ne… point – не; нисколько не…; ничуть не…

barrer – преграждать; загораживать

surprendre – заставать, захватывать врасплох; улавливать, подмечать, раскрывать

recueillement, m – сосредоточенность; собранность, задумчивость

se recueillir – собираться с мыслями, сосредоточиваться; предаваться размышлениям

marron, m – каштан; marronnier, m – каштан, каштановое дерево

développement, m – развитие, расширение; протяженность, размеры

tirer les rideaux – отдернуть, задернуть занавески

envahir – вторгаться; захватывать силой; заполнять; наводнять

marche, f – ходьба; ступень, ступенька

Цитаты из книги «Французский с Эмилем Золя. Ради ночи любви / Emile Zola. Pour une nuit d'amour»