«Пармская обитель» читать онлайн книгу 📙 автора Фредерика Стендаля на MyBook.ru
image
Пармская обитель

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.22 
(116 оценок)

Пармская обитель

553 печатные страницы

Время чтения ≈ 14ч

2012 год

0+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

«Пармская обитель» – второй после «Красного и черного» роман об эпохе Реставрации. Действие этого остросюжетного произведения, насыщенного сложными перипетиями политической борьбы и резкими поворотами в личных судьбах героев перенесено в Италию, столь любимую автором. Книга была высоко оценена Бальзаком, отметившим достоверность и психологическую глубину характеров; она прочно вошла в золотой фонд мировой реалистической классики.

читайте онлайн полную версию книги «Пармская обитель» автора Стендаль (Мари-Анри Бейль) на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Пармская обитель» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1839
Объем: 
996080
Год издания: 
2012
ISBN (EAN): 
9785446730094
Переводчик: 
Наталия Немчинова
Время на чтение: 
14 ч.
Правообладатель
1 908 книг

AntesdelAmanecer

Оценил книгу

Не прониклась. Можно было бы этим и ограничиться. Я не слишком хорошо разбираюсь в философских и психологических подоплёках в литературе. Всё больше чутьём да наитием. И мне кажется, что я что-то важное упустила в романе. Почему-то роман показался мне совершенно поверхностным. Не просто лёгким по стилю, а не затрагивающим ничего в душе. Даже простенький современный роман или приключенческие романы других французских классиков иногда трогают сильней, если душа откликается на поступки и чувства героев. Может быть всё потому, что главный герой, Фабрицио, мне несимпатичен? Пыталась найти экранизации и посмотрела несколько трейлеров. Во всех Фабрицио исключительный красавчик. Может быть режиссёр и актёрское видение героев помогут мне разглядеть глубину, красоту и величие этого произведения. Не даром же он живёт в веках, им восхищаются и вдохновляются литературные гении.
Но для того, чтобы не оставлять много негатива, скажу, что мне понравилось, как Стендаль влюблён в Италию и итальянцев. Даже в предисловии автор извиняется перед своими соотечественниками за то, что его герои итальянцы, что их сердца сильно отличаются от сердец обитателей Франции, что в Италии люди искренни и благодушны отважны, а самое важное, они не смеются над бедностью.
Итак, Фабрицио, младший сын маркиза Донго, романтически пылкий молодой человек, страстно увлечен Наполеоном. Стремится посвятить свою жизнь любимому императору Наполеону (и что же в него так влюблялись многие?). Убегает на войну. Участвует в бою при Ватерлоо. (Этот эпизод, как я поняла, вдохновлял Льва Толстого при написании "Войны и мира".) Разочаровывается в войне. Она оказывается совсем не романтичной, а грязной, холодной и жестокой. Пока его нет, дома закручиваются интриги вокруг него. Родной брат пишет донос на Фабрицио и тому приходится бежать из страны, потому что его признали заговорщиком и хотят арестовать.
И далее Парма, тюрьма, семинария, любовь, интриги, опять любовь и интриги, и вновь любовь, теперь уже самая настоящая, настоящей не бывает. Но почему-то меня размышления о подлинной, несчастной, угасшей, французской, итальянской и прочей любви совсем не тронули. Скажу шёпотом: даже раздражали, как женщины, так и Фабрицио.

Лимеркати счел этот проект верхом нелепости, и графиня убедилась, что презрение убило в ней любовь. Она усилила внимание к Лимеркати — ей хотелось пробудить в нем угасшую любовь, а затем бросить его, повергнув этим в отчаяние. Для того чтобы французам был понятен такой замысел мести, скажу что в Ломбардии, стране, довольно далеко отстоящей от Франции, несчастная любовь еще может довести до отчаяния. Графиня Пьетранера, даже в глубоком трауре затмевавшая всех своих соперниц, принялась кокетничать с самыми блестящими светскими львами, и один из них, граф Н***, всегда говоривший, что достоинства Лимеркати немного тяжеловесны, немного грубоваты для такой умной женщины, страстно влюбился в нее. Тогда она написала Лимеркати:
«Не можете ли Вы хоть раз в жизни поступить, как умный человек?
Вообразите, что Вы никогда не были со мной знакомы.
Прошу принять уверения в некотором презрении к Вам.
Ваша покорная слуга Джина Пьетранера».

В случае, если вам нравятся исторические любовные романы с дворцовыми и прочими политическими интригами, то, возможно, "Пармская обитель" это ваш роман. И да простит меня Лев Николаевич за непонимание глубины великого романа.

4 апреля 2024
LiveLib

Поделиться

vwvw2008

Оценил книгу

Интересное произведение на историческую тему.
Маленький двор пармского герцогства, Италия, город Парма, озеро Комо, родовой замок, эпоха начала 1800х, наполеоновские веяния на территории Италии.

Самое интересное, что описывая реальные исторические события тех времен, в роман умело вплетены очень много различных элементов: и трогательные любовные отношения, и всевозможные придворцовые интриги, обычаи и традиции местных жителей, бюрократические отношения тюремщиков и вышестоящих, и влияние родственных связей на судьбу главного героя, и еще очень много всего.

Особенно понравились и запомнились моменты, где описаны отношения Фабрицио и Клелии, начиная от нечаянных взглядов и сигналов в тюрьме, страсти, разгоревшейся так неожиданно, скрывая от целого света их тайну. Образ Клелии - нежной, тонкой и прекрасной. Фабрицио - молодой, импульсивный, непокорный. Тетушка, герцогиня де Сансеверина - властительница и вершительница судеб...

Роман понравился, интересный и насыщенный деталями, событиями и историческими моментами.

17 августа 2020
LiveLib

Поделиться

evfenen

Оценил книгу

Книгу нашла в домашней библиотеке и заявила в игре. Наверное я её читала в юности (год издания 1982), но абсолютно не помнила о чем в ней речь...

В предисловии (во всяком случае в этом издании) написано:

Бальзак в пространной и восторженной похвале этому сочинению обронил: "К несчастью, оно похоже на загадку, которую надо изучать."..

"Пармская обитель"и ныне заслуженно почитается редкой жемчужиной в сокровищнице французской, да и всей западноевропейской культуры.

Конечно, после таких слов рука не поднимется написать отрицательный отзыв.)

Итак, главный герой Фабрицио, младший сын маркиза Вальсерра дель Донго, молодой итальянский юноша, увлеченный идеями Наполеона, тайно, под чужим именем, отправляется во Францию, чтобы сражаться в наполеоновской армии.

Так начинается приключения нашего героя, красавчика, пользующегося успехом у прекрасной половины человечества и, как говорится, счастливого в врагах своих.

Все события разворачиваются в  эпохальных реалиях, неплохо описанных,  и приобретших помимо художественной уже и историческую ценность.

Повествование начинается с эпохи Наполеоновских войн. Немало страниц посвящено битве при Ватерлоо, показанной глазами Фабрицио. Этот  метод описания военных событий применил и Лев Николаевич Толстой в своем романе "Война и мир". Толстой писал о Стендале:

Он научил меня понимать войну.Перечтите в "Chartereuse de Parme" рассказ о битве при Ватерлоо. Кто до него описал войну такою, т. -е. такою, какова она есть на самом деле? Помните Фабриция, переезжающего поле сражения и "ничего" не понимающего...

Далее действие разворачивается  в одном из небольших государств Италии до ее объединения. Абсолютная монархия во главе с самодержцем, дворцовые интриги и борьба партий. В ироничной манере писатель показывает принца, его окружение, салонные разговоры и развлечения, довольно пустые и непривлекательные. Так, например, графиня Риверси, надеется получить наследство от своего дядюшки, а в итоге всё получила его жена и возводит на эти деньги гробницу своему мужу.

Не смотря на забавное описание  интриг, я заскучала. Куча различных второстепенных персонажей, многочисленные приемы, чины, имена, герцоги, бароны...

Через весь роман проходит линия отношений Фабрицио и его тетушки. Тетушка носиться с племянником, помогает ему, любит его совсем не материнской любовью. Фабрицио тоже любит её, но как друга и принимает её заботу. Нет, не подумайте, все пристойно и корректно.

А далее Фабрицио находит большую любовь и начинаются шекспировские страсти...

Резюмирую выше сказанное. История меня не захватила. Геройские порывы юного маркиза Фабрицио не впечатлили. Политические интриги показались скучноватыми.

3 апреля 2022
LiveLib

Поделиться

Во все времена низменные Санчо Пансы в конце концов будут брать верх над возвышенными Дон Кихотами.
12 февраля 2022

Поделиться

что опасность, угрожающая человеку, всегда служит мерилом его прав по отношению к своему ближнему, – думал
11 февраля 2022

Поделиться

«Но ведь Джина говорила мне, что я должен прежде всего научиться прощать себе. Я всегда сравниваю себя с каким-то несуществующим образцом совершенства.
11 февраля 2022

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой