Цитаты из книги «Полиглот по собственному желанию. Уникальный метод Amolingua»

Этот подход называется теорией вторичной языковой личности.

В замечательной книге The meaning of Tingo

Но у тебя всегда есть подсказки. Ведь 46% немецких слов  –  женского рода, 34%  –  мужского, и только 20%  –  среднего. Поэтому, если сомневаешься, ставь die!

Еще ты можешь разбирать предложения на бумаге на английском и немецком языках, запоминая порядок слов в отрицании и место вспомогательных глаголов.

А затем ты можешь взять любую книгу, выбирать оттуда предложения и разбирать их, перекладывая карточки в нужном порядке.

Глянь, рогатку Баламут В свой кармашек put-put-put (положить) И begin-began-begun (начинать) Хулиганить хулиган! Он подушку cut-cut-cut, (резать) Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать) Все газеты light-lit-lit, (поджигать) Собачонку hit-hit-hit, (бить) Он соседу ring-rang-rung (звонить) И, конечно, run-ran-run. (бежать) Он совсем не think-thought-thought, (думать) Что милиция придет.

К примеру, в английском shall давно канул в Лету и употребляется только в судебных делах, а will занял трон будущего времени для всех лиц и форм. Так вот, как ты уже заметил, после will форма глагола не меняется. Так что ты уже знаешь будущее время: I will go. You will come. He will speak. We will rock you.

Надеюсь, ты проникся моим «сердечным ты», приступил к освоению фраз на «ты» и уже задался вопросом, как поступать дальше. А дальше все просто: тебе необходимо перейти к формам «он/она/оно». На этом этапе хорошо подойдут пересказы. Помнишь, как нас заставляли в школе пересказывать не от первого, а от третьего лица? Вот тебе предстоит такая же задачка. Тебе необходимо натренировать себя на автоматический переход от «я» на «он». Это может занять время, не переживай и тренируйся. Затем ты можешь перейти к формам «они», да-да, именно «они». Так как это следующая наиболее частотная форма. Тут помогут пересказы, в которых ты, возможно, уже начал испытывать дискомфорт, не имея под рукой формы третьего лица множественного числа. Хотя если изучаешь английский, то необходимо запомнить разницу только между «он/она/оно» и всем остальным. В немецком формы инфинитива и формы на «мы» и «они» тоже совпадают. Так что везде есть свои плюсы. Затем ты можешь освоить форму «мы» и только потом «вы» множественного числа.

С французским ты будешь тренировать слово «пупитр», чтобы получить гортанную «р-р-р». Я сходила с ума от того, что у меня не получалось произнести свое имя «Катрин» на французском из-за «р-р-р». Однако «пупитр» со временем помог.

«границы моего языка являются границами моего мира»