Цитаты из книги «Книжный ниндзя»

Во вторник они занимались тимбилдингом. Подведя финансовые итоги за неделю, Клод заставлял каждого из них делиться профессиональными удачами и неудачами прошлой недели под успокоительное вязание. Он ходил на семинар «Как сделать сотрудников счастливыми и продуктивными» и с тех пор стремился «говорить о чувствах» и «обновлять разум силой спиц и пряжи».

– Фрэнкстон Роуз! Такая нехватка романтики – это на тебя непохоже, – саркастично сказал Санни и добавил: – Себастиан, я знаю идеальный способ признаться девушке в любви. – Он растянул именно то слово, от которого, произнесенного его голосом, у Фрэнки проходила дрожь по позвоночнику. – О! И как же мне это сделать, Санни Дэй? Не каждый из нас может похвастаться скульптурным лицом и абсурдными именами-каламбурами, как у тебя, друг мой. – Три слова, Себ. Большой. Романтический. Жест, – сказал Санни низким голосом, отсчитывая слова на пальцах. Две девочки-подростка, которые листали журналы и довольно откровенно разглядывали Санни, замерли на месте; их глаза возбужденно заблестели. – Например, поцеловать ее посреди набитого людьми поезда, чтобы избежать штрафа? – засмеялась Фрэнки. – Именно так! Хочешь сказать, что уделила бы внимание мне, любителю «Голодных игр», если бы я не организовал такой большой жест? – подмигнул Санни. Фрэнки улыбнулась воспоминаниям и подалась навстречу его объятиям.

У Фрэнки сжалось сердце. Она крепко обняла его. – Я так рада за тебя, Санни, – воскликнула она, и это было правдой. У нее душа звенела от восторга при мысли, что все его усилия, вся боль, которую он сумел перелить в нечто настолько красивое и важное, воплотятся в реальность. Она никогда раньше не испытывала такой чистой, искренней радости. «Вот что это такое? – спросила она себя. – Это значит быть влюбленной по-настоящему?» Она похоронила мысль глубоко внутри.

– Если ты собираешься закрыть блог, тебе нужен последний залп, исключительно ужасное свидание. После этого можешь удалить блог, подписать договор на книгу и жить долго и счастливо вместе с Санни, опубликованной книгой и моим чудесным ребенком.

– Ну же, Кэт. Знаю, что я тебя много подкалываю, но серьезно – ты станешь самой лучшей матерью на свете. Черт, ты, наверное, будешь читать бедняжке «Экзорциста» на ночь. Я хотел бы себе такую маму, как ты! – ухмыльнулся Себ. – Я слишком молода, чтобы быть тебе матерью, Себастиан. – Кэт притворилась, что хмурится, но ее глаза загорелись радостью.

– И я буду с тобой. И все вместе мы будем любить этого малыша так, что просто удушим его своей любовью, он взбунтуется и присоединится к банде мотоциклистов, выкрасит волосы в фиолетовый и проколет сосок. – Спасибо, Фрэнк. От этого мне намного лучше, – фыркнула Кэт.

– Кей-поп? Кэт до сих пор им занимается? – спросил Санни, наливая себе стакан апельсинового сока. Он все еще обнимал Фрэнки второй рукой. – Да, тридцать шесть недель, и все в порядке. Хотя теперь она по большей части сидит в углу и смотрит, как я делаю вот это. – Фрэнки покрутила попой, прижимаясь к нему.

Он минуту смотрел на нее, а потом сказал: – Обо всем? – Обо всем. – Почему ты больше не пишешь? – Ты видел отзывы на мои книги? – со смешком ответила Фрэнки. – Вот почему я больше не пишу. По крайней мере, ничего настоящего. – Я в это не верю, – ровным тоном сказала Санни. – Думаю, ты боишься. Так же как боишься открываться мне, позволить себе доверять. Писать – это твоя суть. Это в каждой части тебя. Все равно что я сказал бы Китнисс Эвердин, что она не умеет сражаться. Ей было бы все равно. Она продолжала бы стрелять из лука от всей души. – Ну, мне повезло, это не вопрос жизни и смерти, – сказала Фрэнки. – Фрэнк, я читал твои книги. Они потрясающие. – Общественность иного мнения, – вздохнула она. – Наверное, я боюсь. Боюсь боли. Боюсь всего этого.

Потому что в этот момент она была счастлива. По-настоящему, по-простому счастлива. Развернувшись, она влетела в объятия Санни, закинула руки ему на шею и поцеловала под дождем. Это было ее собственное мгновение, как у Элизабет Беннет и мистера Дарси – даже если Санни не знал, кто они такие.

– Да ты умеешь танцевать, Санни! – рассмеялась Фрэнки, запрокинув голову и наконец немного расслабившись. – После года чечетки еще не такого наберешься, – ответил Санни. – Вы полны неожиданностей, мистер Дэй.