Филлис Дороти Джеймс — отзывы о творчестве автора и мнения читателей

Отзывы на книги автора «Филлис Дороти Джеймс»

152 
отзыва

KatrinBelous

Оценил книгу

Впечатления: Случайно обнаружила, что по детективам Филлис Джеймс вышел новый сериал "Дэлглиш". Думала уже посмотреть, но оказалось, что там серии сняты именно по книгам, так что пришлось сначала взяться за первоисточник. Тем более, что эти романы все равно давно меня интересовали. Экранизации - двигатели прогресса чтения давних хотелок)))

Если коротко о сюжете, а точнее о жертве - а нечего было на господ взгляды презрительные кидать, подслушивать, подглядывать, дерзить, забывать благодарить, что её приняли в респектабельный дом (с ребёнком от неизвестного отца) и при этом окручивать наследника семейства. Понятное дело, у кого-то из присутствующих сдали нервы, и наглую горничную одним утром нашли задушенной в собственной кровати.

Расследование на самом деле не сложное - инспектору Дэлглишу только и нужно, что опросить всех членов семьи, их друзей и гостей, а также родственников погибшей, и вынести свое суждение. Вот этим мне прям очень стиль изложения и повествования Филлис Джеймс напомнил Агату Кристи. Только Джеймс в описании личных отношений подозреваемых чуть более откровенна.

Единственное за что я снизила балл - первая книга об инспекторе Дэлглише, а он воспринимался как совершенно второстепенный персонаж, о котором к финалу читателям так ничего и не рассказали. Если бы автор добавила хотя бы главу о самом инспекторе, его жизни, привычках, прошлом, то читать бы о нем, как по мне, было бы в разы интереснее. А то так и осталось непонятно, откуда он умный такой взялся в глубинке)))

Но циклу ещё шанс дам, а там, возможно, перейду все же на сериал.

Книга прочитана в игре "Литературный турнир"

17 декабря 2021
LiveLib

Поделиться

iulia133

Оценил книгу

Ну, этот роман не обещал быть лёгким, он таким и не был. Но это Ф. Д. Джеймс, в каждой строчке. Всё то, за что её многие ругают, а я люблю. Это неспешное действие, подробнейшие описания обстановки, любой, будь то улицы, сады, здания, внутренние помещения. Она поэт архитектуры. Как по мне, так она делает это мастерски. В том, что касается построения сюжета, она так же верна себе. Всегда только вопросы, максимально подробное описание ситуации, со всех сторон и ракурсов, без малейшего намёка на предпочтение автора. Она предлагает читателю решать самостоятельно. Как относиться к надругательству и убийству невинного ребёнка? Конечно ответ очевиден. Но если бы на этом всё и закончилось, это не была бы Ф. Д. Джеймс. Она спрашивает дальше. Как жить с этим? Простить и забыть? Подставить вторую щёку? Или только око за око? Нам настойчиво предлагают взглянуть на вещи, от которых мы в своей жизни предпочитаем сознательно отводить глаза. Как вышло, что дочь отца-педофила и матери-детоубийцы, удочерённая в восьмилетнем возрасте, совсем не помнит своего прошлого? Почему девочка напрягается каждый раз и замерев ожидает, когда её поцелуют перед сном, подоткнут одеяло и оставят наконец в покое? Как получилось, что люди не видят такого бревна в глазу? Почему Филиппа, уже прожив с матерью неделю и прочитав её "исповедь", в которой так и не нашлось места раскаянию, впервые задаётся вопросом о том, где была той ночью она, но так и не спрашивает об этом мать? И ещё десятки вопросов, которые, в конечном итоге, намного больше говорят нам о себе, чем нам, наверно, хотелось бы знать. Идеальное чтение для любителей самоковыряния.

30 апреля 2019
LiveLib

Поделиться

iulia133

Оценил книгу

Всех нас давно научили –
Мы знаем со школьных лет:
Те, кому зло творили,
Творят его в ответ.

Тринадцатая книга об Адаме Далглише. И первая в цикле, где я сумела угадать убийцу! Ура.

Он был из тех, кто не выносит, чтобы их любили. Я никогда не считала, что гениальность может служить оправданием дурному поведению.

Он – это знаменитый, признанный, титулованный и т.д. и т.п., писатель Натан Оливер. И он был убит. Адам Далглиш с двумя своими подчинёнными отправляется расследовать это дело, и ….

Эти два убийства – словно убийства из учебника: небольшое закрытое сообщество, недоступное для вторжения извне, и ограниченное число подозреваемых, ставшее ещё более ограниченным теперь, поскольку …

… да, дело осложняется. Во-первых, место действия – не просто маленький остров с ограниченным числом жителей. Это совершенно закрытое место. Много лет остров был частным, позднее перешёл под управление некоего фонда, и теперь является местом отдыха очень-очень высоких персон, которые могут приезжать туда отдохнуть от власти, славы, угроз, телохранителей … Для таких вот персон. Постоянно на острове живёт совсем мало людей – управляющий, экономка, повариха, пара работников, и старая дама – последний член семьи бывших владельцев со своим дворецким, вот и всё.

Посещение острова посторонними запрещено, кроме тех случаев, когда такое посещение – настоятельная необходимость. … Наш визит сюда станет одной из самых нежелательных необходимостей.

Поэтому полиция прибывает на остров в составе трёх человек плюс патологоанатом, который тут же уезжает вместе с трупом.

Горе, даже вполне искреннее, - самое сложное из чувств, оно редко бывает однозначным. Можно горевать о смерти таланта, в то же время радуясь смерти человека.

Вскоре случается второе убийство. Потом начинается эпидемия атипичной пневмонии, виновником которой стал бывший китайский посол. Остров на карантине, Далглиш болен. Напряжённая сцена на маяке с раздеванием и применением большого количества вазелина. Расслабленный и какой-то умиротворённый финал. Полный восторг. Впрочем, как всегда.

23 марта 2018
LiveLib

Поделиться

iulia133

Оценил книгу

Очередное расследование Адама Далглиша и очередной добротный, многослойный и очень продуманный роман Филлис Дороти Джеймс. И, как всегда, это несколько больше, чем просто детектив. Главный герой уже основательно погрузился в новую фазу своей жизни (в которую едва вступил в Филлис Дороти Джеймс - Смерть эксперта-свидетеля (Рецензия)). Он давно не пишет стихов, не влюбляется в женщин. Он всё сильнее разочаровывается в полицейской работе. И тем не менее, в качестве главы нового подразделения по «особо деликатным делам», приступает к расследованию первого убийства.

В новом отделе у Далглиша двое подчинённых. Джон Массингем – мужчина из знатной богатой семьи. Заносчив, довольно зол, циничен. После недавней смерти матери живёт вдвоём с отцом, который с каждым днём становится всё более сентиментальным, безвольным, зависимым … старым. Вторая коллега, Кейт Мискин, женщина, сирота, выросшая практически в трущобах. Из родных у Кейт только старая бабушка. Эти двое абсолютные противоположности, оказавшиеся, на первый взгляд в схожей жизненной ситуации. Однако … Если отцу Массингема потребуется уход, то, по его же словам, из Рима приедет его сестра. У Кейт другой родни нет, и всё же, когда на её бабушку нападают, Массингем не в силах удержаться от комментария, что на женщин-коллег никогда нельзя положиться.

Все остальные персонажи романа и отношения между ними столь же сложны и неоднозначны. И если в первой части описания обстановки и каждого нового лица (по мере их появления) кажутся немного затянутыми, то уже в дальнейшем становится совершенно понятно, что это была лишь верхушка айсберга. Вообще в книге с трудом можно отыскать, возможно, двух (и то с натяжкой) персонажей с ярко выраженной полярностью. Все остальные исключительно противоречивы.

Есть, к примеру, мать жертвы, искренне и глубоко переживающая смерть сына, намеренно скрывающая от полиции информацию и даже готовая защищать убийцу, если ею вдруг окажется будущая мать её внука.

Сам убитый, которого Далглиш «знал лично» и с которым беседовал как-то в течение нескольких часов в поезде и которому симпатизировал … Столь же приятным во всех отношениях человеком Пола Бероуна считала ещё одна женщина, встретившаяся с ним однажды. Из тех же, кто знал Бероуна долго, о его смерти жалели только мать и любовница. Образцом добродетелей он определённо не был.

Важной «темой к размышлению», предложенной в книге, является контроль над рождаемостью. Действие происходит в Англии, в 80-х годах. Аборты разрешены только по медицинским показаниям. Как всегда, Филлис Дороти Джеймс даже не пытается давать ответов и тыкать пальцами в правых и виноватых. Собственно, она и вопросов не задаёт, она всего лишь берёт какую-то тему и раскрывает её максимально объёмно, поворачивая так и эдак, показывая со всех сторон. Здесь есть клиника, в которой абортируют эмбрионы неправильного пола, чтобы после трёх-четырёх дочерей счастливые родители могли наконец получить наследника-мальчика. Здесь есть взрослые, которые были нежеланными детьми. Одни из них выросли достойными людьми, другие – нет. Есть, в конце концов, жертва. Человек, которому по силам положить конец деятельности этой клиники, но вот беда, это было бы страшным лицемерием, ведь ему тоже нужен сын. Дочь у него уже есть, и он её не любит. Адам Далглиш, разумеется, придерживается позиции закона, искренне или нет. Доктор, конечно же, считает это вопросом исключительно личной морали пациентов и своей профессиональной этики. А была ещё девушка, считавшая это грехом, но сама сделавшая аборт, а потом убившая себя.

А ещё в книге есть маленький мальчик, до которого настолько никому нет дела, что на то, что мальчик тяжело болен, первым обращает внимание … убийца.

Ещё одна нехарактерная черта романа – здесь мы впервые видим убийцу и узнаём его мотивы задолго до ареста и допроса. Он проявляется довольно рано и продолжает действовать, пытается избавиться от свидетеля и уничтожить улику. И тоже, как и все прочие персонажи, успевает удивить. Сначала он не убивает мальчика. Проявление доброты? Сентиментальности? Власти? А при аресте всё же успевает выстрелить в человека. Ум? Проницательность? Нет, ни жалости, ни сочувствия он всё же внушает. Но является ли он куда более неординарной личностью, чем казался на протяжение всей книги? Да, без сомнения!

И ещё одной интересной темой в книге является потеря веры. В людей, в себя. Два персонажа теряют веру в бога – один на протяжении всей книги, начиная с первой страницы, а может, ещё задолго до этого; вторая – внезапно, в конце. Причём, с до комичного противоположными последствиями. Священник вдруг начинает заботиться о земном и материальном, а одинокая старая дама продолжает молиться, притворяясь, что верит по-прежнему. И это в противовес зарезанному политику, который и оказался ночью в той церкви именно потому, что пережил некое божественное озарение и обрёл какую-то истину. Но утратил жизнь.

В итоге, могу сказать, что от книги к книге цикл об Адаме Далглише становится всё сложнее, интереснее и глубже.

3 декабря 2017
LiveLib

Поделиться

dream_of_super-hero

Оценил книгу

А вот убийство это и не изощрённое! Так себе убийство, но! Исключительно из-за атмосферы преступления в замкнутом пространстве, практически как у Агаты Кристи, я дожала книгу до конца причём поддерживая нормальный темп, не отвлекаясь на "а не пойти ли выпить чая / посмотреть сериальчик и т.п.". Бедолагу Энид Болем никто не любил в больнице, где она работала, и вообще складывается впечатление, что она была правильной занудой, в то же время - это совершенно не повод шарахать её по голове безвкусной (хотя не в этом дело) статуэткой и бить в сердце стамеской. Адам Дэнглиш в своём репертуаре, я уже читала о нём разок ( Пристрастие к смерти ) изнывала от тоски, но "зайка плакал, кололся, но продолжал любить кактус". Хотя вот эта книжка повеселее прошлой.

Не по сюжету детективной линии, но хотелось дать по затылку Адаму, когда он думал, стоит ли или не стоит поухаживать за женщиной, которая ему впервые после смерти жены понравилась, а то всё секс да секс, чистая физиология, а как найти подход для нормальных человеческих отношений - так уже и страшновато. Дурак. Я всё сказала.

13 июля 2014
LiveLib

Поделиться

veroka-reader

Оценил книгу

Люблю я, сесть в теплое уютное кресло, включить торшер и открыть хороший английский детектив.
С творчеством Филлис Дороти Джеймс не была знакома до этой книги и самое интересное, что почему-то так сложилось, что начала читать с последней книги серии про Командора Адама Дэлглиша.
Мне понравилась монотонность и рассудительность книги, понравился слог, понравилось повествование и рассуждение главного героя. Качество на высоте, здесь вопросов не возникало.
Но есть и минус, немного затянули историю, можно было ограничиться и более маленьким количеством страниц.
Сюжет совсем не плох, но я в середине книги все же поняла, кто убийца и по какой причине - огорчают такие события, но и такому место быть.
Старый особняк Манор в графстве Дорсет стал причиной ужасного убийства, да и не одного, а целых двух, кто же из жителей виноват? И вот для этого расследования вызывают специальную группу под руководством Дэлглиша.
Достаточно интересно, качественно, но минус за убийцу. Знала я, знала. Последние 200 страниц просто в молоко. Все разгадано и, просто, дочитано.

29 февраля 2016
LiveLib

Поделиться

Maple81

Оценил книгу

Многие не любят рассказы как жанр. Но я никогда не относилась отрицательно к малой форме. Взять хотя бы рассказы о Шерлоке Холмсе, какие великолепные задумки были в них, какие оригинальные преступления разворачивались всего на несколько страницах. Но надо согласиться и с тем, что рассказ очень краток, не дает нам подольше понаблюдать за интересными героями, углубиться в изучение психологии потенциального преступника, побольше узнать о жертве, о взаимоотношениях внутри семьи, словом, глубоко просмаковать произведение. Только что я прочитала сборник рассказов Пелевина. Автора, у которого мне очень понравились два романа. Казалось бы, меня ждет приятное чтение, но оно не только не оказалось таковым, но, более того, вышло очень мучительным и тяжелым. Мало того, что меня отталкивали герои, но мне приходилось долго втягиваться в каждый новый сюжет, а когда я наконец обретала почву под ногами, уясняла, кто кому кем приходится и как общается, рассказ уже заканчивался и начинался следующий. Вообщем, облегченно вздохнула, когда книга закончилась и стала как-то больше понимать тех, кто отказывается от сборников рассказов. Настроилась продолжать чтение более длинными историями и ..., конечно, мне в рандоме выпадает еще один сборник рассказов. Единственный плюс - это детективы, и уже известного мне автора (давно мечтаю почитать серию об Адаме Дэлглише и, желательно, сначала, но пока читала только пару книг из середины цикла).
Книга оказалась очень хороша, может, еще и потому, что автор четко понимала свою задачу и ограничения малого жанра. Даже в предисловии она делает акцент на том, что подход к их написанию должен быть совсем иным, вся суть должна быть сконцентрирована в небольшом объеме, все лишнее строго отсечено, но при этом в каждом должен быть неожиданный поворот, восхищающий читателя. Ее рассказы - это не роман, на который просто не хватило времени (как иногда встречалось у Агаты Кристи), а вполне самодостаточные произведения, которые и не хочется удлинять. В них нет гениального детектива, который обязательно появится, распутает дело и арестует преступника, ее любимый герой, Адам Дэлглиш, участвует лишь в паре последних расследований. А ключевой идеей этого сборника я бы назвала преступления, которые не были не то, чтобы раскрыты, но результат раскрытия которых не был обнародован. Эта характеристика применима не ко всем рассказам, но к большинству из них. Не всегда от нас скрыто имя преступника, иногда мы его знаем, иногда готовим преступление вместе с ним, иногда просто догадываемся о том, что расскажет нам автор в конце. Но каждый раз автор старается удивить нас неожиданным поворотом сюжета. Кто сказал, что преступник всегда рад, осуществив свое преступление? Даже если ему удалось избежать наказания, получил ли он то, чего хотел? Стал ли от этого счастливее, изменил свою жизнь в лучшую сторону? Ни в одном из случаев автор не позволяет преступнику остаться безнаказанным, хотя наказание это часто выражено не в тех формах, к которым привыкло официальное правосудие.
Каждый рассказ не похож на другой, их нельзя назвать типовыми. Отчасти поэтому меня радовало отсутствие одного и того же детектива из рассказа в рассказ (хотя, например, я очень люблю цикл о Пуаро, и мне бывает психологически трудно переключатся на произведения Кристи без этого забавного маленького человечка). Ведь это позволяло нам оторваться от шаблона: герой-сыщик, его недалекий, но преданный напарник (если есть, не в случае Дэлглиша), вечно мешающийся под ногами громкоголосый и тупоумный полицейский (типа Лейстрейда) и великолепное разоблачение в итоге.И все же в ряде рассказов есть общая черта, это дома. Прекрасные фамильные особняки, иногда уже обветшавшие от старости и нехватки денег у владельца, но еще сохраняющие свою чопорность и остатки былой роскоши. Чаще всего в этих домах убивают их престарелого владельца,что понятно, деньги, вечная проблема о наследстве. Тут можно даже порадоваться, что в нашей стране многим просто нечего особо наследовать, меньше будет трупов. Правда, остро стоит вопрос с жилплощадью ... Так вот, о домах. Не всегда дело в деньгах, и не всегда убивают старичка или старушку (кстати, порой, это трупом становится такой типажик, что как-то не слишком и жалко), это могут быть и гости дома. Или хозяева, но расставшиеся с жизнью по вине своего кошмарного характера и недоказанных, но совершенных ими грехов.
Великолепен первый рассказ (что также нарушает традицию, оставлять самые яркие произведения напоследок). Он повествует нам о среднем классе, видимо, поэтому признан недостойным завершать повествование. Но все его построение, замысел, развязка - они просто уникальны. Это возможность взглянуть на одно и тоже событие под двумя разными углами. Как видят его все, и как видят главные участники. По одному этому рассказу можно было бы снять великолепный фильм. Только браться за него должны не американцы, а англичане или французы, потому что драк там не будет, а вот психологические моменты, тяжелую гнетущую атмосферу дома, надо будет отражать очень тщательно. Отменная манипуляция, когда гордых самовлюбленных мужчин водят за нос, а потом сажают в лужу. Когда они начинают что-либо понимать, уже слишком поздно.
Еще запомнился рассказ, где мужчина пошагово планировал убийство. Многие авторы предпочли бы в последний момент подставить ему ножку, чтобы появилось непредвиденное обстоятельство. Но Джеймс идет по иному пути. Ведь многие мужчины, хотя бы в воображении, мечтают физически уничтожить своего соперника. Что ж, пусть они посмотрят, к чему это может привести, чего в итоге они добьются. Даже в том случае, если преступление удастся, и официального наказания за него не последует.
И, пожалуй, еще одно яркое повествование хочется мне выделить. Про старика с весьма непростым характером, который решил перебраться в более дорогой дом престарелых. Деньги на его содержание должны выделить дети, из полученного наследства. Чего, ясное дело , они делать не особо хотят. Этот тип не особо приятный человек, но своих детей он знает как облупленных. Внешне они вполне благопристойные граждане, но внутри достаточно слабовольные особи, готовые пойти и по скользкой дорожке, если их на нее натолкнут. Впрочем, яблоко от яблони ... Вся разница лишь в том, что их отец - человек сильной воли, изобретательный, способный жить своим умом (что не говорит, впрочем, о его высоких моральных качествах). А дети не унаследовали у отца и этих положительных качеств. Впрочем, может, это для них и к лучшему. Для преступления у них кишка тонка, и они проживут свою жизнь, будучи благонравными горожанами. Трюк же, который он с ними сыграл, заслуживает искреннего восхищения.
Ближе к концу приведены тоже довольно оригинальные рассказы, уже с нашим детективом, но мне происшествия в них показались более очевидными, временами доказательства подозрительности происшествия довольно топорно лежали на поверхности. Конечно, не для местного констебля, но любой сыщик из Скотланд-Ярда, наверняка, решил бы эти задачки без особых трудностей. Интересно, что в ряде произведений фигурировали дети. Иногда они еще слишком малы, чтобы все досконально помнить или детально осознавать происходящее. Часто у них может быть совершенно неожиданный взгляд на события. А временами это уже подростки или молодые девушки и юноши. Жизнь ставит перед ними непростую задачу, у них хватает сообразительности определить, что случилось и кто тому виной. Но далеко не всегда они считают нужным сообщать об этом официальным властям. Да и то сказать, иной раз преступник вызывал больше сочувствия, чем его жертва.

3 декабря 2018
LiveLib

Поделиться

Maple81

Оценил книгу

Многие не любят рассказы как жанр. Но я никогда не относилась отрицательно к малой форме. Взять хотя бы рассказы о Шерлоке Холмсе, какие великолепные задумки были в них, какие оригинальные преступления разворачивались всего на несколько страницах. Но надо согласиться и с тем, что рассказ очень краток, не дает нам подольше понаблюдать за интересными героями, углубиться в изучение психологии потенциального преступника, побольше узнать о жертве, о взаимоотношениях внутри семьи, словом, глубоко просмаковать произведение. Только что я прочитала сборник рассказов Пелевина. Автора, у которого мне очень понравились два романа. Казалось бы, меня ждет приятное чтение, но оно не только не оказалось таковым, но, более того, вышло очень мучительным и тяжелым. Мало того, что меня отталкивали герои, но мне приходилось долго втягиваться в каждый новый сюжет, а когда я наконец обретала почву под ногами, уясняла, кто кому кем приходится и как общается, рассказ уже заканчивался и начинался следующий. Вообщем, облегченно вздохнула, когда книга закончилась и стала как-то больше понимать тех, кто отказывается от сборников рассказов. Настроилась продолжать чтение более длинными историями и ..., конечно, мне в рандоме выпадает еще один сборник рассказов. Единственный плюс - это детективы, и уже известного мне автора (давно мечтаю почитать серию об Адаме Дэлглише и, желательно, сначала, но пока читала только пару книг из середины цикла).
Книга оказалась очень хороша, может, еще и потому, что автор четко понимала свою задачу и ограничения малого жанра. Даже в предисловии она делает акцент на том, что подход к их написанию должен быть совсем иным, вся суть должна быть сконцентрирована в небольшом объеме, все лишнее строго отсечено, но при этом в каждом должен быть неожиданный поворот, восхищающий читателя. Ее рассказы - это не роман, на который просто не хватило времени (как иногда встречалось у Агаты Кристи), а вполне самодостаточные произведения, которые и не хочется удлинять. В них нет гениального детектива, который обязательно появится, распутает дело и арестует преступника, ее любимый герой, Адам Дэлглиш, участвует лишь в паре последних расследований. А ключевой идеей этого сборника я бы назвала преступления, которые не были не то, чтобы раскрыты, но результат раскрытия которых не был обнародован. Эта характеристика применима не ко всем рассказам, но к большинству из них. Не всегда от нас скрыто имя преступника, иногда мы его знаем, иногда готовим преступление вместе с ним, иногда просто догадываемся о том, что расскажет нам автор в конце. Но каждый раз автор старается удивить нас неожиданным поворотом сюжета. Кто сказал, что преступник всегда рад, осуществив свое преступление? Даже если ему удалось избежать наказания, получил ли он то, чего хотел? Стал ли от этого счастливее, изменил свою жизнь в лучшую сторону? Ни в одном из случаев автор не позволяет преступнику остаться безнаказанным, хотя наказание это часто выражено не в тех формах, к которым привыкло официальное правосудие.
Каждый рассказ не похож на другой, их нельзя назвать типовыми. Отчасти поэтому меня радовало отсутствие одного и того же детектива из рассказа в рассказ (хотя, например, я очень люблю цикл о Пуаро, и мне бывает психологически трудно переключатся на произведения Кристи без этого забавного маленького человечка). Ведь это позволяло нам оторваться от шаблона: герой-сыщик, его недалекий, но преданный напарник (если есть, не в случае Дэлглиша), вечно мешающийся под ногами громкоголосый и тупоумный полицейский (типа Лейстрейда) и великолепное разоблачение в итоге.И все же в ряде рассказов есть общая черта, это дома. Прекрасные фамильные особняки, иногда уже обветшавшие от старости и нехватки денег у владельца, но еще сохраняющие свою чопорность и остатки былой роскоши. Чаще всего в этих домах убивают их престарелого владельца,что понятно, деньги, вечная проблема о наследстве. Тут можно даже порадоваться, что в нашей стране многим просто нечего особо наследовать, меньше будет трупов. Правда, остро стоит вопрос с жилплощадью ... Так вот, о домах. Не всегда дело в деньгах, и не всегда убивают старичка или старушку (кстати, порой, это трупом становится такой типажик, что как-то не слишком и жалко), это могут быть и гости дома. Или хозяева, но расставшиеся с жизнью по вине своего кошмарного характера и недоказанных, но совершенных ими грехов.
Великолепен первый рассказ (что также нарушает традицию, оставлять самые яркие произведения напоследок). Он повествует нам о среднем классе, видимо, поэтому признан недостойным завершать повествование. Но все его построение, замысел, развязка - они просто уникальны. Это возможность взглянуть на одно и тоже событие под двумя разными углами. Как видят его все, и как видят главные участники. По одному этому рассказу можно было бы снять великолепный фильм. Только браться за него должны не американцы, а англичане или французы, потому что драк там не будет, а вот психологические моменты, тяжелую гнетущую атмосферу дома, надо будет отражать очень тщательно. Отменная манипуляция, когда гордых самовлюбленных мужчин водят за нос, а потом сажают в лужу. Когда они начинают что-либо понимать, уже слишком поздно.
Еще запомнился рассказ, где мужчина пошагово планировал убийство. Многие авторы предпочли бы в последний момент подставить ему ножку, чтобы появилось непредвиденное обстоятельство. Но Джеймс идет по иному пути. Ведь многие мужчины, хотя бы в воображении, мечтают физически уничтожить своего соперника. Что ж, пусть они посмотрят, к чему это может привести, чего в итоге они добьются. Даже в том случае, если преступление удастся, и официального наказания за него не последует.
И, пожалуй, еще одно яркое повествование хочется мне выделить. Про старика с весьма непростым характером, который решил перебраться в более дорогой дом престарелых. Деньги на его содержание должны выделить дети, из полученного наследства. Чего, ясное дело , они делать не особо хотят. Этот тип не особо приятный человек, но своих детей он знает как облупленных. Внешне они вполне благопристойные граждане, но внутри достаточно слабовольные особи, готовые пойти и по скользкой дорожке, если их на нее натолкнут. Впрочем, яблоко от яблони ... Вся разница лишь в том, что их отец - человек сильной воли, изобретательный, способный жить своим умом (что не говорит, впрочем, о его высоких моральных качествах). А дети не унаследовали у отца и этих положительных качеств. Впрочем, может, это для них и к лучшему. Для преступления у них кишка тонка, и они проживут свою жизнь, будучи благонравными горожанами. Трюк же, который он с ними сыграл, заслуживает искреннего восхищения.
Ближе к концу приведены тоже довольно оригинальные рассказы, уже с нашим детективом, но мне происшествия в них показались более очевидными, временами доказательства подозрительности происшествия довольно топорно лежали на поверхности. Конечно, не для местного констебля, но любой сыщик из Скотланд-Ярда, наверняка, решил бы эти задачки без особых трудностей. Интересно, что в ряде произведений фигурировали дети. Иногда они еще слишком малы, чтобы все досконально помнить или детально осознавать происходящее. Часто у них может быть совершенно неожиданный взгляд на события. А временами это уже подростки или молодые девушки и юноши. Жизнь ставит перед ними непростую задачу, у них хватает сообразительности определить, что случилось и кто тому виной. Но далеко не всегда они считают нужным сообщать об этом официальным властям. Да и то сказать, иной раз преступник вызывал больше сочувствия, чем его жертва.

3 декабря 2018
LiveLib

Поделиться

AzbukaMorze

Оценил книгу

Как-то я криво и косо читаю цикл про Адама Дэлглиша: сначала четвёртую книгу ("Тайна Найтингейла"), потом первую, теперь вот третью. А если бы начала с первой, скорее всего, не стала бы продолжать. Что "Лицо её закройте", что "Неестественные причины" претендуют в моём рейтинге на звание самого унылого английского детектива. Это особенно обидно потому, что придраться особо ни к чему не могу - ни к сюжету, ни к героям, ни к языку. Ну, убийцу угадала методом тыка с первой же попытки... может, у меня временно интуиция обострилась. Ну, Адам Дэлглиш на меня тоску наводит, а вроде довольно интересный полицейский, стихи пишет, проблемы в личной жизни опять же... И в целом - крепкий классический детектив, маленький посёлок, ограниченное число подозреваемых... Всё как надо, а только уныло мне.
Да, а ещё тут котика убили! Предупреждаю!

23 января 2018
LiveLib

Поделиться

Psyhea

Оценил книгу

Не скажу, что я ждала от этой книги чего-то особенного. И поспешила прочитать ее именно сейчас, потому что меня заинтриговали тем, что хорошо знакомые мне актеры играют в этом сериале чету Уикхемов. И на волне нетерпеливого желания лицезреть Коулман и Гуда в неожиданных ролях, я просто проглотила книгу целиком за день.

Как и всякое продолжение роман так и тянет сравнить с бессмертными творениями Джейн Остин. И, несмотря на бесконечное уважение к первоисточнику, с которым написана эта книга, некоторые вещи смущали на протяжении всех трехсот с лишним страниц. Меня в целом устроила авторская версия судьбы четы Бингли, поселившихся неподалеку от Пемберли. Вполне вхарактерно оказалась описана чета Уикхемов. Приятно удивило замужество Мэри. Это была одна из лучших находок, на мой притязательный взгляд. Порадовалась я и мягким реверансам в сторону двух своих любимых романов Остин: «Эмма» и «Доводы рассудка». Но, пожалуй, на этом все. А ведь самое главное в романе это Пемберли и его обитатели. И если в миссис Дарси я худо-бедно опознала Элизабет, правда с огромной натяжкой. То мистер Дарси… уже не торт.

И дело вовсе не в том, что я отношусь к ревнивым поклонницам мистера Дарси. Отнюдь. Мои любимчики у Остин как раз таки Найтли и Уэнтуорт. Скорее корень проблемы заключается в том, что Джеймс пытается писать от лица Дарси. Именно пытается ,потому что получается у нее это далеко не блестяще. Судите сами. В моем понимании такой персонаж и человек, как мистер Дарси, находясь на слушании важного дела не способен на следующие мысли:

Дарси подумал, что парик делает судью похожим на любопытное животное, выглядывающее из норы.

WHAT? Тут вопрос чести, жизни и смерти на кону… а он рассуждает о париках и норах? Однако, Дарси очень изменился за лето. И меня смущает даже, наверное, не сам факт того, что такая в меру неподходящая герою мысль пришла ему в голову. Но то, как это сформулировано и подано автором. И многое из того, что смущает всю дорогу во время чтения книги связано исключительно с упрощенным и чуждо звучащим языком в мире «Гордости и предубеждения». Мне кажется большинство OOC (out of character) происходит именно отсюда. И поскольку главным участником событий становится именно Дарси, а не Лиззи. То поневоле начинаешь чувствовать диссонанс с уже сложившимся классическим образом.

Если отбросить всякую привязку к оригинальному произведению, роман совсем неплох, местами даже хорош. Вот только вся беда в том, что автор изначально решила поиграть с чужими героями. И испытание, выпавшее Уикхему выглядит интересным, только потому что это Уикхем. Смени мы фамилии у главных героев и получился бы обычный, ничем не примечательный роман. Неплохой детектив, чтобы убить время, но не более того.

Так что, несмотря на отсутствие грубых ляпов в логике, историческом времени и повествовании, книга не вызывает эмоционального отклика. История не дотягивает до статуса самостоятельной звезды, а лишь тащится в хвосте неумолимой кометы под названием Джейн Остин.

Не знаю, насколько этот проект был коммерческим с самого начала, но он таким выглядит с учетом всех колющих глаз мелочей, которые меня, как любителя Остин, напрягали всю книгу.

ИТОГО: Напиши Джеймс роман про Викторианскую Англию со своими собственными оригинальными персонажами, я бы, пожалуй, поставила более высокую оценку. А так произведение выглядит высококачественным, но все же фанфикшеном.

P.S. Одним из наиболее раздражающих факторов был радужный хэппиэнд и соответственно хэппистарт для всех с самого начала книги. Этот подобострастный реверанс в сторону фанатов оригинала заставил меня профейспалмиться с первых же страниц. Ну не бывает все настолько хорошо в интересной книге, если это не детская сказка. Хоть бы умер кто, что ли…

18 октября 2014
LiveLib

Поделиться