет немало противнейших персонажей, которые ее невзлюбят. Но судьба ей выпала непростая. Из богатой наследницы она превратилась практически в нищенку и из воспитанницы пансиона, которой хозяйка буквально всем хвасталась, превратилась в служанку.
Сара очень светлый человечек. Она не сдается, она необычайно сильная девочка. И друзья у нее не богатенькие надменные девицы, а несчастная служанка Бекки, глупенькая, но милая толстушка Эрменгарда. Сара видит души людей, и вовсе не смотрит на их внешний лоск и благосостояние.
Меня просто поразила хозяйка пансиона мисс Минчин и злобная прислуга. Ну до чего же омерзительные, низкие личности. Морально ограниченные, недалекие особы. У меня просто в голове не укалыдывалось как можно так обращаться с детьми. Что с Сарой, что с Бекки. Меня аж передергивало всю, когда я читала про них. И как же я радовалась когда история закончилась так, как закончилась.
Чудесная книжечка! Которая наполнила меня теплом. Как же приятно ее было читать! Очень рекомендую и детям и взрослым, которым, я думаю, будет вовсе не скучно ее читать.

13 августа 2021
LiveLib

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Замечательная книга! Я очень люблю книги Бернетт, они полны добра, света. И эта история точно такая же. Это история девочки Сары – дочери богатого отца, которая с детства купалась в любви и богатстве. Но при этом она не взбалмошна, не избалованна, не эгоистична. Она умна не по годам, добра и сострадательна к другим. Чудо, а не девочка! Ее просто невозможно сразу же не полюбить. Хотя в истории будет немало противнейших персонажей, которые ее невзлюбят. Но судьба ей выпала непростая. Из богатой наследницы она превратилась практически в нищенку и из воспитанницы пансиона, которой хозяйка буквально всем хвасталась, превратилась в служанку.
Сара очень светлый человечек. Она не сдается, она необычайно сильная девочка. И друзья у нее не богатенькие надменные девицы, а несчастная служанка Бекки, глупенькая, но милая толстушка Эрменгарда. Сара видит души людей, и вовсе не смотрит на их внешний лоск и благосостояние.
Меня просто поразила хозяйка пансиона мисс Минчин и злобная прислуга. Ну до чего же омерзительные, низкие личности. Морально ограниченные, недалекие особы. У меня просто в голове не укалыдывалось как можно так обращаться с детьми. Что с Сарой, что с Бекки. Меня аж передергивало всю, когда я читала про них. И как же я радовалась когда история закончилась так, как закончилась.
Чудесная книжечка! Которая наполнила меня теплом. Как же приятно ее было читать! Очень рекомендую и детям и взрослым, которым, я думаю, будет вовсе не скучно ее читать.

13 августа 2021
LiveLib

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Замечательная книга! Я очень люблю книги Бернетт, они полны добра, света. И эта история точно такая же. Это история девочки Сары – дочери богатого отца, которая с детства купалась в любви и богатстве. Но при этом она не взбалмошна, не избалованна, не эгоистична. Она умна не по годам, добра и сострадательна к другим. Чудо, а не девочка! Ее просто невозможно сразу же не полюбить. Хотя в истории будет немало противнейших персонажей, которые ее невзлюбят. Но судьба ей выпала непростая. Из богатой наследницы она превратилась практически в нищенку и из воспитанницы пансиона, которой хозяйка буквально всем хвасталась, превратилась в служанку.
Сара очень светлый человечек. Она не сдается, она необычайно сильная девочка. И друзья у нее не богатенькие надменные девицы, а несчастная служанка Бекки, глупенькая, но милая толстушка Эрменгарда. Сара видит души людей, и вовсе не смотрит на их внешний лоск и благосостояние.
Меня просто поразила хозяйка пансиона мисс Минчин и злобная прислуга. Ну до чего же омерзительные, низкие личности. Морально ограниченные, недалекие особы. У меня просто в голове не укалыдывалось как можно так обращаться с детьми. Что с Сарой, что с Бекки. Меня аж передергивало всю, когда я читала про них. И как же я радовалась когда история закончилась так, как закончилась.
Чудесная книжечка! Которая наполнила меня теплом. Как же приятно ее было читать! Очень рекомендую и детям и взрослым, которым, я думаю, будет вовсе не скучно ее читать.

13 августа 2021
LiveLib

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Замечательная книга! Я очень люблю книги Бернетт, они полны добра, света. И эта история точно такая же. Это история девочки Сары – дочери богатого отца, которая с детства купалась в любви и богатстве. Но при этом она не взбалмошна, не избалованна, не эгоистична. Она умна не по годам, добра и сострадательна к другим. Чудо, а не девочка! Ее просто невозможно сразу же не полюбить. Хотя в истории будет немало противнейших персонажей, которые ее невзлюбят. Но судьба ей выпала непростая. Из богатой наследницы она превратилась практически в нищенку и из воспитанницы пансиона, которой хозяйка буквально всем хвасталась, превратилась в служанку.
Сара очень светлый человечек. Она не сдается, она необычайно сильная девочка. И друзья у нее не богатенькие надменные девицы, а несчастная служанка Бекки, глупенькая, но милая толстушка Эрменгарда. Сара видит души людей, и вовсе не смотрит на их внешний лоск и благосостояние.
Меня просто поразила хозяйка пансиона мисс Минчин и злобная прислуга. Ну до чего же омерзительные, низкие личности. Морально ограниченные, недалекие особы. У меня просто в голове не укалыдывалось как можно так обращаться с детьми. Что с Сарой, что с Бекки. Меня аж передергивало всю, когда я читала про них. И как же я радовалась когда история закончилась так, как закончилась.
Чудесная книжечка! Которая наполнила меня теплом. Как же приятно ее было читать! Очень рекомендую и детям и взрослым, которым, я думаю, будет вовсе не скучно ее читать.

13 августа 2021
LiveLib

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Замечательная книга! Я очень люблю книги Бернетт, они полны добра, света. И эта история точно такая же. Это история девочки Сары – дочери богатого отца, которая с детства купалась в любви и богатстве. Но при этом она не взбалмошна, не избалованна, не эгоистична. Она умна не по годам, добра и сострадательна к другим. Чудо, а не девочка! Ее просто невозможно сразу же не полюбить. Хотя в истории будет немало противнейших персонажей, которые ее невзлюбят. Но судьба ей выпала непростая. Из богатой наследницы она превратилась практически в нищенку и из воспитанницы пансиона, которой хозяйка буквально всем хвасталась, превратилась в служанку.
Сара очень светлый человечек. Она не сдается, она необычайно сильная девочка. И друзья у нее не богатенькие надменные девицы, а несчастная служанка Бекки, глупенькая, но милая толстушка Эрменгарда. Сара видит души людей, и вовсе не смотрит на их внешний лоск и благосостояние.
Меня просто поразила хозяйка пансиона мисс Минчин и злобная прислуга. Ну до чего же омерзительные, низкие личности. Морально ограниченные, недалекие особы. У меня просто в голове не укалыдывалось как можно так обращаться с детьми. Что с Сарой, что с Бекки. Меня аж передергивало всю, когда я читала про них. И как же я радовалась когда история закончилась так, как закончилась.
Чудесная книжечка! Которая наполнила меня теплом. Как же приятно ее было читать! Очень рекомендую и детям и взрослым, которым, я думаю, будет вовсе не скучно ее читать.

13 августа 2021
LiveLib

Поделиться

1
...
...
22