Цитаты из книги «Случайная вакансия»

Но пока ей приходилось существовать на чуждой территории, где её облик и манера речи делали её иностранкой, хотя раньше служили пропуском в ряды избранных.

Он попытался показать миру, каков на самом деле его отец, а мир в ответ всего лишь пожал плечами.

Всегда вежливые, приветливые. У них в доме никогда не возникало такого чувства, будто пол сейчас провалится и ввергнет тебя в преисподнюю.

Чтобы оградить себя от очередного шока, он постоянно готовился к худшему – рисовал кошмарные картины безнравственности и предательства, а не ждал, пока истина бомбой взорвёт его наивные заблуждения.

Доводы Кей пролетели мимо его внутренних убеждений, как дуновение ветерка – мимо булыжников;

– Я спросила, как у тебя прошёл день. – День был поганый. И вчера был поганый. И завтра будет поганый.

он просто забывал о её существовании; она сливалась с удручающим фоном несвежих простыней, неаппетитной стряпни и незаживающих взаимных обид, на котором кое-как развивались их отношения.

Она всегда ждала, что они вот-вот соберут чемоданы и уедут туда, где солнце и свобода, за полмира от Пэгфорда, от Ширли, от кулинарии «Моллисон энд Лоу», от дождей, от ограниченности и монотонности. Допустим, она не тосковала именно по Сингапуру и Австралии, где белые пески, но уж лучше перенестись туда, невзирая на раздавшиеся бёдра и целлюлит, чем прозябать в Пэгфорде и смотреть, как Майлз медленно, но верно превращается в Говарда.

Ширли считала, что прошлое выветривается, если только о нём не вспоминать. Она и не вспоминала.)

Не говоря уже о его работе – такая профессия способна из любого урода создать секс-символ…