Цитаты из книг автора «Эдвард Сент-Обин»

Посреди сада стоял доктор, в синем домашнем халате и в темных очках, хотя сентябрьское солнце еще не взошло над известняковой горой. Зажав в левой руке садовый шланг, доктор сосредоточенно орошал тяжелой струей воды колонну муравьев, снующих по гравию. Полив совершался отработанным маневром: доктор выжидал, пока уцелевшие муравьи не взберутся на мокрые камешки и не

переведут дух, и снова обрушивал на них грохочущий поток. Свободной рукой он вынул сигару изо рта; завитки дыма сливались с сединой в русых кудрях над костлявым лбом. Зажав большим пальцем отверстие шланга, доктор направил узкую тугую струю на очередного упрямого муравья.

Ничего страшного Посвящается Ане

Настоящий, – продолжал Патрик, – а не набор эффектов – оранжевые огни на мокром асфальте; лист, прилипший к лобовому стеклу; шелест шин такси на залитой дождем улице.

Она представила запотевший бокал с кубиками льда, куда наливают водку, и матовый лед становится прозрачным, тает, потрескивает, как позвонки под чуткими руками опытного остеопата. Липкие, неуклюжие ледышки, позвякивая, всплывают; стекло покрывается изморозью, холодная водка маслянисто обволакивает нёбо.

Президент: Пусть сейчас с этого места до друга и до врага долетит весть о том, что эстафета передана новому поколению американцев, рожденных в этом веке, закаленных войной, победивших трудности мирного времени, людям, которые гордятся своим древним наследием и не желают ничего, кроме как смотреть телевизор.

Может быть, его сгубил страх за собственную свободу. Во всякой неприятной ситуации – а он постоянно влипал в неприятные ситуации – он видел выборы, ветвящиеся, точно лопнувшие сосуды в глазах. И в каждом действии он слышал вопль несделанного.

На днях Анна решила над ним подшутить. – Спасибо, дорогой, – сказала она. – За что? – За то, что приготовил завтрак. – Какой завтрак? – Ну, ты же пригласил меня завтракать, и я решила, что завтрак готов. – Нет, это я готов к завтраку.

разумеется, очень забавно épater les bourgeois[5], но это весьма проблематично, если ты сам – один из них.

способность совершать ошибки без малейшего стеснения гораздо важнее хорошего вкуса.