Цитаты из книг автора «Стендаль (Мари-Анри Бейль)»

Это предложение расстроило Жюльена: оно не вязалось с его фантастическими бреднями.

В Париже отношения Жюльена с г-жой де Реналь не замедлили бы разрешиться очень просто, но ведь в Париже любовь – это дитя романов. Юный гувернер и его робкая госпожа, прочитав три-четыре романа или послушав песенки в театре Жимназ, не преминули бы выяснить свои взаимоотношения. Романы научили бы их, каковы должны быть их роли, показали бы им примеры, коим надлежит подражать, и рано или поздно, возможно, даже без всякой радости, может быть, даже нехотя, но имея перед собой такой пример, Жюльен из тщеславия невольно последовал бы ему.

Put thousands together – less bad, But the cage less gay.

«Ум не дает человеку спать, власть не позволяет прогуляться»

Да может ли быть какое-нибудь великое деяние, которое не было бы крайностью в ту минуту, когда его совершают? Вот когда оно уже совершено, тогда его начинают считать возможным и обыкновенные люди.

Она любила его в тысячу раз больше жизни, она любила бы его, даже если бы он оказался неблагодарным, обманщиком, и деньги в ее глазах ровно ничего не значили.

Да и у меня бывали в жизни минутки, за которыми по часам не угонишься.

Таков мэр Верьера, г-н де Реналь.

Как же это вы, живя в особняке вельможи, не знаете знаменитой фразы герцога де Кастри про д’Аламбера и Руссо: «Обо всем рассуждать желают, а у самих нет даже тысячи экю ренты».

«Этот не родился, чтобы ползать на коленях, – подумала она. – Не то что старик аббат. Боже, какой урод!»